Olympus 50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Olympus 50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Olympus 50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Olympus 50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Olympus 50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Olympus 50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Olympus 50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Olympus 50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Olympus 50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Olympus 50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Olympus 50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Olympus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Olympus 50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Olympus 50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Olympus 50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Fant asea FFL 50 Flash Housing for the Olympus FL50 Flash 1[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS ............................................................................................................................... 2 GENERAL INFORMATION ........................................................................................................................ 3 F ANTASEA FFL 50 F LASH H OUSING .....[...]

  • Página 3

    3 GENERAL INFORMA TION FANTASEA FFL 50 FLASH HOUSING Specifically designed housing for the Olympus FL50 Speedlight. The FFL 50 provides full controls for all flash functions including TTL when used with the FE-330 Camera Housing for the Olympus E330. Does not include 5 pin Nikonos type sync cord. GENERAL FLASH HOUSING DESCRIPTION The Fantasea FFL 5[...]

  • Página 4

    4 FEATURES AND ACCESSORIES IN CLUDED WITH THE HOUSING FEATURES: • Visible main gasket seal for final pre-dive check • Double O-ring design on all controls • Bulkhead and hotshoe plug for external TTL strobe ACCESSORIES INCLUDED : • Spare main gasket seal • Universal tool • Silicone O-ring grease • Cleaning Kit[...]

  • Página 5

    FUNCTION CONTROLS 1. Mode To select the flash control mode and is shown on the control panel. 2. Zoom This is to adjust the firin g angle. 3. Test Dual purpose for Auto Check and Test flash activation. 4. Power Power button for Off and On. 5. Aperture Mode A to select the set up mode. Th e guide number [GN] is also set up. 6. ISO Mode B to select l[...]

  • Página 6

    6 MAINTENANCE OF THE MAIN GASKET SEAL Each housing is individually inspec ted and hydrostatically tested in th e factory. The design of the main gasket seal is among the most reliable in the industry and the watertight integrity is excellent. This special gasket design provides a perfect seal even if there is any movement be tween the body and lid [...]

  • Página 7

    When to Maintain the Gasket Seal: Remove the gasket periodically for inspection. It is not necessary to remove, clean and re-install the gasket after every dive provided the gasket did not become contaminated. The fl ash housing m ay be required to be opened between dives, to recharge the batteries. Before opening, make sure the outside of the hous[...]

  • Página 8

    8 3. Clean the seal recess (the square groove where the gasket sits) with a cotton bud. 4. Inspect the gasket all the way round its surface for damage such as cuts tears or contamination. This should be done vi sually and also by feeling the surface texture between finger and thumb. 5. IF THE GASKET IS DAMAGED OR SUSPECTED OF BEING DAMAGED, DISCARD[...]

  • Página 9

    EXCLUSIVE PRESSURE RELEASE PLUG The body and lid are uniquely designed with a "no clip " closure arrangement. Ou r testing has shown that this arrangement allows the water to exert an even pr essure on the O-ring, thus in creasing the reliability of the watertight seal. To open the housing, the pressure release plug must be first unscrewe[...]

  • Página 10

    OPENING LEVERS After unscrewing and pulling out the pressure release plug, the lid can be opened. To overcome the friction of opening, two levers are used to push against the lid with a cam ac tion. On som e models these opening levers are bolted to the body. On the othe r models, they are detachable levers. Important! Be sure they are inserted all[...]

  • Página 11

    MOUNTING THE SPEEDLIGHT IN THE HOUSING INSERTING Since the Fantasea FFL 50 Flash Housing was specifically designed for the Olympus FL50 Speedlight, insertion is a simple matter of placi ng the flash into the housing. Make su re the flash is properly aligned and that it sits perfectly flat . There are no screws or mounts to worr y about or any other[...]

  • Página 12

    F IGURE 4: R EPLACE THE L ID CLOSE HOUSING 1. Place housing back over front and align the co mplete m ating surface of the housing and the gasket, forming a proper seal. 2. Ensure that the pressure release plug is pulled all the way out while closing, otherwise the air cannot escape. 3. Squeeze the lid closed all the way, you will hear the hiss of [...]

  • Página 13

    13 A TT ACHING THE SYNC CORD The sync cord is a 5 pin Nikonos ty pe sync cord. The sync cord conne cts the flash to the camera housing. Both ends of the cord are identical so either side can be inserted into the flash and camera housings. When you insert the cord into the port you must exerci se caution—the pins inside the cord are delicate and m[...]

  • Página 14

    A TT ACHING FLASH HOUSING T O ARM You can either use the Fantasea Flex or Ball and Joint Arms to attach the flash housing to the cam era housing. Other arm systems can be used and Fantasea offers ad apters to m ake this possible. Please check with Fantasea or your dealer rega rding compatibility issues. Insert the flat rounded end of the ar m into [...]

  • Página 15

    15 BA TTER Y LIFE The Ni Cad and alkaline batteries used with the flash ar e very efficient and usually last for m ore than one typical photo dive. It is always wise to have backup batteries in case you do run out of power. The Ni Cad batteries can be recharged many times and offer an economical and e nvironmentally friendly alternative to one-use [...]

  • Página 16

    16 TRAVELING When transporting by air, please ensu re the housing is not sealed to a llow the air pressure to equalize; removing the gasket is recommended . Please protect the housing during tr ansportation by wrapping it in foam or other protective wrapping. ACCIDENTS The impact resistance of the housing is excellent. Ho wever after an accident th[...]

  • Página 17

    17 W ARRANTY FANTASEA HOUSINGS ONE YEAR CONSUMER LIMITED WARRANTY In order to receive warranty serv ice register your Fantasea Housing you must present your proof of purchase, indicating the date on which the purchase was made. This product is warranted by Fantasea Line to be free from defects in ma terials and workm anship for a period of one year[...]