Panasonic EY0005 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic EY0005. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic EY0005 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic EY0005 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic EY0005, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic EY0005 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic EY0005
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic EY0005
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic EY0005
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic EY0005 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic EY0005 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic EY0005, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic EY0005, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic EY0005. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Printed in Japan EY981000051 H1606 S.No.1 EN.FR.ES PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 Battery charger Chargeur de batterie Cargador de baterías Operating Instructions Instructions d , utilisation Manual de instrucciones Model No: EY0005 IMPORTANT This manual contains safety information. Read manual[...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFETY lNSTRUCTIONS I . 1) SAVE THESE INSTRUCTIONS -This manual contains important safety and operating instructions for battery charger EY0005. 2) Before using battery charger, read all instructions and cautionary markings on battery charger, battery pack, and product using battery pack. 3) CAUTION -To reduce the risk of injury, charge o[...]

  • Página 3

    NOTE: • When charging a cool battery pack (below 5 ° C (41 ° F)) in a warm place, Ieave the battery pack at the place and wait for more than one hour to warm up the battery to the level of the ambient temperature. Otherwise battery pack may not be fully charged. • Cool down the charger when charging more than two battery packs consecutively. [...]

  • Página 4

    CONSIGNES DE S É CURIT É IMPORTANTES I . 1) CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS - Ce mode d ’ emploi comprend des consignes de s é curit é et d ’ op é ration importantes pour le chargeur de batterie EY0005. 2) Avant d ’ utiliser le chargeur de batterie, lisez toutes les consignes et tous les marquages d ’ avertissement sur le chargeur de batter[...]

  • Página 5

    5. Si le voyant de chargement ne s ’ allume pas imm é diatement apr è s branchement du chargeur ou bien si apr è s la dur é e de chargement standard le t é moin ne s ’é teint pas, consultez un distributeur autoris é . REMARQUE: • Lors du chargement d ’ une batterie froide (en dessous de 5 º C (41 º F)) dans un endroit chaud, laisse[...]

  • Página 6

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES I . CARGA DE LA BATER Í A II . NO T A: • Cuando cargue la bater í a por primera vez, o despu é s de haber estado guardada mucho tiempo , c á rguela durante unas 24 horas par a que recupere su plena capacidad. 1. Enchuf e el cargador en la toma de CA. NO T A: • Cuando se inser te la cla vija en la toma [...]

  • Página 7

    5. Consulte a un concesionario autorizado si la luz de carga no se enciende inmediatamente despu é s de enchufar el cargador a una toma de corriente o si la luz no se apaga despu é s de haber transcurrido el tiempo de carga est á ndar. NOTA: • Cuando cargue una bater í a fr í a (menos de 5 ° C (41 ° F)) en un lugar caliente, deje la bater [...]