Omega DRA-DCC-8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega DRA-DCC-8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega DRA-DCC-8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega DRA-DCC-8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega DRA-DCC-8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega DRA-DCC-8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega DRA-DCC-8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega DRA-DCC-8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega DRA-DCC-8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega DRA-DCC-8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega DRA-DCC-8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega DRA-DCC-8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega DRA-DCC-8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega DRA-DCC-8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DRA-DCC-8 DIGIT AL TO 8 CURRENT LOOP CONVERTER User’s Guide http://www .omega.com e-mail: info@omega.com[...]

  • Página 2

    USA and Canada: Sales Service: 1-800-826-6342 / 1-800-TC-OMEGASM Customer Service: 1-800-622-2378 / 1-800-622-BESTSM Engineering Service: 1-800-872-9436 / 1-800-USA-WHENS M TELEX: 996404 EASYLINK: 62968934 CABLE: OMEGA Mexico and Latin America: T el: (95) 800-TC-OMEGASM F AX: (95) 203-359-7807 En Espanol: (95) 203 359-7803 e-mail: espanol@omega.com[...]

  • Página 3

    C o n t e n t s 1. MOUNTING INSTRUCTIONS 2. REPLACING FUSES 3. ASSEMBL Y 4. SUPPL Y VOL T AGE 5. MODES OF OPERA TION 5.1 0-20 or 4-20mA output current selection 5.2 Switch Settings 6. P ARALLEL CONTROL MODE 6.1 PLC Inter face 6.2 The "E" (ENABLE) T erminal 7. SERIAL CONTROL MODE 7.1 RS232c / RS422 Select 7.2 RS422 T ermination 7.3 Serial [...]

  • Página 4

    1. MOUNTING INSTRUCTIONS 2 The DRA-DCC-8 is designed for standard DIN rail mounting. Place the unit on the upper par t of the mounting rail with the fastening tab facing down. Using a suitable flat screwdriver loosen the tab slightly and attach the unit to the rail. Once the tab is loosened, ensure that the unit is fastened securely in place. 2. RE[...]

  • Página 5

    3 The DRA-DCC-8 is powered by a DC power supply at a range of 15-32Vdc. In order to determine the minimum supply voltage, use the following equation: Vmin = 8 + Rload( Ω ) * 0.02 where: Vmin is the minimum required supply voltage. Rload( Ω ) is the maximum output load including the leads resistance. Note: If Vmin turns to be less than 15V , the[...]

  • Página 6

    4 Figure 2. SW5 MSB Self T est Mode * according to para #5.2 6. P ARALLEL CONTROL MODE * according to para #5.2 In the parallel control mode, the DRA-DCC-8 unit is controlled via a 15 bit bus. Three Address bits (A0-A3) select the proper current output channel and 12 Data bits (D0-D11) determine its value (A0 and D0 are MSB). The DRA-DCC-8 micropro[...]

  • Página 7

    5 6.2 THE "E" (ENABLE) TERMINAL For E="1" the unit is enabled, which means that all input vectors are received and the output is updated. When E="0" the unit ignores any new input vector . The E terminal is recommended to be used as a strobe for parallel data which has a long setup time. In this case the following sequ[...]

  • Página 8

    6 7.4.1 BAUD RA TE SELECT SW1 and SW2 select one out of four available baud rates. 300 BPS 4800 BPS 9600 BPS 19200 BPS OFF SW1 SW2 OFF ON OFF OFF ON ON ON 7.4.2 ID CODE Up to eight DRA-DCC-8s can be connected in a multidrop configuration. Switches SW3, SW4, and SW5 (MSB) set the ID code. 7.4.3 COMMAND FORMA TS Without echo back The host computer se[...]

  • Página 9

    7 Note: If the value is omitted it will be treated as zero. Separators such as blanks or commas are not allowed. Example: Channel 4 in DRA-DCC-8 no. 7 has to receive the value of 981. Echo back is required The command format is: [C] [7] [4] [981] [CR] The echo back will be: C 7 4 Note: The channel numbers on the DRA-DCC-8 front panel are designated[...]

  • Página 10

    8 8.1 SELF TEST #1 (Communication Por ts T est) In order to test the serial communication por ts, this test mode converts the unit to a transponder for ASCII characters. Any transmitted character will be echoed to the host terminal. The host parameters should be set to: Baud rate : 4800, W ord length: 8 bits, Parity: even, Stop bit: 1 8.2 SELF TEST[...]

  • Página 11

    9 11. DRA-DCC-8 CALIBRA TION Generally there is no need to calibrate the DRA-DCC-8 unit. However if calibration is required, the following steps should be carried out: T wo potentiometer trimmers, one for "Zero" and the other for "Span" are located on printed card 7040. The trimmer close to the card edge is the "Zero".[...]

  • Página 12

    10 INPUTS: P ARALLEL INPUTS LOGIC LEVELS: DA T A HOLD TIME: MAXIMUM P ARALLEL INPUT RA TE: SERIAL COMMUNICA TION BAUD RA TES: P ARITY : STOP BIT : ST A TUS REPORT : MUL TIDROP CAP ABILITY : OUTPUTS: OUTPUT CURRENT SP AN: OUTPUT CURRENT SETTLING TIME: POWER SUPPL Y : CURRENT CONSUMPTION: MAXIMUM LOOP RESIST ANCE: ACCURACY : RESOLUTION: INDICA TORS: [...]

  • Página 13

    RETURN REQUESTS / INQUIRIES Direct all warranty and repair requests/inquiries to the OMEGA Customer Service Department. BEFORE RETURNING ANY PRODUCT(S) TO OMEGA, PURCHASER MUST OBT AIN AN AUTHORIZED RETURN (AR) NUMBER FROM OMEGA’S CUSTOMER SER VICE DEP ARTMENT (IN ORDER TO A VOID PROCESSING DELA YS). The assigned AR number should then be marked o[...]

  • Página 14

    Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Control? OMEGA…Of Course! TEMPERA TURE ⻬ Thermocouple, R TD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies ⻬ W ire: Thermocouple, R TD & Thermistor ⻬ Calibrators & Ice Point References ⻬ Recorders, Contr ollers & Process Monitors ⻬ Infrared Pyr ome[...]