QUAD Classic Series ESL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones QUAD Classic Series ESL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica QUAD Classic Series ESL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual QUAD Classic Series ESL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales QUAD Classic Series ESL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones QUAD Classic Series ESL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo QUAD Classic Series ESL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo QUAD Classic Series ESL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo QUAD Classic Series ESL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de QUAD Classic Series ESL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de QUAD Classic Series ESL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico QUAD en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de QUAD Classic Series ESL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo QUAD Classic Series ESL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual QUAD Classic Series ESL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ...the closest approach to the original sound ELECTROST A TIC LOUDSPEAKERS[...]

  • Página 2

    The Quad ESL is fundamentally different from conventional loudspeakers and even other electrostatic designs. Whilst most conventional speakers use cone type drive units and a coil moving in a magnetic field, Quad uses the full-range electrostatic principle, first introduced in 1956. The sound is not created by a cone but by a very thin diaphragm, l[...]

  • Página 3

    3 ‘Even if price weren’t an issue I’d be hard pushed to find speakers that better the 988s’ combination of talents... I can’t recommend them too highly ’ Gramophone (March 2001)[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    There are few things in life as rewarding as a truly invigorating live performance from our favourite artist or orchestra. Reproducing that experience accurately in the home requires loudspeakers that go beyond the conventional. To really understand the ESL, a listener needs to be familiar with the nature of a live performance. Whilst the performan[...]

  • Página 6

    6 Ask many of the finest recording professionals in the world what their speaker of choice is as the answer is surprisingly common. The Quad ESL opens a window on a recording unlike any other speaker . F or professional musicians and studios, this is an invaluable asset, for no matter how good a moving coil loudspeaker may seem - no matter how impr[...]

  • Página 7

    7 ‘When I return the 988s it will be in a package much too small for the speakers, but just large enough to carr y a check for their remittance.’ – The Absolute Sound (July 2001) ‘The Best Late Night Speakers in The W orld...ever!’ – Hi-F i W orld (December 2000)[...]

  • Página 8

    8[...]

  • Página 9

    9 A fter a number of years producing just a single colour version of the ESL 988 and ESL 989speakers, we decided to offer our customers a couple of new alternatives. P icture here is the ‘vintage’ finish, with wooden top and base caps and an classical style cloth ‘sock’ ESL 989 vintage[...]

  • Página 10

    The ESL-988 replaces the much-loved ESL-63 model. Although of similar size and proportions, the resemblance is only skin deep – for more than 90% of the internal components have been re-designed, upgraded, or modified. T wenty years of materials science have led to improvements in virtually every component and area of construction. The new model [...]

  • Página 11

    11 Maximum Power Output Sensitivity Impedance Maximum continuous input voltage Pr ogramme peak ( 20 Hz to 20 kHz ) Fo r undistor ted output P ermitted peak input Directivity index A xis band limits ( low level ) AC Input ( double insulated ) Dimensions ( H x W x D ) (including 185mm base) W eight 2N/m2 at 2m on axis 1.5u bar per volt referred to 1m[...]

  • Página 12

    Quad Electroacoustics Ltd, IAG House, Sovereign Court, Ermine Business P ark, Huntingdon, PE29 6XU T el :- 0845 4580011, Fax :- 01480 431767 www .quad-hifi.co.uk The information in this brochure is subject to change without notice. All rights reserved © 2004 Quad Quad is a member of the International Audio Group Qu.ESL 25.10.2004[...]