QUAD Classic Series ESL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation QUAD Classic Series ESL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel QUAD Classic Series ESL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation QUAD Classic Series ESL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation QUAD Classic Series ESL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif QUAD Classic Series ESL
- nom du fabricant et année de fabrication QUAD Classic Series ESL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement QUAD Classic Series ESL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage QUAD Classic Series ESL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles QUAD Classic Series ESL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service QUAD en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées QUAD Classic Series ESL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif QUAD Classic Series ESL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation QUAD Classic Series ESL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ...the closest approach to the original sound ELECTROST A TIC LOUDSPEAKERS[...]

  • Page 2

    The Quad ESL is fundamentally different from conventional loudspeakers and even other electrostatic designs. Whilst most conventional speakers use cone type drive units and a coil moving in a magnetic field, Quad uses the full-range electrostatic principle, first introduced in 1956. The sound is not created by a cone but by a very thin diaphragm, l[...]

  • Page 3

    3 ‘Even if price weren’t an issue I’d be hard pushed to find speakers that better the 988s’ combination of talents... I can’t recommend them too highly ’ Gramophone (March 2001)[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    There are few things in life as rewarding as a truly invigorating live performance from our favourite artist or orchestra. Reproducing that experience accurately in the home requires loudspeakers that go beyond the conventional. To really understand the ESL, a listener needs to be familiar with the nature of a live performance. Whilst the performan[...]

  • Page 6

    6 Ask many of the finest recording professionals in the world what their speaker of choice is as the answer is surprisingly common. The Quad ESL opens a window on a recording unlike any other speaker . F or professional musicians and studios, this is an invaluable asset, for no matter how good a moving coil loudspeaker may seem - no matter how impr[...]

  • Page 7

    7 ‘When I return the 988s it will be in a package much too small for the speakers, but just large enough to carr y a check for their remittance.’ – The Absolute Sound (July 2001) ‘The Best Late Night Speakers in The W orld...ever!’ – Hi-F i W orld (December 2000)[...]

  • Page 8

    8[...]

  • Page 9

    9 A fter a number of years producing just a single colour version of the ESL 988 and ESL 989speakers, we decided to offer our customers a couple of new alternatives. P icture here is the ‘vintage’ finish, with wooden top and base caps and an classical style cloth ‘sock’ ESL 989 vintage[...]

  • Page 10

    The ESL-988 replaces the much-loved ESL-63 model. Although of similar size and proportions, the resemblance is only skin deep – for more than 90% of the internal components have been re-designed, upgraded, or modified. T wenty years of materials science have led to improvements in virtually every component and area of construction. The new model [...]

  • Page 11

    11 Maximum Power Output Sensitivity Impedance Maximum continuous input voltage Pr ogramme peak ( 20 Hz to 20 kHz ) Fo r undistor ted output P ermitted peak input Directivity index A xis band limits ( low level ) AC Input ( double insulated ) Dimensions ( H x W x D ) (including 185mm base) W eight 2N/m2 at 2m on axis 1.5u bar per volt referred to 1m[...]

  • Page 12

    Quad Electroacoustics Ltd, IAG House, Sovereign Court, Ermine Business P ark, Huntingdon, PE29 6XU T el :- 0845 4580011, Fax :- 01480 431767 www .quad-hifi.co.uk The information in this brochure is subject to change without notice. All rights reserved © 2004 Quad Quad is a member of the International Audio Group Qu.ESL 25.10.2004[...]