Philips HD4683 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HD4683. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HD4683 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HD4683 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HD4683, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HD4683 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HD4683
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HD4683
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HD4683
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HD4683 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HD4683 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HD4683, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HD4683, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HD4683. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 H D 4 699 HD 46 81 HD468 0 4222.001.9822.5 User manual 2 3 4 5 6 7 8[...]

  • Página 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. General description (Fig. 1) 1 On/Off switch (I/O) 2 P ower -on light, Bell (HD4699 and HD4681 only) 3 Lid 4 Spout 5 W ater -level indicator 6 Base 7  Double-Ac[...]

  • Página 3

    - Kuum vesi võib põhjustada tõsiseid põletusi. Olge ettevaatlik kannu käsitsemisel, kui selles on kuum vesi. - Ärge kunagi täitke veekeetjat üle lubatud maksimaalse tähise! Kui veekeetja on liiga täis, võib vesi k eemise ajal tila kaudu välja pr itsida ja tekitada põletusi. - Ärge avage vee keetmise ajal kann u kaant. Olge ettevaatlik[...]

  • Página 4

    6 Pagrindas 7  Dviguboveikimon uosėdųltras Svarbu Prieš pr adėdami naudoti pr ietaisą atidžiai perskaitykite šį var totojo vadovą ir saugokite jį, nes jo gali pr ireikti ateityje . P av ojus - Nemer kite prietaiso ar pagr indo į vandenį ar kitokį skystį.  - Prieš įjungdami pr ietaisą patikr[...]

  • Página 5

     Norėdami įsigyti šio prietaiso pr iedų, apsilankykite mūsų inter netinėje parduotuvėje adresu www .shop .philips.com/ser vice . Jei internetinės parduotuvės jūsų šalyje nėra, apsilankykite pas sa vo „Philips“ atstovą arba „Philips“ techninės priežiūros centre . Jeigu įsigyj[...]

  • Página 6

     Katlakmens nav kaitīgs v eselībai, bet var dzērienam piešķir t miltainu piegaršu. Katlakmens ltr s neļauj daļiņām nokļūt dzērienā. Regulāri tīr iet katlakmens ltr u. 1  Jūsvarattīrītltrutrīsveidos: 1 atstājiet ltr u tējkannā, kad atkaļķojat visu ier[...]

  • Página 7

      T o urządzenie rmy Philips spełnia wszystkie nor my dotyczące pól elektromagnetycznych. Jeśli użytkownik odpo wiednio się z nim obchodzi i używa go zgodnie z zaleceniami zawar tymi w instr ukcji obsługi, urządzenie jest bezpieczne w użytkowaniu, c[...]

  • Página 8

    - Используйте чайник только с подставкой, входящей в комплект поставки. - Сетевой шнур, подставка чайника и сам чайник должны находиться на достаточном расстоянии от горячих поверхностей. - Не[...]

  • Página 9

     При возникновении проблем, при необходимости получения дополнительной информации или сервисного обслуживания, посетите веб-сайт Philips www .philips.com/support или [...]

  • Página 10

    1  Filtermôžetevyčistiťtr omaspôsobmi: 1 nechajte lter v kanvici počas odstraňovania v odného kameňa z celého zariadenia (pozr ite si časť „Odstr aňo vanie vodného kameňa z kanvice“ v tejto kapitole). 2 vyber te lter z kanvice a jemne ho očistite pod tečúcou v odou pomocou mäkkej nylono vej kefky (Obr . 5[...]