Orion Telescope manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Orion Telescope. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Orion Telescope o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Orion Telescope se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Orion Telescope, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Orion Telescope debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Orion Telescope
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Orion Telescope
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Orion Telescope
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Orion Telescope no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Orion Telescope y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Orion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Orion Telescope, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Orion Telescope, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Orion Telescope. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL IN 265 Rev . A 8/05 Prov iding Excepti onal Consume r Optical Pro ducts Since 1 975 Customer Support (800)-676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831)-763-7000 P .O. Box 1815, Santa Cruz, CA 95061 Orion ® Schmidt-Cassegrain T elescopes 8", 9.25", & 11"[...]

  • Página 2

    Unpacking Y our Scope Use case when unpacking the shipping carton. W e recom- mend keeping the box es and all original packaging mater i - als. In the ev ent that the telescope needs to be shipped to another location, or returned for warranty repair , having the proper pac kaging will ensure that your telescope will sur viv e the journey intact. Re[...]

  • Página 3

    3 Inser ting an Eyepiece An ey epiece magnifies the image focused by the telescope. The e yepiece fits into either the visual bac k directly or the star diagonal. T o install an ey epiece: 1. Loosen the set scre w on the star diagonal until the tip no longer e xtends into the inner diameter of the ey epiece end of the diagonal. 2. Slide the chrome [...]

  • Página 4

    4 1 Choose a target that is in excess of one mile awa y . This eliminates any possible parallax effect between the tele - scope and finder . 2 Release the altitude and azimuth clamps of your telescope mount and point the telescope at your target. 3 Center your target in the main optics of the telescope. Y ou ma y have to mo ve the telescope slightl[...]

  • Página 5

    5 This lev el of magnification assumes you have ideal conditions f or viewing, howe ver . The clearest, shar pest views will alwa ys be achie ved at lower po wers. K eep in mind that as you increase magnification, the bright- ness of the object viewed will decrease; this is an inherent principle of the la ws of physics and cannot be a voided. If ma[...]

  • Página 6

    6 Or , if you do not want to power up y our telescope, you can use P olaris. Its position relative to the celestial pole moves very little, thus eliminating the need to manually tr ack it. Bef ore you begin the collimation process, be sure that your telescope is in ther mal equilibrium with the surroundings. Allow 45 minutes f or the telescope to r[...]

  • Página 7

    7[...]

  • Página 8

    8 Orion T elescopes & Binoculars Post Office Box 1815, Santa Cruz, CA 95061 Customer Support Help Line (800)-676-1343 Orion T wo-Y ear Limited W arranty Orion warr ants this telescope to be free from def ects in materials and workmanship for two years . Or ion will repair or replace such product or par t thereof which, upon inspection by Orion,[...]