Philips Saeco Royal Cappuccino SUP 016 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Saeco Royal Cappuccino SUP 016. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Saeco Royal Cappuccino SUP 016 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Saeco Royal Cappuccino SUP 016 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Saeco Royal Cappuccino SUP 016, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Saeco Royal Cappuccino SUP 016 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Saeco Royal Cappuccino SUP 016
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Saeco Royal Cappuccino SUP 016
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Saeco Royal Cappuccino SUP 016
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Saeco Royal Cappuccino SUP 016 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Saeco Royal Cappuccino SUP 016 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips Saeco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Saeco Royal Cappuccino SUP 016, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Saeco Royal Cappuccino SUP 016, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Saeco Royal Cappuccino SUP 016. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HOUSEHOLD USE ONL Y ST AMPA TO SU CART A RICICLA TA. NESSUN ALBERO E' ST A TO ABBA TTUTO PER PRODURRE QUEST O MANUALE Cod. 0340.951 - Ed.01 11/00 TYPE SUP 016 • W e congratulate for having bought this top-quality espresso machine and thank you for choosing Saeco. Before operating the machine, we recommend to read the following instructions t[...]

  • Página 2

    3 5 11 13 23 19 15 16 28 25 17 18 21 20 22 14 10 12 24 7 A ufh eiz en ... 9 4 26 27 29 6 8 1 2 3[...]

  • Página 3

    45 43 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 47 1 2 3 4 5 6 7 48 46 44 1 2 3 4 5 6 7 51 1 2 3 4 5 6 7 45 1 2 3 4 5 6 7 50 49 41 42 52 - + 40 31 6 5 4 3 7 2 33 39 30 Aufheizen... 37 34 32 35 36 38[...]

  • Página 4

    DE SC RIP TION OF SY M BOLS TECHN ICAL DATA 74 7 5 How to use the instructions These instructions cannot anticipate every possible use of the machine. For further information or questions concerning specific situations or problems, please contact the local dealer or manufacturer directly. The warning triangle shows all important safety indications [...]

  • Página 5

    SA FETY RULES 76 7 7 A u fh e iz e n ... - + A u fh e iz e n ... - + E C A A u fh e iz e n ... - + B A u fh e iz e n ... - + Aufheizen... - + D 10cm 10cm Electrical parts should never be in contact with water: danger of short- circuit! Steam and hot water may cause burns. Never direct steam or water jets towards the body; special attention must be [...]

  • Página 6

    Selection key for 1 or 2 cups of regular coffee or key “ ” in the programming mode MA CHIN E CONTR OLS AND PARTS INS TALLATION 79 8 0 ............................ ............................ ............................ ESC ............................ ENT WARMING UP...... Unpacking/installation Standard packing is strong enough to protect the[...]

  • Página 7

    D RAINAG E 82 PROG RA MMING THE M ACHINE 81 Important: It is advisable to drain the machine before the first start, after a prolonged period the machine has not been used or whenever the water tank has been completely emptied. Furthermore, should the pump be defective, the display shows: "VE NTIL AT E " Programming the machine 32 To enter[...]

  • Página 8

    83 PROG RA MMING THE M ACHINE 84 PROG RA MMING THE M ACHINE time saving whenever the machine is often used. This function is not recommended in all other cases, because fresh ground coffee is by far better. Press keys to move the asterisk to item “ PREGRINDING ”. Press ENT to activate this function. The following message is displayed: "9 P[...]

  • Página 9

    Code entering To enter the code, press keys and move the asterisk to the counter to be changed; select it through the ENT button. The following message will be displayed: "CO DE?? " Enter the number to be set on the first character by means of keys and confirm the selection with ENT . The entered number is then saved and the cursor moves [...]

  • Página 10

    RECO MM EN D A TI O NS BRE WI NG 88 87 period, it is advisable for hygienic reasons to run a rinse cycle through the machine. Place a cup under the steam/hot water spout (7) and fill it with water by operating the hot water knob. Preheating cups Cups may be preheated by placing them on the special cup heating plate. Temperature led When starting th[...]

  • Página 11

    89 BRE WI NG 90 SAF ETY D EV I C ES rature, close the knob and immediately clean the spout with a damp cloth. Attention: the spout is hot, it may cause burns! Cappuccino Through the special Cappuccinatore, this machine can brew a real cappuccino without any problem. By pressing the cappuccino button, these two messages will be alternately displayed[...]

  • Página 12

    Assemble the grind ring support and make sure the blue marks coincide. 50 Turn the adjustment ring clockwise, to make the red marks coincide. 51 Fit the adjustment lever on the ring, until it coincides with the previously set grinding degree. Cappuccinatore 52 To quickly clean the cappuccinatore, immerse the suction pipe into warm water and let wat[...]

  • Página 13

    DES CA LIN G 93 In this case, the following message will be displayed: "DE SCAL IN G " When this message is displayed, the machine does not stop; however, it is suggested to descale quickly the machine. To cancel the message, see programming menu indications, point 14. The machine has been adjusted on a 25°òH value, which causes the war[...]

  • Página 14

    Possible causes The machine is not getting power The service door is open The steam/hot water spout hole is clogged Grinding too coarse Grinding too fine The central unit filter is clogged The cup has not been preheated The coffee blend is not suitable or is not fresh. Grinding is not correct (too fine or too coarse) Descaling the machine The centr[...]