Roland RP-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roland RP-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roland RP-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roland RP-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roland RP-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roland RP-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roland RP-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roland RP-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roland RP-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roland RP-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roland RP-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roland RP-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roland RP-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roland RP-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ©  2002 ローランド    本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。 取扱説明書 このたびは、ローランド・V プラクティス・パッド RP-2 を お買い上げいただき、まことにありがとうございます。 この機器を正しくお使いいただくた[...]

  • Página 2

    2 安全上のご注意 001 ● この機器を使 用する前に 、以下の指示と 取扱説 明書をよく読んでください。 .................................................................................................... 002 a ● この機器を分 解したり、改 造したりしな いでく ださい。 ....................[...]

  • Página 3

    3 使用上のご注意 291a 2 ページに記載されている「安全上のご注意」以外に、次のことに注意してください。 設置について 354a ● 直射日光の当 たる場所や、発熱 する機器の近く、閉 め切った車内などに放置しないでください。 変形、 変 色することがありま?[...]

  • Página 4

    4 主な特長 • ローランド V-Drums シリーズでおなじみの網素材のヘッ ドを使用。打感触に優れ、 打撃音も静かなため、練習用と して最適です。 • ヘッドを好みのテンションに変えられます。 • RM-2(別 売)とセットで使 えば、メトロノーム音を聞 き ながら?[...]

  • Página 5

    5 ヘッドを調整/交換する ヘッドの張り具合を調整する 調整するときは、付属のチューニング・キーをお使いください。 ※ ヘッドの張りがゆるんだ状態でヘッドを叩くと、 センサーやヘッドを破損す ることがあります。 また、 うまく調整ができていない状?[...]

  • Página 6

    主な仕様 パッドサイズ 8 インチ トリガー 1(ヘッド) 外形寸法 264(幅)× 297(奥行き)× 60(高さ)mm 質量 890g スタンド取り付けネジ M8 付属品 チューニング・キー 接続ケーブル (1m) 取扱説明書 保証書 別売品 RHYTHM COACH (RM-2) パッド・スタンド(PDS-2) メッ[...]

  • Página 7

    202 Copyright © 2002 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION. Owner's Manual Thank you and congratulations on your choice of the Roland V-Practice Pad RP-2. Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE U[...]

  • Página 8

    2 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. ................................................................................................ 002a • Do not open or perform any internal modifica- tions on the unit. .......................................................[...]

  • Página 9

    3 IMPORTANT NOTES 291a In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 2, please read and observe the following: Placement 354a • Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it inside an enclosed vehicle, or otherwise subject it to temper- ature extremes. Excessive heat can d[...]

  • Página 10

    4 Features • Uses the same type of mesh head as used with Roland ’ s V-Drums Series. Superior feel and quiet striking make it an excellent choice for practice. • The head can be adjusted to the desired tension. • When used in combination with the RM-2 (optional), you can practice while listening to the metronome sound, and enjoy use of the [...]

  • Página 11

    5 Adjusting/Replacing the Head Adjusting the Head Tension When adjusting, use the included tuning key. * Striking the pad while the head is loose may damage the sensor. Furthermore, if you use the pad without it being properly adjusted, you could likely experience problems such as the following. • Sometimes it does not sound (uneven volume). • [...]

  • Página 12

    Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. As of May 15, 2001 (Roland) ARGENTINA Instrumentos Musicales S.A. Florida 656 2nd Floor Office Number 206A Buenos Aires ARGENTINA, CP1005 TEL: (54-11) 4- 393-6057 BRAZIL Roland Brasil Ltda Rua San Jose, [...]