Musical Fidelity M1 DAC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Musical Fidelity M1 DAC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Musical Fidelity M1 DAC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Musical Fidelity M1 DAC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Musical Fidelity M1 DAC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Musical Fidelity M1 DAC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Musical Fidelity M1 DAC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Musical Fidelity M1 DAC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Musical Fidelity M1 DAC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Musical Fidelity M1 DAC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Musical Fidelity M1 DAC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Musical Fidelity en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Musical Fidelity M1 DAC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Musical Fidelity M1 DAC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Musical Fidelity M1 DAC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

      ISTRUZIONI PER L’USO Grazie per aver scelto il Musical Fidelity M1 DAC. L’ M1 DAC è un convertitore Digitale/Analogico top quality over sampling 24 bit che upsempla tutti i data rates in arrivo a 192kHz. Co n ciò gli artefatti digitali ven gono spostai ben al di fu ori della banda audio , permettendon e una facile ri mo zi on e se nz [...]

  • Página 2

    AVVISI GENERALI  Installazione, Precauzioni & Informazioni per l’Utilizzatore Questo nuovo M1 DAC è progettato e costruito per permetter e un uso s enza problemi, ma come per tutti gli apparecchi elettroni ci, è necessario usa re alcune pre cauzioni: - Rilevate e prendete nota di ogni avviso mo strato sul retro dell’unità. - Collegate[...]

  • Página 3

    INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO           DISPOSAL The crossed out wheeled bin label that app ears on the back panel of the product indicates that the product must not be disposed of as normal h o usehold waste. To prev ent possibl e harm to the environment please se parate the product from oth er wa ste to ensure that [...]

  • Página 4

    M1 DAC issue 2 INSTALLAZIONE  Introduzione Congratulaz ioni per la scelta fatta n ell’acquisto dell’ M1 DAC. Usata come convertitore D igitale / Analogico top quality vi offrirà performance molto spinte. L’ M1 DA C è s ta to pr og et t at o p er fa re un upgrade a CD players, DAB tuners, Minidisk, ed og ni altr a sor gente che abbia usci[...]

  • Página 5

    M1 DAC issue 2  FACILITIES & CONNESSIONI 1 2 3 4 5 1 POWER Tasto acceso/spento e LED 4 INPUT LEDs di ingresso 2 SAMPLE RATE IN ARRI VO blue LEDS 5 INPUT tasto selettore ingresso 3 UPSAMPLING LED segna le verde  6 7 8 9 10 11 12 6 USCITE XLR BALANCED destro e sin. 10 INGRESSO DIGITALE OTTICO 7 USCITE RCA OUTPUT destro e sin. 11 INGRESSO DI[...]

  • Página 6

    M1 DAC issue 2  OPERAZIONI  Ingresso COAXIAL Per usare l’ingresso COA X, premere il tasto di selezio ne di ingresso sul pa nnello frontale facendo sì ch e il LED dell’ingresso COAXIAL si accenda . Il LED verde “UPSAMPLING at 192kHz” si accenderà se un valido segnale digitale è presente. Il sample rate in arrivo viene indicat o da u[...]

  • Página 7

    M1 DAC issue 2 PROBLEMI?  La soluzione ai problemi base con un DAC è simile a quella di alter apparecchiature elettriche o el ettroniche. Verificare sempr e le per pr i m a c o s a l e ca u s e p iù o v vi e , come per esempio gli esempi seguenti: Problema Pr ob abi le Ca us a Rimedio No accensione / display Il cavo di alimentazione non è ben[...]

  • Página 8

    M1 DAC issue 2 SPECIFICHE  Uscita Impedenza uscita 4 7 o h m s Uscita, digitale 0dB level Uscita R C A - 2 . 2 V r . m . s . n o m i n a l e ( R C A ) 4 . 4 V ( X L R ) DAC C i r c u i t o D A C 24 bit Delta-Sigma (bit stream) du al differential 8x over-sampling to 192kHz Ji tt er t ot al e co rr el at e <12 picoseco nds p eak to peak Lineari[...]

  • Página 9

    M1 DAC issue 2 MANUAL HISTORY  R E L E A S E D A T E CHANGES Issue 1 16 th April 2010 1 st issue Issue 2 6 th May 2010 S p e c i f i c a t i o n s updated[...]