Français dropdown-ico

Philips CAM110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips CAM110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips CAM110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips CAM110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips CAM110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips CAM110
- nom du fabricant et année de fabrication Philips CAM110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips CAM110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips CAM110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips CAM110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips CAM110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips CAM110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips CAM110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/w elcome User man ual Register y our product and get support at C AM110[...]

  • Page 2

    1 EN Contents 1 Impor tant 2 Safety 2 Notice 2 2 Y our camcorder 4 Introduction 4 What's in the bo x 4 Functional o ver view 5 3 Get star ted 7 Load the Micro SD card 7 T urn on 7 Fir st-time setup 7 Char ge the built-in batter y 8 4 Use y our camcorder 9 Record video 9 T ake pictures 9 Play 9 Options dur ing video play 10 Adjust settings 10 5[...]

  • Page 3

    2 EN 1 Impor tant Safety a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d Follo w all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dry cloth. g Do not block an y ventilation openings. Install in accordance with the manufactur er's instructions. h Do not install near an y heat sources suc[...]

  • Page 4

    3 EN Alwa ys br ing your product to a prof essional to remo ve the built-in batter y . Note  The safety logo and po wer rating infor mation are located at the USB arm of the camcorder .[...]

  • Page 5

    4 EN 2 Y our camcor der Intr oduction With this por table camcorder , you can:  take full HD (1080P) or V GA mo vies  take pictures  play recorded mo vies or pictures either directly or on the large screen of a connected TV  upload the recorded mo vies or pictures to the Inter net directly via y our PC/Mac What's in the[...]

  • Page 6

    5 EN Functional ov er vie w a Displa y panel b     mode .  In play mode, pla y a selected video clip.    c /  Na vigate left/r ight in a menu.  Select a menu option. ?[...]

  • Page 7

    6 EN k MICR O SD  Connect a Micro SD card. l RESET  Restore default settings. m  T ur n on/off the camcorder . n Mode switch button  Switch between picture and video recording modes. o Built-in speak er p Built-in micr ophones q Flashlight r Lens[...]

  • Page 8

    7 EN 3 Get star ted Load the Micr o SD card 1 Flap open the protective co v er on the Micro SD card socket. 2 Inser t a Micro SD card (not supplied) into the socket.  Make sure that the the Micro SD card is not wr ite-protected.  Make sure that the metal contact of the card faces down. 3 Close the protective co v er securely . T urn on [...]

  • Page 9

    8 EN Select a special effect 1    to enter special effect setting. 2 Press +/- to select a special effect. 3 Press      Or press to cancel and go [...]

  • Page 10

    9 EN 4 Use y our camcor der Recor d video 1 Switch the mode switch button to . » The selected resolution and remaining recording time are display ed on the display panel. 2 Hold the camcorder steadily and aim the lens as needed. 3 Press the shutter button to star t recording. » A red time indicator is display ed on the display panel. » The statu[...]

  • Page 11

    10 EN T rim a video clip Note   be edited (trimmed) on the camcorder . 1 In play mode, press / to select a recorded video clip . 2 Press + to enter the edit window . 3 Press to enter[...]

  • Page 12

    11 EN 4 Press      Settings menu option Descr iption [Flash]   [On] , [Off] or [Auto] . [Resolution] Select a video res[...]

  • Page 13

    12 EN 5 Use mor e of y our camcor der Vie w video or pictur es on TV 1 Connect an HDMI cable (not supplied) to:  the HDMI socket on the camcorder (requir ing a mini HDMI connector)  the HDMI input socket on an HDTV » An inquir y box f or output mode selection is display ed. 2 T o output the exact camcorder display with menu options to [...]

  • Page 14

    13 EN Install and use the camcor der softwar e 1 On y our PC , click Star t(All) Pr ograms Ar cSoft MediaImpression HD Edition . » The main screen of the software is display ed. 2 Click an option to select the cor responding oper ation. 3 Follow the on-screen instr uctions to complete the oper ation. T ransfer video/pictur es to a PC/Mac 1 Conne[...]

  • Page 15

    14 EN 6 T echnical specifications Product information is subject to change without pr ior notice . Image sensor 1/3.2" 8MP CMOS sensor Oper ation modes Mo vie record, picture record Lens (focusing) Auto focus f=4.76mm Focus mode Auto focus Focus r ange  Aper ture F4.8 ?[...]

  • Page 16

    15 EN 7 Fr equently ask ed questions (F A Q) Wh y is ther e no response when I use the camcorder?  The camcorder is in pow er -off mode . T ur n on the camcorder (see 'Get star ted' > 'T ur n on').  The built-in batter y may be drained. Char ge the batter y (see 'Get star ted' > 'Char ge the built-in b[...]

  • Page 17

    16 EN Can I connect the camcorder dir ectly to TV , D VD/Blu-ra y pla yer or Home Cinema set via their USB-por t?  The USB plug is designed to share y our videos/pictures to y our PC or Laptop. Y ou can plug the C AM110 directl y into your TV , D VD/Blu-r ay pla yer or Home cinema set (called the host from this point on), and it will play the pi[...]

  • Page 18

    17 EN Tips on video making  Y ou can easily look back on fun moments and relive them with the camcorder . T o enjo y these memor ies to the fullest, here are some simple video tips:  When captur ing videos, hold your camcorder steady in y our hand  Don't mo ve too fast when panning (i.e .  [...]

  • Page 19

    18 Register online at www .philips.com/w elcome toda y to get the v er y most fr om your pur chase . *Pr oduct Safety Notification *Additional Benef its By registering your pr oduct, you'll r eceive notification - di rectly fr om the manufactur er . Registering y our pr oduct guarantees that you'll r eceive all of the privileges to whic[...]

  • Page 20

    19 PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- son receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based on the date of original purchase (“Warranty Pe[...]

  • Page 21

    Specifications are subject to change without notice © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. CAM110_37_UM_V1.0[...]