Español dropdown-ico

Parkside PSS 250 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Parkside PSS 250. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Parkside PSS 250 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Parkside PSS 250 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Parkside PSS 250, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Parkside PSS 250 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Parkside PSS 250
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Parkside PSS 250
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Parkside PSS 250
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Parkside PSS 250 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Parkside PSS 250 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Parkside en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Parkside PSS 250, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Parkside PSS 250, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Parkside PSS 250. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PSS 250 ORBIT AL SANDER Operation and Safety Notes 6 35324_ORBITAL SANDER_Cover_LB6.indd 2 21.07.09 14:44[...]

  • Página 2

    Before r eading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 5 35324_ORBITAL SANDER_Cover_LB6.indd 3 21.07.09 14:44[...]

  • Página 3

    1 0 1 1 A B C 9 D E F 1 2 7 8 2 6 6 4 5 3 1 35324_ORBITAL SANDER_Cover_LB6.indd 4 21.07.09 14:44[...]

  • Página 4

    5 GB/IE/CY T able of contents Introduction Intended use .................................................................................................................. Page 6 Featur es.......................................................................................................................... Page 6 Delivery contents ...............[...]

  • Página 5

    6 GB/IE/CY Introduction Orbital sander PSS 250 Q Introduction B ef or e u si ng th e app li anc e fo r t he fir s t time familiarize your self with all functions of the appliance and inform yourself about the correct handling of electrical tools. Please read the following oper ating instructions carefully . Retain these instructions for future ref[...]

  • Página 6

    7 GB/IE/CY Introduction / General safety advice for electr ical pow er tools Q T echnical Dat a Nominal voltage: 230 V ~ 50 Hz Nominal pow er : 250 W Idle speed: n 0 7.000 - 12.000 rpm Idle oscillation speed: n 0 14.000 - 24.000 r pm Sa ndi ng sh ee t dim en sio ns : Hoo k and loop fas tenin g 93 x 185 mm Clamp fastening 93 x 230 mm Protection clas[...]

  • Página 7

    8 GB/IE/CY General safety advice for electrical power tools b) Av oid touc hing ear thed sur faces suc h as pipes, radiators, ovens and refrig- erators wit h any part of your body . There is an increased risk of electric shock if your body is earthed . c) Keep the device aw ay fr om rain or moist ure. W ate r ent ering an electrical device increase[...]

  • Página 8

    9 GB/IE/CY General safety advice for electrical power tools d) When not in use always ensure that electrical pow er tools are kept out of re ac h of ch il dr en . Do n ot let an y on e u se the device if he or she is not familiar wi th it or ha s n ot r ead the ins truc tio ns and advi ce. E lectr ical pow er tools ar e dan ger- ou s w he n th e y [...]

  • Página 9

    10 GB/IE/CY Operation a stop bef ore setting down the oscil- lating sander . J Alway s pull t he pow er plug out of t he sock et for al l w ork p auses , be fore an y work on the appliance (e.g. changing th e sa nd in g pa pe r) a n d wh en n ot i n us e. J The appliance must always be k ept clean, dry and fr ee of oil or lubricat- ing greases. Q O[...]

  • Página 10

    11 GB/IE/CY metals or metal objects left in wood. This can hap- pen especially if the wood dust has paint particles on it or is mixed with other chemical substances and the sanded material is hot after extensive working. Y ou should therefore av oid overheating of products being sanded as w ell as the appliance and always em pt y the dust collectio[...]

  • Página 11

    12 GB/IE/CY Q Maintenance and Cleaning W ARN IN G! D ANGER OF INJURY! Before performing any w ork on the appliance, disconnect the pow er plug. j Clean the appliance regularly , preferably always immediately after use. j Do not use any sharp objects for cleaning the appliance. Never permit fluids to permeate inside the appliance. j Us e a clo th t[...]

  • Página 12

    13 GB/IE/CY Disposal / Conformit y Declaration / Manufacturer tools must be collected separately and subjected to an envir onmentally friendly recycling pr ocedure. Y our local communal or municipal author ities can pro vide information on how to dispose of the worn- out appliance. Q Conf ormit y Declaration / Manufacturer W e, K om pe rn aß G mb [...]

  • Página 13

    IAN 35324 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Mark eting Last Information Update: 07 / 2009 · Ident.-No.: PSS 250072009-6 6 35324_ORBITAL SANDER_Cover_LB6.indd 1 21.07.09 14:44[...]