SeaLand 1 2500 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SeaLand 1 2500 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SeaLand 1 2500 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SeaLand 1 2500 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SeaLand 1 2500 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SeaLand 1 2500 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SeaLand 1 2500 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SeaLand 1 2500 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SeaLand 1 2500 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SeaLand 1 2500 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SeaLand 1 2500 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SeaLand en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SeaLand 1 2500 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SeaLand 1 2500 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SeaLand 1 2500 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 2500 Series CASSETTE V ACUUM T ANK OWNER’S MANUAL Dometic Corporation • Sanitation Systems 13128 State Rt. 226, P .O. Box 38 Big Prairie, OH 4461 1-0038 USA SeaLand Product Hotline 1-800-321-9886 (8:00 a.m. - 5:00 p.m. ET) www .DometicSanitation.com This manual must be read and understood before service or maintenance is performed. Modificat[...]

  • Página 2

    2 INTRODUCTION Dometic brings the comfort and efficiency of V acuFlush sanitation systems in an easy-to-use and easy-to-maintain package. T ABLE OF CONTENTS Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 9 Status panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Start-up checklist . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    3 INST ALLA TION DOCKING PLA TFORM RISER 1. The riser section of the docking platform is mounted on a level floor using four screws (not supplied). The floor must be strong enough to support the weight of the cassette when full (about 40 lbs. – 18 kg). A T TENTION The riser and base sections must be assembled on the same level surface. DOCKING [...]

  • Página 4

    4 INST ALLA TION (cont’d) CONNECTING SANIT A TION HOSE Position hose clamp screws 180 ° apart from each other and tighten clamps. 1. Route the sanitation hose from the toilet outlet to to the cassette tank inlet (see tips for routing hose on next page). 2. Connect 1 1/2-in. (38 mm) ID sanitation hose to the white adapter fitting of the elbow as[...]

  • Página 5

    5 INST ALLA TION (cont’d) When connecting flexible hose to plastic fittings, use liquid dish soap on end of fitting and inside hose end to make connection easier . A clockwise twist of the fitting while inserting it into the hose makes connection easier . Do not use any other lubricants, sealants or adhesives when connecting sanitation hoses [...]

  • Página 6

    6 INST ALLA TION (cont’d) ELECTRICAL INST ALLA TION The 12V DC connection to the toilet electronics is shown in the photo. Connect by correct polarity: RED + WHITE – The connection wire must be 14-gauge stranded copper wire, and must be protected by a 5-amp fuse (see wiring diagram). Electrical installation must be performed by qualified perso[...]

  • Página 7

    7 WIRING DIAGRAM 1 – “T ank Full” Float Switch 2 – T ank Interlock Switch 3 – V acuum Switch 4 – V acuum Pump Motor[...]

  • Página 8

    8 OPERA TION DISPLA Y P ANEL . ST ART -UP CHECKLIST Before first-time use of the 2500 series sanitation system, check the following: • The vacuum cassette tank is inserted correctly . • The fresh water supply tank is full. • The power supply is on. GREEN – Ready to flush. RED – Cassette full, or cassette removed, or undervoltage. T oile[...]

  • Página 9

    9 OPERA TION (cont’d) EMPTYING CASSETTE T ANK (model 2510) 1. Carry cassette tank to disposal facility . 2. With tank sitting level, open large cap (A), and pour contents into disposal receptacle. 3 . If possible, rinse the cassette with fresh water each time it is emptied. A CLEANING CASSETTE T ANK AND DOCKING PLA TFORM Occasionally , clean the [...]

  • Página 10

    10 TROUBLESHOOTING 1. V acuum pump will not run. 2. V acuum pump will not shut off. 3. V acuum pump is running too slow , overheating, blowing fuses or circuit breaker . 4. T oilet will not flush. 5. T ank will not discharge us- ing dockside pump (model 2520/2521). a. No electrical power . b. Loose or broken electrical wiring. c. Improper electric[...]

  • Página 11

    1 1 There is a strong, worldwide network to assist in servicing and maintaining your sanitation system. For the Authorized Service Center near you, please call from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (ET) Monday through Friday . Y ou may also write us at Dometic Corp., P .O. Box 38, Big Prairie Ohio 4461 1. T elephone: 1 800-321-9886 U.S.A. and Canada 330-496-[...]

  • Página 12

    12 ® Registered; ™ T rademark of Dometic Corporation. © Dometic Corporation 600344940 5/05 MANUF ACTURER’S ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY Dometic Corporation warrants, to the original purchaser only , that this product, if used for personal, family or household-like purposes, and if installed according to Dometic’s recommended procedures, is fr[...]