Español dropdown-ico

Multitech MTS2BTA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Multitech MTS2BTA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Multitech MTS2BTA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Multitech MTS2BTA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Multitech MTS2BTA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Multitech MTS2BTA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Multitech MTS2BTA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Multitech MTS2BTA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Multitech MTS2BTA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Multitech MTS2BTA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Multitech MTS2BTA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Multitech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Multitech MTS2BTA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Multitech MTS2BTA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Multitech MTS2BTA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MultiConnect  Adapter Serial-to-Bluetooth Adapter MTS2BTA MTS2BTA-R User Guide[...]

  • Página 2

    Copyright and Technical Sup port Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S0 00370A) 2 User Guide MTS2BTA and MTS2BTA-R MultiConnect Serial-to-Bluetooth Adapter S000370A Rev. A Copyright This publication may not be r eproduced, in whole or in pa rt, without prior expressed written permission from Multi- Tech Systems, Inc. A[...]

  • Página 3

    Table of Contents Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 3 Contents Chapter 1 – Descriptio n and Speci fications ..................................................................................... .........................4 Product Descr iption ...............................................................[...]

  • Página 4

    Chapter 1 – Description and Specific ations Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 4 Chapter 1 – Descr ipt ion and Specif icat ions Product Description The MultiConnect Serial-to-Bl uetooth adapter enables com munication between an i nstalled host serial device and a peripheral wireless device. The serial s[...]

  • Página 5

    Chapter 1 – Description and Specific ations Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 5 Product Build Options Product Description Region MTS2BTA Serial-to-Bluetooth Adapter AC-Po wered North America and Europe MTS2BTA-R Serial-to-Bluetooth Adapter DC-Po wered North America and Europe MultiConnect Package Content[...]

  • Página 6

    Chapter 1 – Description and Specific ations Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 6 General Safety The adapter is designe d and intended to be used in eith er fixe d or mobile applications. In the “Fixe d” application, the device is physically sec ured at one location and not easily m o ved to another lo[...]

  • Página 7

    Chapter 1 – Description and Specific ations Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 7 Technical Specifications Category Description Serial Interface Supports speeds from 1200bps to 230Kbps RF Interface Frequency ………………2402 – 2480MHz Modulation ……………...FH SS/GFSK Channel Intervals ……[...]

  • Página 8

    Chapter 1 – Description and Specific ations Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 8 Category Description Intelligent Fea tures Can be configured, commanded, and c ontro lled through simple ASCII strings over the Bluetooth RF link or direct ly through the hardware serial UART. Low power consumption. Secure an[...]

  • Página 9

    Chapter 3 – AT Commands, S-Registers, and Result Co des Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 9 Chapter 2 – Instal lation and Cabling Step 1 – Attaching the Adapter to a Fixed Location The Serial-to-Bluetooth Adapter is desi gn to be used on the desktop or to be panel-mounted. To attach the bracket for p[...]

  • Página 10

    Chapter 3 – AT Commands, S-Registers, and Result Co des Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 10 Step 2 – Connect the Adapter to Your System Setup Example This example sho ws a BlueTooth Adapter setup at a fix ed site and read y to communicate with the Blueto oth Adapter at a remote location. Connections f[...]

  • Página 11

    Chapter 3 – AT Commands, S-Registers, and Result Co des Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 11 Cha p te r 3 – A T Co m man ds AT Command Reference Guide AT commands for the Serial-to-Bluetooth Adapter are p u blished in a separate Refere nce Guide included on the product CD and posted on the Multi-T ech [...]

  • Página 12

    Chapter 3 – AT Commands, S-Registers, and Result Co des Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 12 Setting Parameters This section covers how to send AT commands at t he PC connected to a BlueT ooth Adapter to query and set parameters for Bluetooth communication. Example of a Slave Command Sequence From Power [...]

  • Página 13

    Chapter 3 – AT Commands, S-Registers, and Result Co des Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 13 Test Procedures Using AT Commands The following tesing procedur es can be used with the MTS2BTA and the MT S2BTSMI. 1. Connect serial cable from computer to DB9 connecto r of each MT S2BTA, then attach antenna an[...]

  • Página 14

    Chapter 3 – AT Commands, S-Registers, and Result Co des Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 14 Disabling Flow Control Using AT Commands Using terminal screen with flow control ena bled, issue commands to turn off flo w control. l . Sent : ATSW22,3,1,0 <cr_lf> // Set PIO3 as output and do not store in[...]

  • Página 15

    Chapter 4 – Peripheral Devices Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 15 Chapter 4 – P er ipheral De v ices Antenna Requirements Frequency Range 2.4-2.5 Ghz Impedance 50 ohm nominal VSWR <2.0:1 Gain 2 dBi Radiation Omni Polarization Vertical Wave Half Wave Dipole Connector Reverse Polari ty SMA Plug An a[...]

  • Página 16

    Appendix A – Regulator y Compliance Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 16 Appendix A – Regulator y Complianc e Regulatory Compliance Statements EMC, Safety, and R&TTE Directive Compliance The CE mark is affixed to this product to confi rm compliance with the follo wing European Communit y Directives[...]

  • Página 17

    Appendix A – Regulator y Compliance Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 17 New Zealand Telecom Warning Notice 1. The grant of a Telepermit for any item of te rminal equipme nt indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connecti on to its network. It indicate[...]

  • Página 18

    Appendix B – Multi-T ech Warrant y Statement and Product Repair Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 18 Appendix B – Mult i- T ech W ar ranty Statement and Product R epair Warranty Multi-Tech Systems, Inc., (hereafter “MTS”) warrants that its products will be free from defects in material or workmansh[...]

  • Página 19

    Appendix C – Warrant y and Service Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 19 Repair Procedures for International Cust omers (Outside U.S.A. and Canada) Your original point of purchase Rese ller may offer the quickest and most economical repair optio n for your Multi- Tech product. You may also contact any Mu [...]

  • Página 20

    Index Multi-Tech Systems, Inc. Serial-to-Bl uetooth Adapter User Guide (S00 0370A) 20 Inde x A AC power c onnecti ons ...................................................... 10 Antenna Requi rem ents ...................................................... 15 Applica tions ........................................................................ 4 AT c[...]