Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones QUAD L Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica QUAD L Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual QUAD L Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales QUAD L Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones QUAD L Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo QUAD L Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo QUAD L Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo QUAD L Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de QUAD L Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de QUAD L Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico QUAD en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de QUAD L Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo QUAD L Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual QUAD L Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
...the closest approach to the original sound L SERIES[...]
-
Página 2
L-Series The QU AD 11L The 11L is the entry point for the series, with a single five inch KEVLAR bass/mid driver and a 25mm textile dome tweeter . Despite its diminutive size, the 11L boasts some of the finest top to bottom cohesion you will ever find in a stand mount speaker and is accurate and smooth through the mid-range in true Quad style. Care[...]
-
Página 3
3 “These [11L] Quads have that extra touch of monitor -like finesse that brings them out of the midprice bracket and into the upper echelons of audiophilia.” – Hi-Fi W orld The Quad 11L shown is one of our ‘Collectors Editions’ - limited runs of only 500 pairs in an exotic veneer - in this case, Ebony .[...]
-
Página 4
4 The QU AD 21L The 21L is a loudspeaker which is simple and elegant in design, yet remarkable in performance. As well as negating the need for stands, the 21L gives an extended bass response over the standmount versions, yet retains all the precision, detail and imaging capabilities of its smaller brethren. The lustrous piano finish is applied to [...]
-
Página 5
5[...]
-
Página 6
6 “The Quad L-series subwoofer is nothing short of sensational. Its precise, taut, invigorating deliver y is hugely entertaining, and this subwoofer is also capable of some pretty impressive low-frequency dynamics” – What Hi-F i? Sound and V ision[...]
-
Página 7
7 The QU AD L Sub Another first is the Quad L-Sub active subwoofer system. An exceptionally refined unit, the L-sub can be used to great effect within both stereo and multi-channel systems. If your penchant is for standmount speakers but you find the bass response too limited, the addition of the L-sub will provide the necessary sub-sonics to enhan[...]
-
Página 8
8 Underneath the classically British exterior beats an audiophile heart. The long-throw KEVLAR driver is manufactured from a self-damping resin impregnated fibre form of the material. This is then lattice woven to create the appropriate stiffness, strength and weight properties. The material is formed into a cone and mounted on a butyl rubber surro[...]
-
Página 9
9 We develop ever y tweeter to be effective beyond 37kHz, way past the threshold of audibility , and they have a useful response to around 40kHz. The three dimensional soundstage produced is a testament to their detail and accuracy .[...]
-
Página 10
10 A revolutionary drive unit material is only the start of the technological innovations that make this new Quad subwoofer a fine addition to any surround or stereo system. The new ‘tri-lam’ cone is a composite construction comprising of a hydralically moulded and thermoset lamination of three materials. The inner layer is bi- directional weav[...]
-
Página 11
11 specifications 5" 125mm – 25mm T ex 30 –150W 6 Ohms* 86dB 45Hz to 24k 43kHz 2.2kHz 325 x 190 x 243 Model 11L 6.5" 170mm – 25mm T ex 30 – 200W 6 Ohms* 88dB 45Hz to 24k 43kHz 2.2kHz 355 x 205 x 253 12L 6.5" 170mm – 25mm T ex 30 –200W 6 Ohms* 88dB 35Hz to 24k 43kHz 2.2kHz 795 x 205 x 263 21L 6.5" 170mm 6.5" 170m[...]
-
Página 12
Quad Electroacoustics Ltd, IAG House, Sovereign Court, Ermine Business P ark, Huntingdon, PE29 6XU T el :- 0845 4580011, Fax :- 01480 431767 www .quad-hifi.co.uk The information in this brochure is subject to change without notice. All rights reserved © 2004 Quad Quad is a member of the International Audio Group Qu.L15.10.2004[...]