Newcon Optik 20x40x100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Newcon Optik 20x40x100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Newcon Optik 20x40x100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Newcon Optik 20x40x100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Newcon Optik 20x40x100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Newcon Optik 20x40x100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Newcon Optik 20x40x100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Newcon Optik 20x40x100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Newcon Optik 20x40x100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Newcon Optik 20x40x100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Newcon Optik 20x40x100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Newcon Optik en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Newcon Optik 20x40x100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Newcon Optik 20x40x100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Newcon Optik 20x40x100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operator’s Manual Big Eye Binoculars 20x40x100 105 Spar ks Ave., Toro nto, ON, M 2H 2S5, Canada[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Table of Contents 1. BRIEF DESCRIPTIO N ................................ 2 2. SPECIFICATION S ....................................... 3 3. ASSEMBLY ................................................. 4 8. STORAGE A ND MAINTENA NCE ............ 8 9. WARRANTY ............................................... 9 10. CUSTOMER SUP PORT ......................[...]

  • Página 4

    2 1. BRIEF DESCRIPTION The Big Eye Binoculars (he reina fter referred to as Big Eye) features high optical an d technical characteristics. It is designed and i ntended for viewing dist ant objects under all climatic conditions. Two types of interchangeable eyepieces, 20x and 40x, provide differe nt magnificat ion dependin g on observer’s preferen[...]

  • Página 5

    3 2. SPECIFICATIONS Magnificati on 20x 40x Field of view, degrees 2.4 1.5 Apparent fiel d of view, degre es 48 60 Exit pupil diameter, m m 5 2.5 Eye relief, mm 23 13 Eyepiece dioptre setting range, dioptres -5…+20 Interpupillary distance setting, mm 58-72 Light transm ission (directed ), min 70% Twilight i ndex 44.72 63.25 Relative bri ghtness 25[...]

  • Página 6

    4 3. ASSEMBLY The binoculars appearance is shown on the Figure 1. It consists of t he binocul ar itsel f, U-mount and t ripod. 1. How to a djust the trip od The tripod height can be adjusted by locknuts (1). L oosen the locknuts (1) and pull ou t the legs (2) to get the desired height, and then tighten the locknuts. The locknu ts should be reliably[...]

  • Página 7

    5 Binoculars b od y 8 5 Tri p od 3 4 6 7 1 2 U- b racke t Fi g .1[...]

  • Página 8

    6 3. How to mount the binocular s on the U bracket Place the bottom of the binocu lars (5) on the U bracket and tighte n the lock nut (6). Ti ghten le ft and right loc knuts (7) of the U bracket. 4. How to use the align th e binoculars with the target Loosen the U bracket locknut (8 ) and rotate the binoculars around vertical axle. Aim th e binocul[...]

  • Página 9

    7 7. How to a djust the dioptres The diopter adj ustment i s performed by the knobs 10. T he observer is s upposed to fi nd the dio pter posit ion suitable for his in dividual n orma l viewing. Fig. 2 7 9 10 7 9 10[...]

  • Página 10

    8 8. STORAGE AN D MAINTENANCE Big Eye 20(4 0) x l00 high magni fication bi noculars are a precision opti cal instrum ent. It shoul d be handled with utmost care when in operation, storage and t ransportation. When using a nd stori ng, the binocula rs should be kept clean. If dust, grease or dirt is found on the glass surface, gently wipe it of f wi[...]

  • Página 11

    9 9. WARRANTY NEWCON warrants this product against defects in material and wo rkmanshi p for one year f rom the date of the original purchase. L onger warranty is available, subject to the terms of the sp ecific sales contract. Should your Newcon product pr ove to be defect ive during t his period, please deliver the product sec urely packaged in i[...]

  • Página 12

    10 10. CUSTOMER SUPPORT Should you experience any difficulties w ith your NEWCON OPTIK product, consult this manual first. If the problem remains unreso lved, contact our customer support depa rtment at (416) 663-6 963 or toll free at 1- 877-368-6666 . Our operating hours are 9am-5p m, Monday - Friday, Eastern St andar d Time. At n o time should eq[...]

  • Página 13

    [...]

  • Página 14

    NEWCON OPTIK  Printed in Canada R1 – 5.11[...]