NuTone 668RP manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NuTone 668RP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NuTone 668RP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NuTone 668RP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NuTone 668RP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NuTone 668RP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NuTone 668RP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NuTone 668RP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NuTone 668RP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NuTone 668RP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NuTone 668RP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NuTone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NuTone 668RP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NuTone 668RP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NuTone 668RP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS READ & SA VE THESE INSTRUCTIONS! V e n t - L i g h t C o m b i n a t i o n M O D E L : 6 6 8 R P • WARN ING: To reduce the ri sk of fire or el ect ric shock, do not use thi s fan wi th any sol id- sta te speed contr ol d e v i c e . • WARN ING: To reduce the ri sk of shock, di sc onnect power bef ore s erv ici ng[...]

  • Página 2

    M OU N TI N G F A N H O U S ING N EW CON ST RUCT IO N Usi ng Ha nger Ba rs Ref er t o Figu re 1. 1 . In se rt ha nge r bars in slot s pr ov ided in ho us ing. 2 . Loc at e f an hous in g bet w een j oist s s o t ha t b ottom of hea ter hou sin g is ev en wi th the pl anne d f ini she d c eili ng. 3 . Us e scr ews or nail s (not pr ov id ed) to se c[...]

  • Página 3

    Product specifications subject to change without notice. 4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Printed in Canada, Rev. 5/06, Part No. 88581 M OU N TI N G R EF L E CT OR A N D GR I L L E 1. Ref er to Fig ure 3. Plac e ref lec tor in the o pen ing in the cen te r o f th e gr ille . Th e notc hes in th e ref lec tor sho uld fit o ver the pegs on [...]

  • Página 4

    INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN ¡LEA Y CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES! C o m b i n a c i ó n V e n t - L i t e M O D E L O : 6 68 RP • ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de electrocución, no use este ventilador con dispositivos de control de velocidad de estado sólido. • ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de electrocución, desconecte la al[...]

  • Página 5

    INST ALACIÓN DE LA CAJA DEL VENTILADOR C ONST R UCCI ON ES NU EV A S Con barr as de s oporte Re f ié ras e a l a f i gur a 1. 1 . Int ro du z ca l as b arr as d e so p ort e en la s r an ura s de la c aj a. 2 . Co lo qu e la ca ja d el ven t il ad or ent r e do s vig uetas d e for ma qu e s u pa r te in f erio r es té a ras c o n l a su pe r fic[...]

  • Página 6

    Las especificaciones del producto están sujetas a cambio sin previo aviso. 4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Impreso en Canada. INST ALACIÓN DEL REFLECTOR Y LA REJILLA 1. Refiérase a la figura 2. Coloque el reflector en la abertura que está en el centro de la rejilla. Las clavijas que están a cada lado de la abertura deben calzar dent[...]

  • Página 7

    1 2 4 3 5 6 7 8 VENT ASSEMBLY 10 12 13 9 668RP FAN Rev. MAY 2006 EFFECTIVE DATE PRODUCT GROUP MODEL NUMBER P A R T S L I S T NO TE : Al way s ord e r b y cu rre n t p ar t nu mbe r Nu T one Attn: Parts Department 4820 Red Bank Rd. Cincinnati, OH 45227-1599 Phone: (513) 527-5426 Fax: (513) 527-5173 668RP I.I. CURRENT ORIGINAL REPLACEMENT REF. PART N[...]