NAD D 1050 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NAD D 1050. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NAD D 1050 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NAD D 1050 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NAD D 1050, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NAD D 1050 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NAD D 1050
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NAD D 1050
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NAD D 1050
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NAD D 1050 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NAD D 1050 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NAD en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NAD D 1050, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NAD D 1050, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NAD D 1050. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® D 10 5 0 US B DAC ENGLISH PORTUGUÊS FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSK A РУ ССКИЙ O wner ’ s Manual[...]

  • Página 2

    SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR LA TER USE. FOLL OW ALL W ARNINGS AND INSTRUCTIONS MARKED ON THE A UDIO EQUIPMENT . 1 Read instructions - All the safety and operating instructions should be read before the pr oduc t is operated. 2 Retain instructions - The saf ety and operating instruc tions should be retained for future r eference. 3 Heed W arnings -[...]

  • Página 3

    21 Safety Check - Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to per form safety checks to determine that the product is in proper operating condition. 22 W all or Ceiling Mounting - The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer . 23 Heat - The product should be [...]

  • Página 4

    UNP ACKING AND SETUP WHA T’S IN THE BOX Packed with your D1050 y ou will nd: • Switch mode power supply (SMPS) with 4 sets of inter changeable plugs • F our pieces of dome -shaped feet • Quick Setup Guide SA VE THE P ACKAGING Please save the box and all the packaging in which your D1050 arrived. Should you move or otherwise need to[...]

  • Página 5

    IDENTIFICA TION OF C ONTROLS 1 DIGIT AL AUDIO INPUT ( COA XIAL 1, CO AXIAL 2, OPTICAL 1, OPTICAL 2) • Connect to the corresponding optical or coaxial digital output of sources such as CD or BD/DVD players, dig ital cable box, digital tuners and other applicable components. 2 USB • Asynchronous USB 24 bit/192 kHz input assures lowest jitter for [...]

  • Página 6

    ASSEMBLE POWER SUPPL Y There are 4 types of plug supplied. Select applicable type for your usage. F ollow assembly guideline below. 1 Align appropriate plug adaptor while pushing latch outward . 2 Release latch when the plug adaptor locks in place. T o disassemble, push latch outward to remove or replace plug . FEET INST ALLA TION GUIDE The dome-sh[...]

  • Página 7

    A UDIO SPECIFICA TIONS SOURCE USB COAXIAL OPTICAL Maximum output level 2.0 V 2.0 V 2.0 V Signal-to-Noise ratio (A-w eighted) ≥ 115 dB ≥ 115 dB ≥ 115 dB Crosstalk (1 kHz) ≥ 110 dB ≥ 120 dB ≥ 120 dB Crosstalk (10 kHz) ≥ 105 dB ≥ 105 dB ≥ 130 dB Frequency response (20 Hz – 20 kHz) ± 0.5 dB 0 dB to - 0.3 dB 0 dB to - 0.3 dB T otal [...]

  • Página 8

    ww w .NADelectronics.com ©2014 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved. NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission[...]