Plantronics EncorePro 530 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Plantronics EncorePro 530. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Plantronics EncorePro 530 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Plantronics EncorePro 530 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Plantronics EncorePro 530, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Plantronics EncorePro 530 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Plantronics EncorePro 530
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Plantronics EncorePro 530
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Plantronics EncorePro 530
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Plantronics EncorePro 530 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Plantronics EncorePro 530 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Plantronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Plantronics EncorePro 530, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Plantronics EncorePro 530, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Plantronics EncorePro 530. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Enc orePro H W 53 0 Designed in Santa Cruz, California QUICK ST ART GUIDE[...]

  • Página 2

    L R[...]

  • Página 3

    en Safety Instructions Please read the following safety instructions before using your Plantronics headset and accessories. Keep these instructions for future reference. These basic safety precautions and warnings should be followed to reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons and damage to property. WARNINGS • Only use Plantron[...]

  • Página 4

    podrían producir asfixia; también existe riesgo de estrangulamiento con el cable. • No inserte nada en el producto, ya que eso podría dañar algún componente interno u ocasionarle lesiones personales. • Evite que el producto entre en contacto con líquidos. • Si el producto se calienta excesivamente, si se estropea, o si el cable o el en[...]

  • Página 5

    ko 안전 지침 Plantronics 헤드셋과 액세서리를 사용하기 전에 다음 안전 지침을 자세히 읽어보십시오. 나 중에 참조할 수 있도록 이 지침을 보관해 두시기 바랍니다. 화재, 감전, 상해 및 재산상 손 실의 위험을 줄이기 위해 이러한 기본적인 안전 수칙과 경고를 따르십?[...]

  • Página 6

    2. 限制在较大音量下使用耳机的时间。 3. 不要通过调大音量来阻挡嘈杂的环境。 4. 如果耳机发出的声音使您听不到周围人们的谈话,请调小音量。有关耳机和听力的详情, 请访问 plantronics.com/healthandsaf ety 。 tw 安全說明 在您使用 Plantronics 耳機和配件前,請先閱讀?[...]

  • Página 7

    Limited W arranty and Arbitration Agreement EN Pla ntr on ic s of fer s a t wo -y ear l imi ted w ar ra nt y on t his p rod uc t. I n so me co unt ri es y ou mu st re gis ter y our p ro duc t to r ece iv e wa rr ant y s er v ice s . Ple as e be aw ar e tha t you m ay ha ve o the r ri ght s de pen din g on t he la ws of t he s ta te or c oun tr y w [...]

  • Página 8

    en Arbitration agreement Mo st di spu te s and c laim s re lat ed to t his p ro duc t , inc ludi ng yo ur us e of t his p ro duc t , are s ubj ec t to th e Pl ant ro nic s , Inc . Ar bi tr ati on A gre em ent ( “A rbi tr at ion Ter ms ”) . Di spu tes o r cla ims a ris ing or br ou ght i n any co unt r y of Eu rop e or A fri ca ar e no t sub je [...]

  • Página 9

    Recyclable where facilities exist ©2014 Plantronics, Inc. EncorePro and Plantronics are trademarks of Plantronics, Inc. registered in the US and other countries, and HW530 is a trademark of Plantronics, Inc. Bluetooth trademarks are owned by Bluetooth SIG, Inc., and use by Plantronics, Inc. is under license. All other trademarks are the property o[...]