Español dropdown-ico

Multitech MTCBA-G-F1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Multitech MTCBA-G-F1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Multitech MTCBA-G-F1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Multitech MTCBA-G-F1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Multitech MTCBA-G-F1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Multitech MTCBA-G-F1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Multitech MTCBA-G-F1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Multitech MTCBA-G-F1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Multitech MTCBA-G-F1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Multitech MTCBA-G-F1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Multitech MTCBA-G-F1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Multitech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Multitech MTCBA-G-F1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Multitech MTCBA-G-F1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Multitech MTCBA-G-F1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MultiModem ® GPRS & CDMA Exter nal Wireless Modems MTCBA-G-F1 MTCBA-G-F2 MTCBA-C Quick Start Guide[...]

  • Página 2

    MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide 2 MultiModem GPRS, MultiModem CDMA Series Quick Start Guide PN: 82001225 L Rev. F Copyright ©2006 by Multi-Tech Systems, Inc. All rights reserved. This publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior written permission from Multi-Tech Systems, Inc. Multi-Tech Systems, Inc. makes[...]

  • Página 3

    3 MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide Introduction This guide shows you how to setup your Multi-Tech wireless MultiModem. For detailed information, product specification, troubleshooting tips, and warranty repair policies, see the User Guide, available on the MultiModem CD accompanying your wireless modem. General Safety The modem is de[...]

  • Página 4

    MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide 4 • Switch OFF the MultiModem in the vicinity of gasoline or diesel-fuel pumps or before filling a vehicle with fuel. • Switch OFF the MultiModem in hospitals and any other place where medical equipment may be in use. • Respect restrictions on the use of radio equipment in fuel depots, chemical [...]

  • Página 5

    5 MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide • “W ARNING - EXPLOSION HAZARD - Do not Disconnect Equipment Unless P o wer has been s witched off or the area is known to be Non - Hazardous”. • “W ARNING - EXPLOSION HAZARD - Do not replace the Fuse Unless P ow er has been s witched off or the area is known to be Non - Hazardous”. • [...]

  • Página 6

    MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide 6 Maintenance of the Wireless MultiModem Your Wireless MultiModem is the product of advanced engineering, design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you to enjoy this product for many years. • Do not expose the MultiModem to any extreme environment wher[...]

  • Página 7

    7 MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide Package Contents Basic Package • one modem • two holding bridles (mounting brackets) • one fused power cable Bundled Package • all of the above, plus • one RS232 15-to-9 pin cable • one antenna • four adhesive-backed rubber feet for table-top mounting • one universal power supply wit[...]

  • Página 8

    MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide 8 Attaching MultiModem to a Fixed Location 1. Typically, the MultiModem is mounted against a flat surface with two mounting screws. Drill the mounting holes at the desired location separated by 125mm (4 -15/16 inches) center-to-center. Sc r ew S epar at i on = 12 5 mm or 4 15 16 i nc hes 2. Slide the [...]

  • Página 9

    9 MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide clearance under the RS232 cable. Maximum mounting screw-head thickness is 2mm. = 2 mm Sc r e w He a d Cl ear a nc e Si de Vi ew Inserting the SIM Card into the Holder The wireless MultiModem requires a SIM card (Subscriber Identity Module) to operate on a GSM network. To install the card, do the fol[...]

  • Página 10

    MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide 10 3. Verify that the SIM card fits into the holder properly and then replace the cover. Connecting the Antenna Connect a suitable antenna to the SMA connector (see “Antenna/RF Specifications” in the User Guide ). An t e nna C onn ec t or ( SM A t yp e )[...]

  • Página 11

    11 MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide Connecting the Serial Cable Connect both ends of the serial and control cable (15-pin Sub D connector on the modem end). Se r i al & Co n t r ol C onnect or To Se r i al Po r t of PC[...]

  • Página 12

    MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide 12 Connecting the Power Supply Cable 1. Plug the power supply cable into the wireless MultiModem. Fused DC Power Cable In-Line Fuse 31.75 (1.25) 6.35 (.25) Fuse Recommended Replacement Fuses: 1. Manufacture: Littelfuse Part Number: 313 02.5 2. Manufacture: Sun Fuse Part Number: 6S 2a. For standa[...]

  • Página 13

    13 MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide Note: For automotive applications: according to the type of application, you can use permanent “+” or key-switched “+”. Connect the power supply to its source (for example, in a mobile situation, to the vehicle’s DC fuse/terminal block). Activate the DC power supply. AT Commands A complet[...]

  • Página 14

    MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide 14 For CDMA point to point data , a circuit-switched data connection is used. The user can set up DUN to make a conventional V.32 modem connection to any terminating modem at the other end. The phone number specified in DUN can be one supplied by the wireless service provider or another phone number r[...]

  • Página 15

    15 MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide[...]

  • Página 16

    82001225L Patents This device is covered by one or more of the following patents: 6,031,867; 6,012,113; 6,009,082; 5,905,794; 5,864,560; 5,815,567; 5,815,503; 5,812,534; 5,809,068; 5,790,532; 5,764,628; 5,764,627; 5,754,589; 5,724,356; 5,673,268; 5,673,257; 5,644,594; 5,628,030; 5,619,508; 5,617,423; 5,600,649; 5,592,586; 5,577,041; 5,574,725; 5,55[...]