NAD D 1050 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NAD D 1050. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NAD D 1050 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NAD D 1050 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NAD D 1050 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NAD D 1050
- nom du fabricant et année de fabrication NAD D 1050
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NAD D 1050
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NAD D 1050 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NAD D 1050 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NAD en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NAD D 1050, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NAD D 1050, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NAD D 1050. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® D 10 5 0 US B DAC ENGLISH PORTUGUÊS FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSK A РУ ССКИЙ O wner ’ s Manual[...]

  • Page 2

    SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR LA TER USE. FOLL OW ALL W ARNINGS AND INSTRUCTIONS MARKED ON THE A UDIO EQUIPMENT . 1 Read instructions - All the safety and operating instructions should be read before the pr oduc t is operated. 2 Retain instructions - The saf ety and operating instruc tions should be retained for future r eference. 3 Heed W arnings -[...]

  • Page 3

    21 Safety Check - Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to per form safety checks to determine that the product is in proper operating condition. 22 W all or Ceiling Mounting - The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer . 23 Heat - The product should be [...]

  • Page 4

    UNP ACKING AND SETUP WHA T’S IN THE BOX Packed with your D1050 y ou will nd: • Switch mode power supply (SMPS) with 4 sets of inter changeable plugs • F our pieces of dome -shaped feet • Quick Setup Guide SA VE THE P ACKAGING Please save the box and all the packaging in which your D1050 arrived. Should you move or otherwise need to[...]

  • Page 5

    IDENTIFICA TION OF C ONTROLS 1 DIGIT AL AUDIO INPUT ( COA XIAL 1, CO AXIAL 2, OPTICAL 1, OPTICAL 2) • Connect to the corresponding optical or coaxial digital output of sources such as CD or BD/DVD players, dig ital cable box, digital tuners and other applicable components. 2 USB • Asynchronous USB 24 bit/192 kHz input assures lowest jitter for [...]

  • Page 6

    ASSEMBLE POWER SUPPL Y There are 4 types of plug supplied. Select applicable type for your usage. F ollow assembly guideline below. 1 Align appropriate plug adaptor while pushing latch outward . 2 Release latch when the plug adaptor locks in place. T o disassemble, push latch outward to remove or replace plug . FEET INST ALLA TION GUIDE The dome-sh[...]

  • Page 7

    A UDIO SPECIFICA TIONS SOURCE USB COAXIAL OPTICAL Maximum output level 2.0 V 2.0 V 2.0 V Signal-to-Noise ratio (A-w eighted) ≥ 115 dB ≥ 115 dB ≥ 115 dB Crosstalk (1 kHz) ≥ 110 dB ≥ 120 dB ≥ 120 dB Crosstalk (10 kHz) ≥ 105 dB ≥ 105 dB ≥ 130 dB Frequency response (20 Hz – 20 kHz) ± 0.5 dB 0 dB to - 0.3 dB 0 dB to - 0.3 dB T otal [...]

  • Page 8

    ww w .NADelectronics.com ©2014 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved. NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission[...]