Español dropdown-ico

Porter-Cable 690 Series manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Porter-Cable 690 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Porter-Cable 690 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Porter-Cable 690 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Porter-Cable 690 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Porter-Cable 690 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Porter-Cable 690 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Porter-Cable 690 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Porter-Cable 690 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Porter-Cable 690 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Porter-Cable 690 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Porter-Cable en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Porter-Cable 690 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Porter-Cable 690 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Porter-Cable 690 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DEFINITIONS - SAFETY GUIDELINES indicates an imminently hazardous situation which, if not avoid - ed, will result in death or serious injury . indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury . indicates a potentially haz ard ous situation which, if not avoided, may result in minor or mod er[...]

  • Página 2

    ADJUSTING THE DEPTH OF CUT (1001 BASE) T o reduce the risk of injury , turn unit of f and disconnect it fr om power source before installing and removing accessories, before adjusting or when making repairs. An acci - dental start-up can cause injury . 1. Open the clamp (A) Fig. 3. 2. Hold the base (E) and turn the power unit (F) Fig. 3 counter -cl[...]

  • Página 3

    1. Loosen the clamp screw (A) Fig. 17. 2. Hold the base (E) and tur n the motor unit (F) Fig. 17 counter -clockwise until the tip of the bit is above the bottom of the base. 3. Set the router on a flat surface. 4. T urn the motor unit (F) Fig. 17 clockwise until bit touches the wood surface. 5. Tighten the clamp screw (A) Fig. 17. 6. Rotate the dep[...]

  • Página 4

    • Maintenir une pression de coupe constante. Ne pas surcharger le moteur . • S’assurer que le cordon ne causera pas de problème ni ne gênera l’opération de toupillage. • Utiliser des fraises aiguisées. Le s frais es émou ssées pe uvent fair e zigza guer la toupi e ou la bloquer sous la pression. • S’assurer que le moteur soit co[...]

  • Página 5

    P AUT AS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría pr ovo ca r la muerte o lesiones graves. Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar lesiones leves o mo[...]

  • Página 6

    podría hacer que la rebajadora salte ocasionando una lesión o un daño. • SIEMPRE desconecte la herramienta de la fuente de energía antes de realizar cualquier ajuste o cambiar las fresas. • Para evitar las lesiones corporales, mantenga las manos alejadas de la fresa cuando el motor esté funcionando. • NUNCA toque la fresa inmediatamente [...]

  • Página 7

    que la velocidad del motor disminuya. Si usted espera oír un cambio de velocidad y sigue some - tiendo a car ga el motor , podría dañar el motor por causa de recalentamiento. Reduzca la profundidad de corte y/o disminuya la velocidad de avance para evitar daños a la herramienta. Esta rebajadora se equipa de v ariable del (A) Fig. 19 del control[...]