Español dropdown-ico

Omega DRA-RTM-8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega DRA-RTM-8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega DRA-RTM-8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega DRA-RTM-8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega DRA-RTM-8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega DRA-RTM-8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega DRA-RTM-8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega DRA-RTM-8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega DRA-RTM-8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega DRA-RTM-8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega DRA-RTM-8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega DRA-RTM-8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega DRA-RTM-8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega DRA-RTM-8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DRA-RTM-8 ANALOG MUL TIPLEXER User’s Guide http://www .omega.com e-mail: info@omega.com[...]

  • Página 2

    USA and Canada: Sales Service: 1-800-826-6342 / 1-800-TC-OMEGASM Customer Service: 1-800-622-2378 / 1-800-622-BESTSM Engineering Service: 1-800-872-9436 / 1-800-USA-WHENS M TELEX: 996404 EASYLINK: 62968934 CABLE: OMEGA Mexico and Latin America: T el: (95) 800-TC-OMEGASM F AX: (95) 203-359-7807 En Espanol: (95) 203 359-7803 e-mail: espanol@omega.com[...]

  • Página 3

    C o n t e n t s 1. GENERAL DESCRIPTION 2. MOUNTING INSTRUCTIONS 3. REPLACING FUSES 4. ASSEMBL Y 5. CURRENT INPUTS 6. CONNECTING TRANSMITTERS TO THE MUL TIPLEXER 7. CONNECTING Pt-100 TO THE MUL TIPLEXER 8. CONNECTING THE MUL TIPLEXER TO A PLC 9. CONTROL 9.1 Enable 9.2 Address 9.3 Address Polarity 9.4 Control Tables 10. CALIBRA TION 10.1 Calibration [...]

  • Página 4

    1. GENERAL DESCRIPTION 2 W ARNING: Never install a fuse rated more than 800mA The DRA-R TM-8 is a multiplexer for 16 analog inputs - eight of which, marked 1-8, are direct inputs for Pt-100 sensors, while the remaining (9-16), are for 4- 20mA current loops. The DRA-R TM-8 output format is a 4-20mA current loop, with a 28mA limitation. Each Pt-100 i[...]

  • Página 5

    3 Inser t the two printed cards into their slots. Connect the flat cable between them. Connect the front panel flat cables. The panel must be inser ted into the grooves on both sides of the case while pressing down until a distinct "click" is heard. Assembly is completed by laying the terminal strips in place. Note: The terminal strips ar[...]

  • Página 6

    4 Figure 4. 7. CONNECTING Pt-100 TO THE MUL TIPLEXER The Pt-100 probe should be connected according to fig 4. The three wires connecting the probe should be identical. The distance of the probe can be up to 200 meters. A shielded cable is recommended. The shield should be grounded at one point. When possible, connect the ground at the multiplexer&a[...]

  • Página 7

    5 9.2 ADDRESS The required channel is selected by four address lines. The operating voltages are: Logical "1" 5V < V i < 60V Logical "0" 0V < Vi< 0.5V 9.3 ADDRESS POLARITY (see fig 6) Address polarity is controlled by three internal pins and a jumper over two of them, located on PN 7021 printed circuit board, accessi[...]

  • Página 8

    6 ADDRESS BUS E/T OUTPUT CHANNEL A0 A1 A2 A3 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 1 1 9 10 11 12 13 1 1 1 x 1 1 1 x 0 1 1 x 1 0 1 x 1 1 1 0 14 15 16 TEST MODE ADDRESS BUS E/T OUTPUT CHANNEL A0 A1 A2 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 0 0 0 x 1 1 1 x 0 1 1 x 1 0 1 x 1 1 1 0 6 7 8 TEST MODE 9.4.2 "TRUE HIGH&q[...]

  • Página 9

    7 * The calibrator is set according to DIN 43760 Pt-100 table ( a = 0.00385) 10.2 CALIBRA TION T ABLES Note: Logic state of "0" is when the DIP switch lever is down. 10.2.1 "ZERO" - COARSE CALIBRA TION T ABLES ZERO TEMP O C CHANNELS 1-4 SW5 SW4 SW6 -50.....10 8.....75 74...140 139...206 205...272 270...338 336...404 401...470 1 [...]

  • Página 10

    8 12. SPECIFICA TIONS 11. MUL TIDROP CONFIGURA TION In the disabled state (E=0), the multiplexer outputs no current and exhibits a high Z state. This mode allows the connection of several DRA-R TM-8 units to one PLC's analog input, by tying their output terminals and the address lines in parallel, and applying individual Enable lines to select[...]

  • Página 11

    RETURN REQUESTS / INQUIRIES Direct all warranty and repair requests/inquiries to the OMEGA Customer Service Department. BEFORE RETURNING ANY PRODUCT(S) TO OMEGA, PURCHASER MUST OBT AIN AN AUTHORIZED RETURN (AR) NUMBER FROM OMEGA’S CUSTOMER SER VICE DEP ARTMENT (IN ORDER TO A VOID PROCESSING DELA YS). The assigned AR number should then be marked o[...]

  • Página 12

    Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Control? OMEGA…Of Course! TEMPERA TURE ⻬ Thermocouple, R TD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies ⻬ W ire: Thermocouple, R TD & Thermistor ⻬ Calibrators & Ice Point References ⻬ Recorders, Contr ollers & Process Monitors ⻬ Infrared Pyr ome[...]