Philips CAM110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips CAM110. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips CAM110 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips CAM110 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips CAM110, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips CAM110 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips CAM110
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips CAM110
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips CAM110
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips CAM110 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips CAM110 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips CAM110, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips CAM110, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips CAM110. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .philips.com/w elcome User man ual Register y our product and get support at C AM110[...]

  • Página 2

    1 EN Contents 1 Impor tant 2 Safety 2 Notice 2 2 Y our camcorder 4 Introduction 4 What's in the bo x 4 Functional o ver view 5 3 Get star ted 7 Load the Micro SD card 7 T urn on 7 Fir st-time setup 7 Char ge the built-in batter y 8 4 Use y our camcorder 9 Record video 9 T ake pictures 9 Play 9 Options dur ing video play 10 Adjust settings 10 5[...]

  • Página 3

    2 EN 1 Impor tant Safety a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d Follo w all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dry cloth. g Do not block an y ventilation openings. Install in accordance with the manufactur er's instructions. h Do not install near an y heat sources suc[...]

  • Página 4

    3 EN Alwa ys br ing your product to a prof essional to remo ve the built-in batter y . Note  The safety logo and po wer rating infor mation are located at the USB arm of the camcorder .[...]

  • Página 5

    4 EN 2 Y our camcor der Intr oduction With this por table camcorder , you can:  take full HD (1080P) or V GA mo vies  take pictures  play recorded mo vies or pictures either directly or on the large screen of a connected TV  upload the recorded mo vies or pictures to the Inter net directly via y our PC/Mac What's in the[...]

  • Página 6

    5 EN Functional ov er vie w a Displa y panel b     mode .  In play mode, pla y a selected video clip.    c /  Na vigate left/r ight in a menu.  Select a menu option. ?[...]

  • Página 7

    6 EN k MICR O SD  Connect a Micro SD card. l RESET  Restore default settings. m  T ur n on/off the camcorder . n Mode switch button  Switch between picture and video recording modes. o Built-in speak er p Built-in micr ophones q Flashlight r Lens[...]

  • Página 8

    7 EN 3 Get star ted Load the Micr o SD card 1 Flap open the protective co v er on the Micro SD card socket. 2 Inser t a Micro SD card (not supplied) into the socket.  Make sure that the the Micro SD card is not wr ite-protected.  Make sure that the metal contact of the card faces down. 3 Close the protective co v er securely . T urn on [...]

  • Página 9

    8 EN Select a special effect 1    to enter special effect setting. 2 Press +/- to select a special effect. 3 Press      Or press to cancel and go [...]

  • Página 10

    9 EN 4 Use y our camcor der Recor d video 1 Switch the mode switch button to . » The selected resolution and remaining recording time are display ed on the display panel. 2 Hold the camcorder steadily and aim the lens as needed. 3 Press the shutter button to star t recording. » A red time indicator is display ed on the display panel. » The statu[...]

  • Página 11

    10 EN T rim a video clip Note   be edited (trimmed) on the camcorder . 1 In play mode, press / to select a recorded video clip . 2 Press + to enter the edit window . 3 Press to enter[...]

  • Página 12

    11 EN 4 Press      Settings menu option Descr iption [Flash]   [On] , [Off] or [Auto] . [Resolution] Select a video res[...]

  • Página 13

    12 EN 5 Use mor e of y our camcor der Vie w video or pictur es on TV 1 Connect an HDMI cable (not supplied) to:  the HDMI socket on the camcorder (requir ing a mini HDMI connector)  the HDMI input socket on an HDTV » An inquir y box f or output mode selection is display ed. 2 T o output the exact camcorder display with menu options to [...]

  • Página 14

    13 EN Install and use the camcor der softwar e 1 On y our PC , click Star t(All) Pr ograms Ar cSoft MediaImpression HD Edition . » The main screen of the software is display ed. 2 Click an option to select the cor responding oper ation. 3 Follow the on-screen instr uctions to complete the oper ation. T ransfer video/pictur es to a PC/Mac 1 Conne[...]

  • Página 15

    14 EN 6 T echnical specifications Product information is subject to change without pr ior notice . Image sensor 1/3.2" 8MP CMOS sensor Oper ation modes Mo vie record, picture record Lens (focusing) Auto focus f=4.76mm Focus mode Auto focus Focus r ange  Aper ture F4.8 ?[...]

  • Página 16

    15 EN 7 Fr equently ask ed questions (F A Q) Wh y is ther e no response when I use the camcorder?  The camcorder is in pow er -off mode . T ur n on the camcorder (see 'Get star ted' > 'T ur n on').  The built-in batter y may be drained. Char ge the batter y (see 'Get star ted' > 'Char ge the built-in b[...]

  • Página 17

    16 EN Can I connect the camcorder dir ectly to TV , D VD/Blu-ra y pla yer or Home Cinema set via their USB-por t?  The USB plug is designed to share y our videos/pictures to y our PC or Laptop. Y ou can plug the C AM110 directl y into your TV , D VD/Blu-r ay pla yer or Home cinema set (called the host from this point on), and it will play the pi[...]

  • Página 18

    17 EN Tips on video making  Y ou can easily look back on fun moments and relive them with the camcorder . T o enjo y these memor ies to the fullest, here are some simple video tips:  When captur ing videos, hold your camcorder steady in y our hand  Don't mo ve too fast when panning (i.e .  [...]

  • Página 19

    18 Register online at www .philips.com/w elcome toda y to get the v er y most fr om your pur chase . *Pr oduct Safety Notification *Additional Benef its By registering your pr oduct, you'll r eceive notification - di rectly fr om the manufactur er . Registering y our pr oduct guarantees that you'll r eceive all of the privileges to whic[...]

  • Página 20

    19 PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- son receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based on the date of original purchase (“Warranty Pe[...]

  • Página 21

    Specifications are subject to change without notice © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. CAM110_37_UM_V1.0[...]