Español dropdown-ico

Salter Housewares 1066 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Salter Housewares 1066. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Salter Housewares 1066 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Salter Housewares 1066 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Salter Housewares 1066, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Salter Housewares 1066 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Salter Housewares 1066
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Salter Housewares 1066
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Salter Housewares 1066
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Salter Housewares 1066 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Salter Housewares 1066 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Salter Housewares en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Salter Housewares 1066, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Salter Housewares 1066, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Salter Housewares 1066. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ELECTRONIC KIT CHEN SCALES Instructions and Guar antee E 1066 BA LAN CE DE CUIS INE E LECTR ONIQ UE ELE KTRO NIS CHE K ÜCHE NW AA GE BA LAN ZA DE COCI NA EL ECTR ÓNI CA BIL ANCIA DA CU CIN A ELE TTRON IC A BA LAN ÇA D E C OZIN HA ELE TR ÓNI CA ELE KTRO NIS K K JØK KEN VEKT ELE CTRO NIS CHE KE UKE NWEEG SCHAA L ELE KTRO NIN EN KEI TTIÖ V AA KA[...]

  • Página 2

    GB BA TTERIES 1 x CR203 2. Ensur e +/- t ermi nals are the corr ect way ro und. Rem ove isol ator tab b efor e first use. TO SWIT CH ON 1) Plac e bo wl on scal e bef or e swi tchi ng on . 2) Pr ess a nd r elea se ON /ZER O but ton. 888 8 app ears on d ispla y . 3) Wa it u ntil displ ay s hows 0 . TO CONVERT WEIGHT UNITS Pr ess g -oz b utton to con[...]

  • Página 3

    3 ES PILAS 1 x CR203 2. Compr ober qu e lo s pól os +/ - est án co loca dos c orr ectam ente. Ante s de usar por prime ra vez, reti re la le ngüet a ai slant e. PUEST A EN MARCHA 1) Colo car u n r ecipi ente en l a bal anza ante s del ence ndido . 2) Pr esion ar la tecl a ON /ZERO . 8 888 a par ezca en el vis or . 3) Espe rar a qu e en el v isor[...]

  • Página 4

    4 I BA TTERIE 1 x CR203 2. Assic ura rsi che i poli sia no po sizio nati corr ettamen te. Rimu over e la li ngue tta i solan te p rima del p rimo utili zzo. PER METTERLA EN USO 1) Coll ocar un c onten itor e su lla bilan cia p rima di ac cend erla. 2) Pr emer e il puls ante ON/Z ERO . App are la s critt a 88 88 su l vis ualiz zator e. 3) Att ender [...]

  • Página 5

    5 NL P N BA TTERIER 1 x CR203 2. Pas s på at de t ik ker er no e av vik + /- la ngs v ekts kive n. Fjer n iso lator en før mugg en b ruke s før ste gan gen. VEKTEN SLÅS P Å 1) Sett skål en e ller behol der en på vek ten f ør d u slå r de n på. 2) T rykk inn ON/ZE RO . 8888 kom mer fre m i v indue t. 3) V ent til v indue t vi ser 0 . A FOR[...]

  • Página 6

    6 FIN P ARISTO T 1 x CR203 2. Varm ista että +/- navat ova t oik ein päi n. Poi sta e risty sliu ska e nnen ensim mäist ä kä yttök ertaa. P ÄÄLLE KYTKENT Ä 1) Aset a k ulho vaa’a lle e nnen pääl le k ytk emist ä. 2) Pa ina j a pid ä ON/ ZERO pain iket ta al haal la k unnes 888 8 ilm aantu u nä yttöö n. 3) Va paut a pai nike ja o d[...]

  • Página 7

    7 HU S DK BA TTERIES 1 x CR203 2. Sør g fo r , at +/ - pol erne vend er de n ri gtige vej . Fjer n iso lerin gsfli gen f ør b atter iet b ruges for før ste gang. SÅDAN T ÆNDER MAN FOR DEN 1) Anbr ing s kålen på vægte n, inden der tænde s fo r den . 2) T ryk på ON /ZERO -kna ppen, og giv slip . N u vis es ta llen e 888 8 i d ispla yet. 3)[...]

  • Página 8

    8 CZ TR EL BA TERIE 1 x CR203 2. Ujist ěte se, že j sou t ermin ály +/- nasaz eny spr ávný m smě rem . Př ed pr vním použi tím vytáh něte izola ční štíte k. ZAPNUTÍ 1) Př ed za pnutí m na váhu post avte mísu . 2) Stis kněte a u volně te t lačít ko O N/ZER O . Na di sple ji se zobr azí 888 8 . 3) Poč kejt e, d oku d se na [...]

  • Página 9

    9 RU TR EL ΜΠΑ ΤΑΡΙΕΣ 1 x CR203 2. Βεβαι ωθείτ ε γι α τη σωστή τοπ οθέτη ση τω ν πό λων + κα ι -. Αφαι ρέστε το εξάρ τημα απομό νωσης πρι ν την πρώ τη χ ρήση. ΓΙΑ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΖΥΓ ΑΡΙΑ 1) Τοπο θετήστ ε το[...]

  • Página 10

    10 PL BA TERIE 1 x CR203 2. Upew nij s ię, czy styki +/- są sk ier owan e we właś ciwą str onę. Prze d pie rwsz ym uż ycie m nal eży usuną ć izo lację . URUCHOMIENIE 1) Prze d włą czeni em u rządz enia umieś ć mis kę n a wa dze. 2) Naci śnij i zw olnij przy cisk ON /ZERO . N a wy świet lacz u poj awi s ię z apis 888 8 . 3) Poc z[...]

  • Página 11

    GB ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY This pr oduct is i nten ded f or d omest ic us e. AD VICE TO TH E USE R Thi s p ro duc t i s a se nsi tiv e ele ctro nic in str ume nt and as su ch ma y t emp or ari ly be a ect ed by Rad io Tr ansmi tti ng Dev ices bei ng use d i n c los e p ro ximit y to it (su ch as Mob ile Ph one s, W alk ie Ta lki es, CB R[...]

  • Página 12

    HoMedics Group Ltd PO Box 460,  Tonbridge , Kent,  TN9 9EW, UK. www.salterhousewares .co.uk  IB-1066-1011-03 E DK ELEKTROMAGNETISK FORS TYRRELSER Dett e pr odukt e r til sigte t pri vat (hjem lig) brug. RÅD TIL BRU GEREN . Det te p ro dukt er et føl somt el ektr onisk ins trum ent og som såd an k an d et peri odis k b live på vi[...]