Orion SKYVIEW PRO 120 EQ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Orion SKYVIEW PRO 120 EQ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Orion SKYVIEW PRO 120 EQ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Orion SKYVIEW PRO 120 EQ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Orion SKYVIEW PRO 120 EQ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Orion SKYVIEW PRO 120 EQ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Orion SKYVIEW PRO 120 EQ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Orion SKYVIEW PRO 120 EQ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Orion SKYVIEW PRO 120 EQ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Orion SKYVIEW PRO 120 EQ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Orion SKYVIEW PRO 120 EQ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Orion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Orion SKYVIEW PRO 120 EQ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Orion SKYVIEW PRO 120 EQ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Orion SKYVIEW PRO 120 EQ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL IN 189 Rev . B 04/05 Providi ng Exce ptional Consum er Opti cal Pro ducts S ince 19 75 Customer Support (800)-676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831)-763-7000 P .O. Box 1815, Santa Cruz, CA 95061 Orion ® SkyV iew ™ Pr o 1 20 EQ #9867 Equatorial Refractor T elescope[...]

  • Página 2

    2 Figure 1. The SkyView Pro 120 EQ. Declination lock lever (opposite side) Right Ascension lock lever (opposite side) Declination slow-motion control knob Safety thumbscrew Mounting plate securing knob Counterweight shaft Counterweights Counterweight lock knobs Objective lens Optical tube T ube rings Finder scope Finder scope bracket Eyepiece Star [...]

  • Página 3

    3 T able of Contents 1. Unpacking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Parts List. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4. Balancing the T elescope . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5. Using Y our T elescope . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    1. Stand the tripod legs upright and spread the legs out as far as they will go. Keep the tripod legs at their shortest (fully retracted) length, for now; you can extend them to a more desirable length later , after the scope is fully assembled. 2. Place the base of the equatorial mount onto the tripod head. Orient the equatorial mount so that the [...]

  • Página 5

    the mounting plate and rethread into the tube rings. Note that the side of the mounting plate with the central “groove” will be facing up. Use the small wrench to secure the tube rings to the mounting plate. 10. Loosen the black mounting plate securing knob as well as the metal safety thumbscrew on the top of the equatorial mount. Place the mou[...]

  • Página 6

    6 The telescope is now balanced on both axes. When you loos- en the lock lever on one or both axes and manually point the telescope, it should move without resistance and should not drift from where you point it. 5. Using Y our T elescope Focusing the T elescope With the 25mm eyepiece inserted in the diagonal, move the telescope so the front (open)[...]

  • Página 7

    achieved by focusing the finder scope on a bright star . Once the image appears sharp, retighten the locking ring behind the objective lens cell. The finder scope’s focus should not need to be adjusted again. Magnification & Eyepieces Magn ifica tion , or pow er , is deter mine d by the foc al l engt h of the telescope and the focal length of[...]

  • Página 8

    8 knob. But first the R.A. axis of the mount must be aligned with the Earth’s rotational (polar) axis—a process called polar alignment. Polar Alignment For Northern Hemisphere observers, approximate polar align - ment is achieved by pointing the mount’s right ascension axis at the North Star , or Polaris. It lies within 1° of the north celes[...]

  • Página 9

    9 directly from your observing site, consult a compass and rotate the tripod so the telescope points north. There is a label bearing a large “N” at the base of the equatorial mount (Figure 8). It should be facing north. The equatorial mount is now polar aligned for casual observ - ing. More precise polar alignment is recommended for astro - pho[...]

  • Página 10

    2. Loosen the Dec. lock lever and rotate the optical tube on the declination axis so that the tube is at a 90° to the right ascension axis (Figure 10). This is so you can view through the mount with the polar axis finder . Tighten the Dec. lock lever . 3. Remove the cap on the front of the equatorial mount (Figure 6). Focus the polar finder by rot[...]

  • Página 11

    ments (there are 60 minutes in 1 hour of right ascension). The lower set of numbers apply to viewing in the Northern Hemisphere, while the numbers above them apply to viewing in the Southern Hemisphere. The Dec. setting circle is scaled in degrees, with each mark representing 2° increments. V alues of declination coordinates range from +90° to -9[...]

  • Página 12

    12 the scope in declination so it points to where you want it near the horizon. T o point the telescope directly south, the counterweight shaft should again be horizontal. Then you simply rotate the scope on the declination axis until it points in the south direction. T o point the telescope to the east or west, or in other direc - tions, you rotat[...]

  • Página 13

    tion outside to cooler air (or vice-versa), a telescope needs time to cool to the outdoor temperature. The bigger the instru - ment and the larger the temperature change, the more time will be needed. Allow at least 30 minutes for your SkyView Pro 120 EQ to equilibrate. If the scope has more than a 40° temperature adjustment, allow an hour or more[...]

  • Página 14

    14 Important Note: Do not look at the Sun with any optical instrument without a professionally made solar filter , or permanent eye damage could result. Also, be sure to cover the finder scope, or better yet, remove it altogeth - er . C. The Planets The p lanet s don ’t sta y put like the s tars, so t o fin d them you should refer to Sky Calendar[...]

  • Página 15

    15 the stars you are centering in the eyepiece. Remember , the finder scope (and main telescope eyepiece, for that matter) gives an inverted image, so you must keep this in mind when starhopping from star to star . 8. Astr ophotography Several different types of astrophotography can be success- fully attempted with the SkyView Pro 120 EQ. Moon Phot[...]

  • Página 16

    est star within the field of view . Remove the eyepiece and insert the illuminated reticle eyepiece into the diagonal. T urn the eyepiece’s illuminator on (dimly!). Recenter the bright star (guide star) on the crosshairs of the reticle eyepiece. Check again to make sure that the object to be photographed is still centered within the camera’s fi[...]

  • Página 17

    17 es in temperature and humidity . Do not store the telescope outdoors, although storage in a garage or shed is OK. Small components like eyepieces and other accessories should be kept in a protective box or storage case. Keep the dust cover on the front of the telescope when not in use. Y our SkyView Pro 120 EQ requires very little mechanical mai[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    20 One-Y ear Limited W arranty This Orion SkyView Pro 120 EQ is warranted against defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of p urchase. This warranty is for t he benefit of the original retail purchaser only . During this warranty period Orion T elescopes & Binoculars will repair or replace, at Orion’s optio[...]