Scarlett SC - 1213 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Scarlett SC - 1213, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Scarlett SC - 1213 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Scarlett SC - 1213. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Scarlett SC - 1213 should contain:
- informations concerning technical data of Scarlett SC - 1213
- name of the manufacturer and a year of construction of the Scarlett SC - 1213 item
- rules of operation, control and maintenance of the Scarlett SC - 1213 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Scarlett SC - 1213 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Scarlett SC - 1213, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Scarlett service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Scarlett SC - 1213.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Scarlett SC - 1213 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB KITCHEN SCALE ............................................................................................... 3 RUS КУХОННЫЕ ВЕСЫ ....................................................................................[...]

  • Page 2

    IM010 www.scarlett.ru SC-1213 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРО Й СТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Body 2. Digital liquid crystal disp lay 3. ZERO/ON/OFF button 4. MODE button 5. Unit of measure switch 1. Корпус 2. Цифровой ЖК Дисплей 3. Кнопка ZERO/ON/OFF 4. Кнопка MODE 5. Переключатель единиц изм?[...]

  • Page 3

    IM010 www.scarlett.ru SC-1213 3 GB INSTRUCTION MANUA L IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read all instruction manual s before use and save it for future references. • For home use only. Do not use for industrial or commerc ial pu rposes . • Oiling of inner mechanism is not needed . • Do not shock the scale with sudden loa ding or striking. • [...]

  • Page 4

    IM010 www.scarlett.ru SC-1213 4 ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ • Если на дисплее появляется надпись «Lo», следует зам енить батарейку . ОЧИСТКА И УХОД • Протрите весы мягкой тканью с мою щим средством и просушите . • Не п?[...]

  • Page 5

    IM010 www.scarlett.ru SC-1213 5 • Ако трябва да определите обема на млякото или водата , натиснете бутона MODE, за да изберете единиците за изме рване милилитри (ml). • Поставете празния съд върху везните . • На[...]

  • Page 6

    IM010 www.scarlett.ru SC-1213 6 • Произвођач задржава право , без претходног обавештења да изврше мање измене у дизајн производа , к oje битно не утиче на његову безбедност , производност и функционалност . М?[...]

  • Page 7

    IM010 www.scarlett.ru SC-1213 7 • Izmantot tikai sadz ī ves vajadz ī b ā m, atbilstoši Lietošanas instrukcijai. Ier ī ce nav pared z ē ta r ū pnieciskai un tirdzni eciskai izmantošanai. • Nee ļļ ojiet iekš ē jos svaru meh ā ni smus. • Ne pak ļ aujiet svar us triecien slodzei. • Nep ā rslogojiet svarus. • Ja izstr ā d ā j[...]

  • Page 8

    IM010 www.scarlett.ru SC-1213 8 • Nenaudokite organini ų tirpikli ų , agresyvi ų chemini ų medžiag ų ir šveitimo priemoni ų . SAUGOJIMAS • Atlikite visus “VALYMAS IR PRIEŽI Ū RA” skyriaus reikalavimus. • Saugojimo metu ned ė kite ant svarsty kli ų joki ų daikt ų . • Laikykite svar stykles saus oje v ė sioje vietoje. H HAS[...]

  • Page 9

    IM010 www.scarlett.ru SC-1213 9 • MODE түймешігін бір рет басып , су ды өлшеуге , екі рет басы п , сүтті өлшеуге болады . • Бастапқы режимге оралу үшін MODE түймешігін тағы бір рет басыңы з . АВТОМАТТЫ СӨНДІРУ • Ег[...]