Rommelsbacher THS 2590 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rommelsbacher THS 2590. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rommelsbacher THS 2590 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rommelsbacher THS 2590 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rommelsbacher THS 2590, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rommelsbacher THS 2590 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rommelsbacher THS 2590
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rommelsbacher THS 2590
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rommelsbacher THS 2590
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rommelsbacher THS 2590 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rommelsbacher THS 2590 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rommelsbacher en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rommelsbacher THS 2590, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rommelsbacher THS 2590, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rommelsbacher THS 2590. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bedienungsanleitung Instruction manual Serie THS GB D Doppelk ochtafel THS 2015 THS 2590 THS 2591 THS 3090 Einzelk ochtafel THS 815 THS 1090 THS 1590 THS 2022/E[...]

  • Página 2

    2 Wir freuen uns , dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben und bedank en uns für Ihr V ertrauen. Damit Sie lange F reude an Ihrer K ochtafel haben, bitten wir Sie, die nachfolgenden Informationen sorgfältig zu lesen und zu beachten. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf . Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Gerätes an Dri[...]

  • Página 3

    3 Für Ihre Sicherheit A CHTUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. V ersäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere V erletzungen/V erbrennungen verursachen! Allgemeine Sicherheitshinweise: • HaltenSieKinderunter8Jahrenstetsvon?[...]

  • Página 4

    4 •UmdasGerätvomStromnetzzutrennen, ziehenSienuramSteck er ,  niemals an der Leitung! • T auchenSieGerät, NetzkabelundNetzsteck erzumReinigenniein Wasser . •LagernSiedasGerätnichtimF reienoderinfeuchtenRäumen.  • DiesesElekt[...]

  • Página 5

    5 • Niemalskaltes W asseraufdieheißeHeizplattespritzen! • GerätsowieZubehörteilemüssenerstvollständigabgekühltsein,umdiese zu reinigen bzw. zu transportieren! • BeiModellenmit AbdeckungkanndiesezurReinigungabgenommen werden. Sorgen Sie bitte dafür , [...]

  • Página 6

    6 Reinigung und Pflege V or der Reinigung immer den Netzstecker ziehen und Gerät abkühlen lassen! Gerät, Netzkabel sowie Netzstecker zum Reinigen nie in W asser tauchen! • ReinigenSiedasGerätmiteinemfeuchtenLappenundSpülmittel; verwendenSiekeinScheuermittel oder Stahlwolle . • T auchenSie[...]

  • Página 7

    7 • DerBodendesK ochgeschirrsunddieKochzonesolltengleichgroßsein. • Mitder V erwendungvonzukleinemK ochgeschirrverschwendenSieEnergie . • BeimErwärmenvon WassernurdietatsächlichbenötigteMengeerhitzen. • BeimK ochenundZubereitendas[...]

  • Página 8

    8 F or your safety W ARNING: Read all safety advices and instructions . Non- observance of the safety advices and instructions may cause electric shock, fire and/or bad injuries! General safety advices • Alwaysk eepchildrenunder8awayfromtheproductandthepowercord. • Childrenfromtheageof8?[...]

  • Página 9

    9 case of signs of damage to the appliance or the power cord, unplug the appliance immediately. Repairs may be affected by authorised specialist shops only. Improper repairs may result in considerable dangers for the user . • Improperuseanddisregardoftheinstructionmanualvoidallwarranty claims . Safety advices f[...]

  • Página 10

    10  o Placeitbeyondchildren’ sreach. o Leave a sufficient ventilation distance to all sides of the appliance to avoid damage by heat or fat splatters and to grant an unobstructed work area. Unhindered air supply has to be ensured. o Do not operate the appliance in the vicinity of sources of heat (oven,  gasameetc.)?[...]

  • Página 11

    11 Extended product information in accordance with the EU r egulations 66/2014 (Energy Saving R egulations) T able Model identification THS 1090 THS 815 THS 1590 THS 2022/E THS 2590 THS 2591 THS 3091 THS 2015 Hob type free standing free standing free standing free standing Number of cooking zones 1 1 1 2 Heating technology solid hot plate solid ho[...]

  • Página 12

    Service und Garantie (gültig nur innerhalb Deutschlands) Sehr geehrter K unde, ca. 95% aller Reklamationen sind leider auf Bedienungsfehler zurück zu führen und könnten ohne Probleme behoben werden, wenn Sie sich telefonisch mit unserer für Sie eingerichteten Service- T elefonnummer in Verbindung setzen. Wir bitten Sie daher , bevor Sie Ihr Ge[...]