Rommelsbacher CT 1810 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rommelsbacher CT 1810. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rommelsbacher CT 1810 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rommelsbacher CT 1810 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rommelsbacher CT 1810, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rommelsbacher CT 1810 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rommelsbacher CT 1810
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rommelsbacher CT 1810
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rommelsbacher CT 1810
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rommelsbacher CT 1810 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rommelsbacher CT 1810 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rommelsbacher en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rommelsbacher CT 1810, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rommelsbacher CT 1810, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rommelsbacher CT 1810. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CT 1810 CT 3010 Ceran ® K ochtafeln Ceran ® Cooking plates Bedienungsanleitung Instruction manual D GB[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 D Bedienungsanleitung Sie haben sich für eine ganz besondere Ceran ® K ochtafel entschieden, herzlichen Glückwunsch! Damit Sie lange Freude an Ihr em Gerät haben, bitten wir Sie, die nachfolgenden Hinweise sorgfältig zu lesen und zu beachten. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf . Händigen Sie alle Unterlagen bei W eitergabe des Gerätes an[...]

  • Página 4

    4 Allgemeine Sicherheitshinw eise • Halten Sie Kinder unter 8 Jahr en stets von Gerät und Netzkabel fern. • Kinder ab 8 Jahr en dürfen Reinigungs- und Pflegearbeiten am Gerät nur unter Aufsicht durchführen. • Kinder ab 8 Jahr en und Personen, denen es an Wissen oder Erfahrung im Umgang mit dem Gerät mangelt, oder die in ihren körperlic[...]

  • Página 5

    5 mungen. Ist das Gerät oder das Netzkabel beschädigt, sofor t den Netzstecker ziehen. Repar aturen dürfen nur von autorisierten Fachbetrieben oder dur ch unseren Werkskundendienst durchgeführt werden. Dur ch unsachgemäße Repar aturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. • Unsachgemäßer Gebr auch und Missachtung der Be[...]

  • Página 6

    6 schieben Sie diese sofor t mit einem Reinigungsschaber aus der heißen Heizzone weg. • V erwenden Sie zur Reinigung keinesfalls Backofenspray oder Fleckenentferner! Spezialreiniger für die Glasplatte erhalten Sie im Handel. • V ermeiden Sie Kratzer durch spitz e oder scharfe Gegenstände auf der Glasplatte. Schützen Sie die Glasplatte vor B[...]

  • Página 7

    7 Aktivieren Sie den Energier egler über den Drehknebel, der zwischen 7 % und 100 % der L eistung schaltet. Sie können so die T emperatur stufenlos nach Bedarf einstellen. Die K ochtafel ist mit einer Ankochautomatik ausgestattet, d.h. sie heizt auf jeder Stufe mit der maximalen L eistung auf und hält dann die T emperatur durch entspr echend get[...]

  • Página 8

    8 Prüfverfahr en Das Produkt wurde geprüft nach der P rüfnorm DIN EN 60350-2: Elektrische Kochgeräte für den Hausgebrauch – T eil 2: Kochfelder –V erfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften. Informationen für den Nutzer – Energie und R essourcen sparen Tipps zum Ener giesparen: • Das K ochfeld und der T opfboden müssen sauber un[...]

  • Página 9

    9 Y ou have chosen a very special cooking plate - congr atulations! T o make sure you can enjoy using this appliance for a long time, please read the following notes car efully and observe them. K eep this instruction manual safely . Hand out all documents to third persons when passing on the appliance. Thank you v ery much. Intended use The applia[...]

  • Página 10

    10 W arning: R ead all safety advices and instructions. Non- obser vance of the safety advices and instructions may cause electric shock, fire and/or bad injuries! General safety advices: • Always keep childr en under 8 away from the pr oduct and the power cord. • Childr en from the age of 8 must be supervised when cleaning or maintaining the [...]

  • Página 11

    11 • Impr oper use and disregar d of the instruction manual void all warr anty claims. Safety advices for using the appliance: WAR NING: Hazard of injur y and burns! Casing surfaces and the heating plates are getting hot during use and firstly stay hot after switch-off! Thus, act with caution: • W e recommend using pot cloths and appropriate c[...]

  • Página 12

    12 • Observe the following when setting up the appliance: o Place the appliance on a heat-resistant, stable and ev en surface (no v arnished surfaces, no table cloths etc.). o Place it beyond children ’ s reach. o L eave an appropriate ventilation distance to all sides to av oid damage by heat or fat splatters and to grant an unobstructed work [...]

  • Página 13

    13 Cleaning and maintenance T able Extended product information in accordance with the EU regulation 66/2014 (Ener gy Saving R egulations) Model identification CT 181 0 CT 301 0 Hob type free standing and built-in free standing and built-in Number of cooking zones 1 2 Heating technology radiant heater radiant heater Diameter 18 cm 14,5 cm and 18 c[...]

  • Página 14

    14 T est procedure The product was tested according to the test standar d DIN EN 60350-2: Household electric cooking appliances – Part 2: Hobs – Methods for measuring performance User information – Saving energy and resources Tips for energy saving: • Both, cooking zone and pot bottom must be clean and free of r esidues, in order to guarant[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    R-04/15 Sehr geehrter Kunde, ca. 95% aller Reklamationen sind leider auf Bedienungsfehler zurück zu führen und könnten ohne Probleme behoben werden, wenn Sie sich telefonisch mit unserer für Sie eingerichteten Ser vice- T elefonnummer in Verbindung setzen. Wir bitten Sie daher , bevor Sie Ihr Gerät an Ihren Händler zurück geben, diese T elef[...]