Philips Avance Collection HD9380 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Avance Collection HD9380. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Avance Collection HD9380 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Avance Collection HD9380 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Avance Collection HD9380, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Avance Collection HD9380 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Avance Collection HD9380
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Avance Collection HD9380
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Avance Collection HD9380
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Avance Collection HD9380 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Avance Collection HD9380 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Avance Collection HD9380, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Avance Collection HD9380, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Avance Collection HD9380. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    H D 938 5 H D 938 4 H D 938 0 User manual 4222.005.0386.2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13[...]

  • Página 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. General description (Fig. 1) 1 Lid 2 Spout 3 W ater level indicator 4 Lid release button 5 Base 6 Base connector 7 Cord storage facility 8 Mains plug 9 Black/Fr ui[...]

  • Página 3

    - Once ever y 3 months for areas with a verage water hardness. - Once ever y month for areas with high water hardness. 1  Fillthek ettlewithwhitevinegar(8%aceticacid)uptoonequar terof theMAXindication. 2  AddwatertotheMAXindication. 3  Pr essthegreenteabuttonto?[...]

  • Página 4

    de su pava con regularidad, tal como se indica en las instr ucciones del capítulo “Limpiar y eliminar los depósitos de sarro”. - Puede producir se condensación en la base de la pa va. Esto es perfectamente normal y no signica que el ar tefacto sea defectuoso . - Este ar tefacto ha sido diseñado para utilizar se en entor nos domésticos o[...]

  • Página 5

    Nota: Solo HD9385: el ltro ubicado en el f ondo de la pava no puede quitar se . Puede limpiarlo al eliminar los depósitos de sarro de la pava. Consulte la sección “Eliminar los depósitos de sarro de la pava” a continuación. Eliminación de los depósitos de sarr o Si elimina los depósitos de sarro en for ma regular , prolongará la vida[...]

  • Página 6

    - 전기주전자는 반드시 원래의 받침대를 사용하십시오. 주의 - 제품은 반드시 접지된 벽면 콘센트에 연결하십시오. - 전기주전자와 받침대는 항상 물기가 없고, 평평하며 안정된 곳에 놓으십시오. - 본 전기주전자는 물을 가열하고 끓이는 용도로만 사용하는 제품입?[...]

  • Página 7

    필터 세척 석회질은 몸에 해롭지는 않지만 물을 마시면 약간의 가루가 섞인 맛을 느낄 수도 있습니다. 석회질 제거 필터는 물을 컵에 따르기 전에 석회질 입자를 걸러줍니다. 싱글 액션 필터를 다음과 같이 정기적으로 청소하십시오. 1 전기주전자에서필터를?[...]

  • Página 8

    - 如果电源线损坏,为了避免危险,必须由飞利 浦、飞利浦特约维修中心或有同等维修资格的 专业人员来进行更换。 - 肢体不健全、精神有障碍及缺乏相关经验和知 识的人(包括儿童)必须在监护人的监督及指 导下使用。 - 请照看好儿童,本产品不能用于玩耍。 -[...]

  • Página 9

    保温 您可以使用保温功能将水温保持在不同预设按钮 ( 40°C、80°C、90°C、95°C 或 100°C ) 的 温度达 30 分钟。 注意: 保温功能只能与预设按钮结合使用。 只有当电水壶中的水量不少于 0.25 升时,才能使 用保温功能。如果电水壶中的水太少,则其可能 会在 30 分钟后?[...]

  • Página 10

    信号 方法/解决方案 一个预设按钮四周的光 环亮起,而其他光环均 熄灭。 水达到设定温度后, 选定的预设按钮的指示 灯会亮起 5 分钟。 我按下的预设按钮的光 环闪烁 3 次。 水温高于选定的预设按 钮的温度。 电水壶发出蜂鸣音。 水已经达到设定温度。 问题 可?[...]