NEC XN XN 120 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC XN XN 120. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC XN XN 120 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC XN XN 120 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC XN XN 120, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC XN XN 120 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC XN XN 120
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC XN XN 120
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC XN XN 120
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC XN XN 120 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC XN XN 120 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC XN XN 120, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC XN XN 120, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC XN XN 120. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Single L ine T e lephone User Guide Inte ll igen t Hy brid Sy stem[...]

  • Página 2

    1 Thank y ou for purchasing the NEC XN120 sy stem. Due to the fle xibility built into the syste m, your Dia lli ng Code s and Fe ature C apacities m a y differ from th ose in this guide. Check with yo ur Su pplier / System Adm inistrat or an d make a note of an y difference s. Before usi ng Y our T el ephone… Using Y our T elephone Ty pic al Sing[...]

  • Página 3

    2 Placing Calls Placing Calls Qu ickl y u Your call will ring or voice-a nnounce. If you hear ri nging, wait for an a nswer. If you hear a beep, begi n speaking . Di alling “1 ” chan ges voi ce/ri ng mode (where the d estinati on is an X N120 T eleph one). Placing an Inte rcom Call Extensi on Num be r ??? u Commo n/Perso nal Abbreviat ed Dial l[...]

  • Página 4

    3 If y our call doesn’t go through… Setting Camp On / Callb ack / T runk Qu euing u <Ca mp On> For In terco m Call, when you hear ringin g, wait fo r the calle d party to a nswer. For T r unk Qu euing, when y ou he ar Dial T o ne, begi n diallin g the tele phone number. u <C allback> For In terco m Call, when you r pho ne starts the[...]

  • Página 5

    4 A nsw ering an O ut side / Intercom C all (Ringi ng) u Each ty pe of i ncomi ng call can have its own distin ctive rin ging patte rn. Ask you NE C Auth oris e d Suppli er for details. Setting / A nsw ering a M essage W a iting Ind ication (Hear B us y T one or No A nswe r) Y o ur ph one’ s MW Indicato r is flas hing Set Answer 8 1 4 8 1 4 u W h[...]

  • Página 6

    5 Answ er in g Cal ls Picking up another Extension’ s Call u Syste m programming is req uired to allow Gr oup Call Pickup. Ask your NEC Au thorised Supplier for details Ho ld / T ran sfer ring C alls 6 8 7 ? 7 5 ? ? Extensi on Num be r In same Grou p In other Groups Pick up for Spec ifie d Exte nsio n 6 8 9 1 Retrieving a H eld Out side Call ? ? [...]

  • Página 7

    6 Forw arding Cal ls / Do Not Disturb Do Not Disturb (DND) 1 3 2 4 0 DND : T ru nk Incoming C all DND : Intercom Incoming Call DND : T ru nk & Intercom In coming Call DND : T ra nsferred (CFW ) Call DND : Cancel u W hen you se t DND, the I ntern al Dial T one p atter n change s. 8 7 4 Call Forwarding / Follow M e u W hen you se t a Call For war[...]

  • Página 8

    Conferencing Est ablishing a Conference Call u You can repeat this operati on to a dd additi onal parties. Yo u may be able t o have up to 8 parties in t otal (in cluding you r ex ten sion ) . 826 (T alk ing) ??? Extensi on Num ber Trunk Code T ele phone ? ? (T alk ) <press twic e> RECALL RECALL 0 Re p eat for additional p arties Nothing cont[...]