Español dropdown-ico

Niles TS100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Niles TS100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Niles TS100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Niles TS100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Niles TS100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Niles TS100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Niles TS100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Niles TS100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Niles TS100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Niles TS100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Niles TS100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Niles en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Niles TS100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Niles TS100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Niles TS100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T ABLE-T OP INFRARED SENSOR TS100 B LENDING H IGH F IDELITY AND A RCHITECTURE ® INST ALLA TION & OPERA TION GUIDE TS100 DS00326ACN/TS100 11/26/03 11:58 AM Page 2[...]

  • Página 2

    Intr oduction The TS100 is a tabletop, infrar ed sensor designed for use with the Niles infrared extender systems. Installed in a remote room location, the TS100 receives the IR commands transmitted from your hand-held remote(s). The IR commands are carried via a category 5 cable to your A/V equipment in another room, and instantly “repeated”. [...]

  • Página 3

    2 Featur es and Benefits The TS100 of fers a number of improvements over other table-top IR sensors. • Plasma-proof performance—allows placement of the TS100 near plasma displays. • CFL interference resistant—expands installation flexibility to areas with fluorescent lighting. • W orks under most lighting conditions, including indirect su[...]

  • Página 4

    3 Installation Considerations Ty p e of Cable The TS100 connects to the Niles infrar ed main system unit or IRH610 sensor expansion hub with an individual home run of category 5 cable. When running wires inside walls, most states and municipalities in the U.S. specify that you must use a spe- cial type of wire. Usually , the requirement is that the[...]

  • Página 5

    4 T ABLE - TO P I NFRARED R EMO TE SENSOR Niles IR flasher MSU250 TS100 IR sensor Power , IR data, and power status signal via category 5 wire Stereo r eceiver Figur e 2 Connecting the TS100 to a Niles MSU250 IR main system unit broadcasting a status feed back signal. 1 2V DC power supply (supplied with the MSU250 IR main sys- tem unit) plugged int[...]

  • Página 6

    5 T ABLE - TO P I NFRARED R EMO TE SENSOR size of batteries used, and how many IR emitters the r emote has. For example, remotes that operate on two small AAA batteries and have only one IR emitter are generally not as strong as remotes that use the larger AA size batteries and have two emitters. T ests with various manufacturers ’ remote control[...]

  • Página 7

    6 T ABLE - TO P I NFRARED R EMO TE SENSOR A voiding Interference TS100 is designed to work in most applications including plas - ma TV’ s and in areas where CFL lighting and indirect sunight are present. Y ou should avoid locating the TS100 near poten- tial sources of electrical or optical noise, such as light dimmers or low-voltage lights. Using[...]

  • Página 8

    7 T ABLE - TO P I NFRARED R EMO TE SENSOR Installation Step by Step 1. The TS100 is a small free-standing box designed to sit on a shelf or other convenient surface. The unit can be mounted under a shelf using double-sided tape or V elcro ® (not supplied). 2. Run the cable to the TS100. Label the cable for future reference. 3. Locate the connector[...]

  • Página 9

    8 6. Insert each wire into the appropriate hole on the removable connector plug (Figure 6), and snap the locking tab down. To help you, the connector plug is keyed. Insert the smooth side of the connector plug into the smooth side of the sock- et. Don’t for ce the scalloped side of the connector plug into the smooth side of the socket (Figure 5).[...]

  • Página 10

    9 T roubleshooting This manual contains instr uctions for the TS100 only . For spe- cific information on the adjustment and operation of your Niles infrared extender system, please refer to the instruction manual included with your Niles IR Main System Unit (MSU140, MSU250, MSU480 MSU440Z, IntelliControl). The bi-color blue/green LED on the front o[...]

  • Página 11

    1 0 T ABLE - TO P I NFRARED R EMO TE SENSOR Eliminating Optical feedback In some installations, two conditions combine to cr eate an optical feedback loop. Symptoms can include: poor range, intermittent operation or no operation. The conditions which sometimes combine to create a feed- back loop are: 1. Both a sensor and a flasher are located withi[...]

  • Página 12

    I f the TS100 does not work, and the LED “flickers” or remains solidly lit: Cover up the Sensor with a piece of cardboard (your hand will actually create electromagnetic interference under some conditions). Obser ve the IR test LED. IR T est LED Off: Optical Inter ference IR T est LED On or Flickering: Electr omagnetic Interference EMI (Electr [...]

  • Página 13

    T ABLE - TO P I NFRARED R EMO TE SENSOR 1 2 “TECH NOTE” The feedback led can be disabled if it continues to flicker or visual feedback is not desired. Discrete on and off IR commands are available on the Niles T echnical support website for disabling the feedback led. The address is: nilesaudio.com/techsupport. Specifications IR System Compatib[...]

  • Página 14

    T ABLE - TO P I NFRARED R EMO TE SENSOR 13 Notes DS00326ACN/TS100 11/26/03 11:58 AM Page 15[...]

  • Página 15

    T ABLE - TO P I NFRARED R EMO TE SENSOR 1 4 Notes DS00326ACN/TS100 11/26/03 11:58 AM Page 16[...]

  • Página 16

    N il es A udio Corporation www .nilesaudio.com 1 233 1 S.W . 1 30 Street Miami, Florida, 33 1 86 T el: (305) 238-4373 Fax: (305) 238-0 1 85 ©2004 Niles Audio Corporation. All rights r eserved. Niles, the Niles logo, IntelliContr ol, IntelliPad and Blending High Fidelity and Architectur e are register ed trademarks of Niles Audio Corporation. Becau[...]