Orion SKYVIEW PRO 120 EQ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Orion SKYVIEW PRO 120 EQ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Orion SKYVIEW PRO 120 EQ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Orion SKYVIEW PRO 120 EQ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Orion SKYVIEW PRO 120 EQ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Orion SKYVIEW PRO 120 EQ
- nom du fabricant et année de fabrication Orion SKYVIEW PRO 120 EQ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Orion SKYVIEW PRO 120 EQ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Orion SKYVIEW PRO 120 EQ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Orion SKYVIEW PRO 120 EQ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Orion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Orion SKYVIEW PRO 120 EQ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Orion SKYVIEW PRO 120 EQ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Orion SKYVIEW PRO 120 EQ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL IN 189 Rev . B 04/05 Providi ng Exce ptional Consum er Opti cal Pro ducts S ince 19 75 Customer Support (800)-676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831)-763-7000 P .O. Box 1815, Santa Cruz, CA 95061 Orion ® SkyV iew ™ Pr o 1 20 EQ #9867 Equatorial Refractor T elescope[...]

  • Page 2

    2 Figure 1. The SkyView Pro 120 EQ. Declination lock lever (opposite side) Right Ascension lock lever (opposite side) Declination slow-motion control knob Safety thumbscrew Mounting plate securing knob Counterweight shaft Counterweights Counterweight lock knobs Objective lens Optical tube T ube rings Finder scope Finder scope bracket Eyepiece Star [...]

  • Page 3

    3 T able of Contents 1. Unpacking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Parts List. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4. Balancing the T elescope . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5. Using Y our T elescope . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    1. Stand the tripod legs upright and spread the legs out as far as they will go. Keep the tripod legs at their shortest (fully retracted) length, for now; you can extend them to a more desirable length later , after the scope is fully assembled. 2. Place the base of the equatorial mount onto the tripod head. Orient the equatorial mount so that the [...]

  • Page 5

    the mounting plate and rethread into the tube rings. Note that the side of the mounting plate with the central “groove” will be facing up. Use the small wrench to secure the tube rings to the mounting plate. 10. Loosen the black mounting plate securing knob as well as the metal safety thumbscrew on the top of the equatorial mount. Place the mou[...]

  • Page 6

    6 The telescope is now balanced on both axes. When you loos- en the lock lever on one or both axes and manually point the telescope, it should move without resistance and should not drift from where you point it. 5. Using Y our T elescope Focusing the T elescope With the 25mm eyepiece inserted in the diagonal, move the telescope so the front (open)[...]

  • Page 7

    achieved by focusing the finder scope on a bright star . Once the image appears sharp, retighten the locking ring behind the objective lens cell. The finder scope’s focus should not need to be adjusted again. Magnification & Eyepieces Magn ifica tion , or pow er , is deter mine d by the foc al l engt h of the telescope and the focal length of[...]

  • Page 8

    8 knob. But first the R.A. axis of the mount must be aligned with the Earth’s rotational (polar) axis—a process called polar alignment. Polar Alignment For Northern Hemisphere observers, approximate polar align - ment is achieved by pointing the mount’s right ascension axis at the North Star , or Polaris. It lies within 1° of the north celes[...]

  • Page 9

    9 directly from your observing site, consult a compass and rotate the tripod so the telescope points north. There is a label bearing a large “N” at the base of the equatorial mount (Figure 8). It should be facing north. The equatorial mount is now polar aligned for casual observ - ing. More precise polar alignment is recommended for astro - pho[...]

  • Page 10

    2. Loosen the Dec. lock lever and rotate the optical tube on the declination axis so that the tube is at a 90° to the right ascension axis (Figure 10). This is so you can view through the mount with the polar axis finder . Tighten the Dec. lock lever . 3. Remove the cap on the front of the equatorial mount (Figure 6). Focus the polar finder by rot[...]

  • Page 11

    ments (there are 60 minutes in 1 hour of right ascension). The lower set of numbers apply to viewing in the Northern Hemisphere, while the numbers above them apply to viewing in the Southern Hemisphere. The Dec. setting circle is scaled in degrees, with each mark representing 2° increments. V alues of declination coordinates range from +90° to -9[...]

  • Page 12

    12 the scope in declination so it points to where you want it near the horizon. T o point the telescope directly south, the counterweight shaft should again be horizontal. Then you simply rotate the scope on the declination axis until it points in the south direction. T o point the telescope to the east or west, or in other direc - tions, you rotat[...]

  • Page 13

    tion outside to cooler air (or vice-versa), a telescope needs time to cool to the outdoor temperature. The bigger the instru - ment and the larger the temperature change, the more time will be needed. Allow at least 30 minutes for your SkyView Pro 120 EQ to equilibrate. If the scope has more than a 40° temperature adjustment, allow an hour or more[...]

  • Page 14

    14 Important Note: Do not look at the Sun with any optical instrument without a professionally made solar filter , or permanent eye damage could result. Also, be sure to cover the finder scope, or better yet, remove it altogeth - er . C. The Planets The p lanet s don ’t sta y put like the s tars, so t o fin d them you should refer to Sky Calendar[...]

  • Page 15

    15 the stars you are centering in the eyepiece. Remember , the finder scope (and main telescope eyepiece, for that matter) gives an inverted image, so you must keep this in mind when starhopping from star to star . 8. Astr ophotography Several different types of astrophotography can be success- fully attempted with the SkyView Pro 120 EQ. Moon Phot[...]

  • Page 16

    est star within the field of view . Remove the eyepiece and insert the illuminated reticle eyepiece into the diagonal. T urn the eyepiece’s illuminator on (dimly!). Recenter the bright star (guide star) on the crosshairs of the reticle eyepiece. Check again to make sure that the object to be photographed is still centered within the camera’s fi[...]

  • Page 17

    17 es in temperature and humidity . Do not store the telescope outdoors, although storage in a garage or shed is OK. Small components like eyepieces and other accessories should be kept in a protective box or storage case. Keep the dust cover on the front of the telescope when not in use. Y our SkyView Pro 120 EQ requires very little mechanical mai[...]

  • Page 18

    18[...]

  • Page 19

    19[...]

  • Page 20

    20 One-Y ear Limited W arranty This Orion SkyView Pro 120 EQ is warranted against defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of p urchase. This warranty is for t he benefit of the original retail purchaser only . During this warranty period Orion T elescopes & Binoculars will repair or replace, at Orion’s optio[...]