Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omron HN283. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omron HN283 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omron HN283 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omron HN283, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Omron HN283 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omron HN283
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omron HN283
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omron HN283
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omron HN283 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omron HN283 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omron HN283, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omron HN283, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omron HN283. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
• Instruction Manual • Mode d’emploi • Gebrauchsanweisung • Manuale di istruzioni • Manual de instrucciones • Gebruiksaanwijzing • EN FR DE IT ES NL RU AR Thank you for purchasing the OMRON Digital Personal Scale. Before using this scale for the first time, please be sure to read this Instruction Manual carefully and use the scale s[...]
-
Página 2
31 NL HN-283 Digit ale personenweegschaal Geachte klant, Hartelijk dank voor het aanschaffen van deze digitale personenw eegschaal van OMRON. Producteigenschapp en • Zeer nauwkeurig De minimale weergegeven eenheid is 0,1 kg. Zelfs een kleine gewichtsverandering wordt waargenomen. • Groot lcd-scherm (35 mm ) • Het platform is vervaardigd van h[...]
-
Página 3
32 Opmerkingen met betrekk ing tot de veiligheid Gebruikte symbolen en definities: W aarschu wing: • Begin nooit met afvallen of oefentherapie zonder instructies van een arts of specialist. • Gebruik de weegschaal niet op gla dde oppervlak- ken, zoals een natte vloer . • Houd de weegschaal buiten bereik van jonge kin- deren. • S pring niet [...]
-
Página 4
33 NL 1. Ken de weegschaal 2. De batterijen plaat sen en vervangen De batterijen zijn al in de weegschaal geïnstalleerd. V oor het eerste gebruik van de weegschaal tr ekt u aan de rode strip. 1. Open het batterijdeks el op de ac hter- kant van de weegschaal. 2. Plaats de batterijen op de juiste wijze met de +-pool naar boven. 3. Sluit het batterij[...]
-
Página 5
34 3. Een meting verrichten De metingen moeten worden verricht op een hard, vlak opper vlak. 1. T ik met de voet links of rechts op het plat- form om de weeg- schaal in te schakelen en ha al daarna uw voet van het plat form af. worden weer- gegeven. Opmerking: Als u uw voet op het platform laat rusten, zal de meting niet nauw- keurig zijn. 2. Als w[...]
-
Página 6
35 NL 6. De weegschaal verzorgen en op slaan Deze digitale personenweegschaal vraagt geen onderhoud. De weegschaal reinigen • Zorg dat de weegschaal altijd schoon is voor gebruik. • V eeg het weeggedeelte af met een droge, zachte doek. Gebruik indien nodig een doek die met water of reinigi ngsmiddel is bevochtigd, en knijp deze goed uit voordat[...]
-
Página 7
36 7.Technische gegevens Correcte verwijdering van dit pr oduct (elektrische & elektro nische afvalapparatu ur) Dit merkteken op het product of het bijbehorend e inform atiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huis- houdelijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruikdsduur . Om mogelijke schade aan het milieu of de mens[...]