Scarlett SC-1211 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Scarlett SC-1211. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Scarlett SC-1211 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Scarlett SC-1211 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Scarlett SC-1211, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Scarlett SC-1211 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Scarlett SC-1211
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Scarlett SC-1211
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Scarlett SC-1211
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Scarlett SC-1211 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Scarlett SC-1211 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Scarlett en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Scarlett SC-1211, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Scarlett SC-1211, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Scarlett SC-1211. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB KITCHEN SCALE ............................................................................................... 3 RUS КУХОННЫЕ ВЕСЫ ....................................................................................[...]

  • Página 2

    IM010 www.scarlett.ru SC-1211 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРО Й СТВО ИЗДЕЛИЯ 1. LCD display 2. Body 3. Bowl 4. “ON/OFF/ZERO” button 5. “MODE” button 1. Жидкокристаллический дисплей 2. Корпус 3. Чаша 4. Кнопка “ON/OFF/ZERO” 5. Кнопка “MODE” CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ 1. L[...]

  • Página 3

    IM010 www.scarlett.ru SC-1211 3 GB INSTRUCTION MANUA L IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read all instruction manual s before use and save it for future references. • For home use only. Do not use for industrial or commerc ial pur poses . • Oiling of inner mechanism is not needed . • Do not shock the scale with sudden loa ding or striking. • [...]

  • Página 4

    IM010 www.scarlett.ru SC-1211 4 ОЧИСТКА И УХОД • Протрите весы мягкой тканью с мою щим средством и просушите . • Не применяйте органические раствори тели , агрессивные химические вещества и абразивные сре?[...]

  • Página 5

    IM010 www.scarlett.ru SC-1211 5 - измерване на обема на водата . - измерване на мляко . АВТОМАТИЧНО ИЗКЛЮЧВАНЕ • Ако върху дисплея се изписва 0 или друго постоянно значение в продължение на 2 минут , везните ще[...]

  • Página 6

    IM010 www.scarlett.ru SC-1211 6 МЕРЕЊЕ ПОЧЕТАК МЕРЕЊА • Отворите одељење за ба терије које се налази на доњој плочи ваге , извадите заштитну траку . Затворите одељење . Сада можете користити вагу . • Унапред[...]

  • Página 7

    IM010 www.scarlett.ru SC-1211 7 • Nep ā rslogojiet svarus. • Ja izstr ā d ā jums k ā du laiku ir atradies temperat ū r ā zem 0ºC, pirms iesl ē gšanas tas ir j ā patur istab as apst ā k ļ os ne maz ā k k ā 2 stundas. • Ražot ā js patur sev ties ī bas bez papildu br ī din ā juma ieviest izstr ā d ā juma konstrukcij ā nelie[...]

  • Página 8

    IM010 www.scarlett.ru SC-1211 8 H HASZNALATI UTASÍTÁS FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK • A készülék használata el ő tt, a készülék károsodása elkerülése érd ekében figyelmesen olvassa el a Használati utasítást. A hel ytelen kezelés a készülék károso dásához vezethet. • Csak otthoni használatra, ne használja nagyüze[...]

  • Página 9

    IM010 www.scarlett.ru SC-1211 9 • Егер дисплей 2 минут аралығында 0 немесе басқа тұрақты белгіні көрсетіп тұрса , онда таразы автоматты түрде өшеді . АРТЫҚ САЛМАҚ • Таразыға артық салмақ тиегенде дисплейде [...]