Français dropdown-ico

Omega DRA-RTM-8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omega DRA-RTM-8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omega DRA-RTM-8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omega DRA-RTM-8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omega DRA-RTM-8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omega DRA-RTM-8
- nom du fabricant et année de fabrication Omega DRA-RTM-8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omega DRA-RTM-8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omega DRA-RTM-8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omega DRA-RTM-8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omega en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omega DRA-RTM-8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omega DRA-RTM-8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omega DRA-RTM-8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DRA-RTM-8 ANALOG MUL TIPLEXER User’s Guide http://www .omega.com e-mail: info@omega.com[...]

  • Page 2

    USA and Canada: Sales Service: 1-800-826-6342 / 1-800-TC-OMEGASM Customer Service: 1-800-622-2378 / 1-800-622-BESTSM Engineering Service: 1-800-872-9436 / 1-800-USA-WHENS M TELEX: 996404 EASYLINK: 62968934 CABLE: OMEGA Mexico and Latin America: T el: (95) 800-TC-OMEGASM F AX: (95) 203-359-7807 En Espanol: (95) 203 359-7803 e-mail: espanol@omega.com[...]

  • Page 3

    C o n t e n t s 1. GENERAL DESCRIPTION 2. MOUNTING INSTRUCTIONS 3. REPLACING FUSES 4. ASSEMBL Y 5. CURRENT INPUTS 6. CONNECTING TRANSMITTERS TO THE MUL TIPLEXER 7. CONNECTING Pt-100 TO THE MUL TIPLEXER 8. CONNECTING THE MUL TIPLEXER TO A PLC 9. CONTROL 9.1 Enable 9.2 Address 9.3 Address Polarity 9.4 Control Tables 10. CALIBRA TION 10.1 Calibration [...]

  • Page 4

    1. GENERAL DESCRIPTION 2 W ARNING: Never install a fuse rated more than 800mA The DRA-R TM-8 is a multiplexer for 16 analog inputs - eight of which, marked 1-8, are direct inputs for Pt-100 sensors, while the remaining (9-16), are for 4- 20mA current loops. The DRA-R TM-8 output format is a 4-20mA current loop, with a 28mA limitation. Each Pt-100 i[...]

  • Page 5

    3 Inser t the two printed cards into their slots. Connect the flat cable between them. Connect the front panel flat cables. The panel must be inser ted into the grooves on both sides of the case while pressing down until a distinct "click" is heard. Assembly is completed by laying the terminal strips in place. Note: The terminal strips ar[...]

  • Page 6

    4 Figure 4. 7. CONNECTING Pt-100 TO THE MUL TIPLEXER The Pt-100 probe should be connected according to fig 4. The three wires connecting the probe should be identical. The distance of the probe can be up to 200 meters. A shielded cable is recommended. The shield should be grounded at one point. When possible, connect the ground at the multiplexer&a[...]

  • Page 7

    5 9.2 ADDRESS The required channel is selected by four address lines. The operating voltages are: Logical "1" 5V < V i < 60V Logical "0" 0V < Vi< 0.5V 9.3 ADDRESS POLARITY (see fig 6) Address polarity is controlled by three internal pins and a jumper over two of them, located on PN 7021 printed circuit board, accessi[...]

  • Page 8

    6 ADDRESS BUS E/T OUTPUT CHANNEL A0 A1 A2 A3 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 1 1 9 10 11 12 13 1 1 1 x 1 1 1 x 0 1 1 x 1 0 1 x 1 1 1 0 14 15 16 TEST MODE ADDRESS BUS E/T OUTPUT CHANNEL A0 A1 A2 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 0 0 0 x 1 1 1 x 0 1 1 x 1 0 1 x 1 1 1 0 6 7 8 TEST MODE 9.4.2 "TRUE HIGH&q[...]

  • Page 9

    7 * The calibrator is set according to DIN 43760 Pt-100 table ( a = 0.00385) 10.2 CALIBRA TION T ABLES Note: Logic state of "0" is when the DIP switch lever is down. 10.2.1 "ZERO" - COARSE CALIBRA TION T ABLES ZERO TEMP O C CHANNELS 1-4 SW5 SW4 SW6 -50.....10 8.....75 74...140 139...206 205...272 270...338 336...404 401...470 1 [...]

  • Page 10

    8 12. SPECIFICA TIONS 11. MUL TIDROP CONFIGURA TION In the disabled state (E=0), the multiplexer outputs no current and exhibits a high Z state. This mode allows the connection of several DRA-R TM-8 units to one PLC's analog input, by tying their output terminals and the address lines in parallel, and applying individual Enable lines to select[...]

  • Page 11

    RETURN REQUESTS / INQUIRIES Direct all warranty and repair requests/inquiries to the OMEGA Customer Service Department. BEFORE RETURNING ANY PRODUCT(S) TO OMEGA, PURCHASER MUST OBT AIN AN AUTHORIZED RETURN (AR) NUMBER FROM OMEGA’S CUSTOMER SER VICE DEP ARTMENT (IN ORDER TO A VOID PROCESSING DELA YS). The assigned AR number should then be marked o[...]

  • Page 12

    Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Control? OMEGA…Of Course! TEMPERA TURE ⻬ Thermocouple, R TD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies ⻬ W ire: Thermocouple, R TD & Thermistor ⻬ Calibrators & Ice Point References ⻬ Recorders, Contr ollers & Process Monitors ⻬ Infrared Pyr ome[...]