Plantronics EncorePro 530 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plantronics EncorePro 530. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plantronics EncorePro 530 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plantronics EncorePro 530 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plantronics EncorePro 530 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plantronics EncorePro 530
- nom du fabricant et année de fabrication Plantronics EncorePro 530
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plantronics EncorePro 530
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plantronics EncorePro 530 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plantronics EncorePro 530 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plantronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plantronics EncorePro 530, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plantronics EncorePro 530, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plantronics EncorePro 530. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Enc orePro H W 53 0 Designed in Santa Cruz, California QUICK ST ART GUIDE[...]

  • Page 2

    L R[...]

  • Page 3

    en Safety Instructions Please read the following safety instructions before using your Plantronics headset and accessories. Keep these instructions for future reference. These basic safety precautions and warnings should be followed to reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons and damage to property. WARNINGS • Only use Plantron[...]

  • Page 4

    podrían producir asfixia; también existe riesgo de estrangulamiento con el cable. • No inserte nada en el producto, ya que eso podría dañar algún componente interno u ocasionarle lesiones personales. • Evite que el producto entre en contacto con líquidos. • Si el producto se calienta excesivamente, si se estropea, o si el cable o el en[...]

  • Page 5

    ko 안전 지침 Plantronics 헤드셋과 액세서리를 사용하기 전에 다음 안전 지침을 자세히 읽어보십시오. 나 중에 참조할 수 있도록 이 지침을 보관해 두시기 바랍니다. 화재, 감전, 상해 및 재산상 손 실의 위험을 줄이기 위해 이러한 기본적인 안전 수칙과 경고를 따르십?[...]

  • Page 6

    2. 限制在较大音量下使用耳机的时间。 3. 不要通过调大音量来阻挡嘈杂的环境。 4. 如果耳机发出的声音使您听不到周围人们的谈话,请调小音量。有关耳机和听力的详情, 请访问 plantronics.com/healthandsaf ety 。 tw 安全說明 在您使用 Plantronics 耳機和配件前,請先閱讀?[...]

  • Page 7

    Limited W arranty and Arbitration Agreement EN Pla ntr on ic s of fer s a t wo -y ear l imi ted w ar ra nt y on t his p rod uc t. I n so me co unt ri es y ou mu st re gis ter y our p ro duc t to r ece iv e wa rr ant y s er v ice s . Ple as e be aw ar e tha t you m ay ha ve o the r ri ght s de pen din g on t he la ws of t he s ta te or c oun tr y w [...]

  • Page 8

    en Arbitration agreement Mo st di spu te s and c laim s re lat ed to t his p ro duc t , inc ludi ng yo ur us e of t his p ro duc t , are s ubj ec t to th e Pl ant ro nic s , Inc . Ar bi tr ati on A gre em ent ( “A rbi tr at ion Ter ms ”) . Di spu tes o r cla ims a ris ing or br ou ght i n any co unt r y of Eu rop e or A fri ca ar e no t sub je [...]

  • Page 9

    Recyclable where facilities exist ©2014 Plantronics, Inc. EncorePro and Plantronics are trademarks of Plantronics, Inc. registered in the US and other countries, and HW530 is a trademark of Plantronics, Inc. Bluetooth trademarks are owned by Bluetooth SIG, Inc., and use by Plantronics, Inc. is under license. All other trademarks are the property o[...]