Scarlett SC - 1213 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Scarlett SC - 1213. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Scarlett SC - 1213 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Scarlett SC - 1213 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Scarlett SC - 1213, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Scarlett SC - 1213 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Scarlett SC - 1213
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Scarlett SC - 1213
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Scarlett SC - 1213
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Scarlett SC - 1213 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Scarlett SC - 1213 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Scarlett en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Scarlett SC - 1213, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Scarlett SC - 1213, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Scarlett SC - 1213. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB KITCHEN SCALE ............................................................................................... 3 RUS КУХОННЫЕ ВЕСЫ ....................................................................................[...]

  • Página 2

    IM010 www.scarlett.ru SC-1213 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРО Й СТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Body 2. Digital liquid crystal disp lay 3. ZERO/ON/OFF button 4. MODE button 5. Unit of measure switch 1. Корпус 2. Цифровой ЖК Дисплей 3. Кнопка ZERO/ON/OFF 4. Кнопка MODE 5. Переключатель единиц изм?[...]

  • Página 3

    IM010 www.scarlett.ru SC-1213 3 GB INSTRUCTION MANUA L IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read all instruction manual s before use and save it for future references. • For home use only. Do not use for industrial or commerc ial pu rposes . • Oiling of inner mechanism is not needed . • Do not shock the scale with sudden loa ding or striking. • [...]

  • Página 4

    IM010 www.scarlett.ru SC-1213 4 ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ • Если на дисплее появляется надпись «Lo», следует зам енить батарейку . ОЧИСТКА И УХОД • Протрите весы мягкой тканью с мою щим средством и просушите . • Не п?[...]

  • Página 5

    IM010 www.scarlett.ru SC-1213 5 • Ако трябва да определите обема на млякото или водата , натиснете бутона MODE, за да изберете единиците за изме рване милилитри (ml). • Поставете празния съд върху везните . • На[...]

  • Página 6

    IM010 www.scarlett.ru SC-1213 6 • Произвођач задржава право , без претходног обавештења да изврше мање измене у дизајн производа , к oje битно не утиче на његову безбедност , производност и функционалност . М?[...]

  • Página 7

    IM010 www.scarlett.ru SC-1213 7 • Izmantot tikai sadz ī ves vajadz ī b ā m, atbilstoši Lietošanas instrukcijai. Ier ī ce nav pared z ē ta r ū pnieciskai un tirdzni eciskai izmantošanai. • Nee ļļ ojiet iekš ē jos svaru meh ā ni smus. • Ne pak ļ aujiet svar us triecien slodzei. • Nep ā rslogojiet svarus. • Ja izstr ā d ā j[...]

  • Página 8

    IM010 www.scarlett.ru SC-1213 8 • Nenaudokite organini ų tirpikli ų , agresyvi ų chemini ų medžiag ų ir šveitimo priemoni ų . SAUGOJIMAS • Atlikite visus “VALYMAS IR PRIEŽI Ū RA” skyriaus reikalavimus. • Saugojimo metu ned ė kite ant svarsty kli ų joki ų daikt ų . • Laikykite svar stykles saus oje v ė sioje vietoje. H HAS[...]

  • Página 9

    IM010 www.scarlett.ru SC-1213 9 • MODE түймешігін бір рет басып , су ды өлшеуге , екі рет басы п , сүтті өлшеуге болады . • Бастапқы режимге оралу үшін MODE түймешігін тағы бір рет басыңы з . АВТОМАТТЫ СӨНДІРУ • Ег[...]