Español dropdown-ico

Philips SDV9011K/17 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SDV9011K/17. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SDV9011K/17 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SDV9011K/17 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SDV9011K/17, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SDV9011K/17 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SDV9011K/17
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SDV9011K/17
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SDV9011K/17
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SDV9011K/17 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SDV9011K/17 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SDV9011K/17, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SDV9011K/17, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SDV9011K/17. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 SD V9011K/17 SD V7700K/17 MANT901 EN User manual 3 SP Manual de utilizador 10 Manuel d'utilisateur 18 FR[...]

  • Página 2

    2 3 Antenna gr ounding and safety warning 1. Outdoor antennas and lead-in conductors fr om antenna to a build- ing, should not cr oss ov er open conductors of electric light or pow er cir cuits. They should be k ept a wa y fr om all cir cuits to a v oid the possibility of accidental contact. 2. Each conductor of a lead-in fr om an outdoor antenna s[...]

  • Página 3

    5 EN Par ts included: a. UHF Boom-A . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 b. UHF Boom-B . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 c. VHF Boom-A . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 d. VHF Boom-B . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 e. Reflector Elements . . . . . . . . . . . . . 2 f. 46˝ Element . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 g. 50˝ Element . . . . [...]

  • Página 4

    7 6 EN Assembl y EN Assembl y • Insert UHF Boom-A into UHF Boom-B and secure using 1-1/2˝ scre w and lock washer . • Attach Reflector Arm Mounting Brack ets to assembled UHF Boom (pre vious step) using tw o 1-1/2˝ scre ws and wing-nuts. Ensure that r otation arcs in Reflector Arm Mounting Brackets face towar d UHF Boom elements. • Attach Co[...]

  • Página 5

    9 SP W ar ranty 8 EN Assembl y Lead-In Wir e • Attach lead-in wire to house with scr ew-type standoffs. • Tighten standoffs with pliers after wire is installed. • A void sharp bends in lead-in wir e. • Form drip loop wher e wir e enters wall. • W all mounts not included. • Mounts, mast and standoffs are not included. Band Separator • [...]

  • Página 6

    11 10 Conexión a tierra de la antena y adv er tencia de seguridad 1. Las antenas exterior es y los conductores de derivación de la antena a un edificio no deben cruzarse sobr e los conductores abiertos de luz eléctrica ni sobre cir cuitos de corriente. Deben mantenerse alejados de todos los cir cuitos para evitar la posibili- dad de un contacto [...]

  • Página 7

    13 12 SP Par tes incluidas: d e l a a n t e n a Se incluy en las siguientes par tes: a. Sopor te UHF - A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 b. Soporte UHF - B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 c. Sopor te VHF - A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 d. Soporte VHF[...]

  • Página 8

    15 14 SP Para ensamblar • Insertar el sopor te VHF – B en el sopor te VHF – A y asegurarlo uti- lizando un tornillo de 1-1/2˝ y arandelas de pr esión. Repetir los pasos para el segundo soporte . • Incorporar el puntal de tubería al soporte VHF trasero con tornillos de 1-1/2˝ y tuer cas de fijación. • Deslizar el soporte UHF a través[...]

  • Página 9

    17 16 SP Garantía limitada de por vida SP Para ensamblar Asistencia Técnica: de chimenea. Cable de derivación • Incorporar el cable de derivación a la casa con separadores de tipo tornillo . • Ajustar los separadores con alicate después de que esté instalado el cable. • Evitar dobleces muy mar cados en el cable de derivación • Formar[...]

  • Página 10

    19 18 FR Consignes de sécurité FR Conten u 19 Consignes de sécurité 21 Inclus a v ec l’antenne 21 P our Se réunir 25 Assistance technique 25 Garantie Mise à la terr e de l’antenne et mise en garde 1. Les antennes extérieures, et les câbles de descente qui vont de l’an- tenne au bâtiment, ne doiv ent pas cr oiser les câbles d’écla[...]

  • Página 11

    21 20 des exigences particulières. Utilisez un fil de mise à la terr e de calibre A WG 8 ou supérieur . Des restrictions concernant l'élévation de l’antenne ou d'autr es critères peuvent s’a ppliquer à v otre installation selon la pr oximité d’aéroports ou certains règlements locaux. Prenez le temps de bien planifier v otr[...]

  • Página 12

    23 22 • Insér ez la flèche UHF-A dans la flèche UHF-B et fixez à l’aide d’une vis 1-1/2 po et d’une r ondelle frein. • Fix ez les suppor ts de fixation du bras du réflecteur sur l’assemblage de flèches UHF (étape précédente) à l’aide de deux vis 1-1/2 po et leurs écr ous à or eilles. S’assur er que les ar cs de r otation[...]

  • Página 13

    25 24 FR Assistance technique FR P our Se réunir • Les ferrur es de fixation murales et de cheminée ne sont pas comprises. Fil de descente • Fixez le fil de descente à la maison à l’aide d’une douille à ser- tir (type vis). • Serrez les douilles à sertir à l’aide d’une pince une fois le fil installé. • Évitez de courber le [...]

  • Página 14

    27 26 Notes Notes[...]

  • Página 15

    28 Specifications are subject to change without notice T rademarks ar e property of Philips Accessories and Computer Peripherals 2006© Philips Accessories and Computer P eripherals, Ledge w ood, NJ USA www .philips.com 31352020700025[...]