Philips FWM6000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips FWM6000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips FWM6000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips FWM6000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips FWM6000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips FWM6000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips FWM6000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips FWM6000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips FWM6000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips FWM6000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips FWM6000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips FWM6000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips FWM6000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips FWM6000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome IT Manuale utente 89 NL Gebruiksaanwijzing 111 PT Manual do utilizador 133 SV Användarhandbok 155 EN User manual 3 DE Benutzerhandbuch 23 ES Man ual del usuario 45 FR Mode d’emploi 67 FWM6000[...]

  • Página 2

    111 Nederlands NL Inhoudsopga ve 1 Belangrijk 112 V eiligheid 112 2 Uw mini-HiFi-systeem 114 Overzicht van het apparaat 115 Overzicht van de afstandsbediening 116 3 Aan de slag 118 De FM-antenne aansluiten 118 De luidspreker s aansluiten 118 Stroom aansluiten 118 Deafstandsbedieningvoorbereiden 119 Radiozendersautomatischinstalleren?[...]

  • Página 3

    112 NL 1 Belangrijk V eiligheid W eet wat deze veiligheidssymbolen betek enen Deze 'b liksemschicht' waar schuwt voor ongeïsoleerdmateriaalinhetappar aatdateen elektrische schok kan veroorzaken. V oor uw eigen veiligheid en die van anderen is het van belang dat u het apparaat niet opent. Het 'uitroepteken' [...]

  • Página 4

    113 Nederlands NL • Plaats alle batterijen met + en - zoals staat aangegeven op het apparaat. • Plaats geen oude en nieuwe of verschillende typen batter ijen in het apparaat. • V erwijder de batter ijen wanneer u het apparaat langere tijd niet gebr uikt. o Stel het apparaat niet bloot aan vocht. p Plaats niets op het apparaat dat gev[...]

  • Página 5

    114 NL De AM-antenne aansluiten 1 Monteer de AM-loopantenne . 2 Sluit de AM-loopantenne aan op de AM -aansluiting op de achter kant van het apparaat. 2 Uw mini-HiFi- systeem Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Registreer uw product op www .philips.com/welcome om optimaal gebr uik te kunnen maken van de door Philips geboden onder st[...]

  • Página 6

    115 Nederlands NL Ov erzicht van het apparaat a DISC CHANGE • Hiermee wisselt u tussen discs. b DISC 1/2/3 • Hiermee selecteer t u een disc . c W eerga vedispla y • Hiermee geeft u de huidige status weer . d • Hiermee schakelt u het appar aat in of zet u het in de stand-b ymodus. 0 &  0, & 92 / 52&. 32 3 6$ 0% $ ?[...]

  • Página 7

    116 NL h ALB/PRESET+/- • Hiermee gaat u naar het vor ige/ volgende album. • Hiermee selecteer t u een voorkeuzezender . i / • Hiermee gaat u naar de vor ige/ volgende track. • Hiermee zoekt u in een tr ack, op een disc of op een USB-apparaat. • Hiermee stemt u af op een radiozender . j MODE • Hiermee selecteer t u herh[...]

  • Página 8

    117 Nederlands NL b Brontoetsen • Selecteer een bron. c MODE • Hiermee selecteer t u herhaald afspelen of afspelen in willekeurige volgorde. d CLOCK • Hiermee stelt u de klok in. • Hiermee geeft u de klok weer . e USB RECORD • Hiermee kunt u muziek opnemen op een USB-apparaat. f • Hiermee star t of onderbreekt u het af[...]

  • Página 9

    118 NL 3 Aan de slag Let op • Gebr uik van dit product dat niet ov ereenkomt met de beschrijving in deze handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een ander szins onveilige werking van dit product. V olg altijd de instr ucties in dit hoofdstuk op volgorde. Als u contact opneemt met Philips,[...]

  • Página 10

    119 Nederlands NL Sluit het netsnoer aan op de A C IN -aansluiting en het stopcontact. De afstandsbediening v oorbereiden Opmerking • Ontplofngsgevaar!Houdbatterijenuitdebuur tvan hitte, zonlicht of vuur . W er p batterijen nooit in het vuur . • Er bestaat explosiegevaar als de batterij onjuist wordt ver vangen. V er van[...]

  • Página 11

    120 NL De klok instellen 1 Dr uk in de stand-bymodus op CLOCK om de modus voor het instellen van de klok te activeren. » De 12-uur s- of 24-uur sindeling wordt weergegeven. 2 Dr uk herhaaldelijk op ALB/PRESET+/- om de 12-uur s- of 24-uur sindeling te selecteren. 3 Dr uk op CLOCK om te bevestigen. » De cijfer s van de klok worden weergegeven en ga[...]

  • Página 12

    121 Nederlands NL Afspelen vanaf USB Opmerking • Controleer of het USB-apparaat audiobestanden met onder steunde indelingen bevat die kunnen worden afgespeeld. 1 Sluit het USB-appar aat aan op de USB PLA Y/REC -aansluiting van dit apparaat. 2 Dr uk op USB om de USB-bron te selecteren. 3 Dr uk op ALB/PRESET +/- om een map te selecteren. 4 Dr uk op[...]

  • Página 13

    122 NL Naar een iP od of iPhone luister en 1 Dr uk herhaaldelijk op PC IN / DOCK om het basisstation als bron te selecteren. 2 Sluit een Philips-basisstation (model: DCK3060, afzonderlijk ver kr ijgbaar) aan op de DOCK -aansluiting aan de achter kant van dit apparaat. • Plaats uw iP od of iPhone op het basisstation. 3 Star t het afspelen op he[...]

  • Página 14

    123 Nederlands NL 5 Dr uk op om de geprogrammeerde tracks af te spelen. » Tijdens het afspelen wordt [PROG] (programmeren) weer gegeven. • Dr uk als het afspelen is gestopt op om het programma te wissen. Afspeelinformatie w eergev en Dr uk tijdens het afspelen herhaaldelijk op DISPLA Y om andere afspeelinformatie te selecteren. 7 Het v olumen[...]

  • Página 15

    124 NL • [SAMBA] (samba) • [JAZZ] (jazz) • [POP] (pop) • [TECHNO] (techno) Basv ersterking inschak elen V oor iedere DSC-instelling wordt automatisch de beste DBB-instelling (Dynamic Bass Enhancement) gegenereerd. U kunt handmatig de DBB-instelling selecteren die het beste aansluit op uw luisteromgeving. Dr uk tijdens het afspel[...]

  • Página 16

    125 Nederlands NL Tip • U kunt een geprogrammeerde zender overschr ijven door een andere zender onder het nummer op te slaan. Een v oork euzezender selecter en Dr uk in de tuner modus op ALB/PRESET+/- om een voorkeuzezender te selecteren. Tip • Plaats de antenne zo ver mogelijk uit de b uur t van de TV , videorecorder en andere str alingsbronne[...]

  • Página 17

    126 NL 9 USB-opname Audio-CD-tracks, MP3-bestanden, r adio en audio van externe appar aten worden opgenomen als USB-bestanden in .mp3-indeling. Als u voor het eerst op USB gaat opnemen, wordt er automatisch een map 'PHILIPS' gemaakt op het USB-apparaat. Elke keer als u opneemt op USB, worden de opgenomen bestanden opgeslagen in een submap[...]

  • Página 18

    127 Nederlands NL 10 Dr uk op SLEEP/TIMER om te bevestigen. » De eindtijd wordt weergegeven en gaat knipperen. 11 Dr uk op ALB/PRESET+/- om het uur in te stellen. 12 Dr uk op / om de minuten in te stellen. 13 Dr uk op SLEEP/TIMER om te bevestigen. » wordt w eer gegeven. » De opname star t en stopt automatisch op de geprogrammeerde tijden. » Als[...]

  • Página 19

    128 NL Een wektimer deactiv eren of opnieuw activer en 1 Dr uk in de stand-bymodus herhaaldelijk op SLEEP/TIMER . » Als de timer is geactiveerd, wordt weergegeven. » Als de timer is gedeactiveerd, verdwijnt van het display . Tip • In MP3 link- of AUX-modus kan de alarmtimer niet worden ingesteld. • Als de disc of USB-bron is geselecteerd maar[...]

  • Página 20

    129 Nederlands NL 11 Pr oductinforma - tie Opmerking • Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Specicaties V ersterk er T otaal uitgangsvermogen 550 W RMS Frequentierespons 60 Hz - 16 kHz Signaal-r uisverhouding > 65 dBA AUX-in voer 1500 mV/2000 mV Disc Laser type Halfgeleider Discdoor snede 12 cm/8 cm Onder[...]

  • Página 21

    130 NL • Aantalalbums/mappen: maximaal99 • Aantaltracks/titels: maximaal999 • ID3-tag versie 2.0 of later • Bestandsnaam in Unicode UTF8 (maximumlengte: 128 bytes). Niet-ondersteunde bestandsindelingen: • Lege albums: een leeg album is een album dat geen MP3- of WMA-bestanden bevat. Lege albums worden niet[...]

  • Página 22

    131 Nederlands NL 12 Pr oblemen oplossen W aarschuwing • V erwijder de behuizing van dit appar aat nooit. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als er zich problemen v oordoen bij het gebr uik van dit apparaat, controleer dan het volgende voordat u om ser vice vr aagt. Als het probleem onopgelost blijf[...]

  • Página 23

    132 NL 13 K ennisgeving Dit product voldoet aan de v ereisten met betrekking tot radiostor ing van de Europese Unie . Dit product voldoet aan de v ereisten van de volgende richtlijnen en bepalingen: 2004/108/ EG+2006/95/EG.  Eventuelewijzigingenofmodicatiesaanhet apparaat die niet uitdr ukkelijk zijn goedgekeurd door P[...]

  • Página 24

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. FWM6000_10_UM_V2.0[...]