Français dropdown-ico

Multitech MTCBA-G-F1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Multitech MTCBA-G-F1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Multitech MTCBA-G-F1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Multitech MTCBA-G-F1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Multitech MTCBA-G-F1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Multitech MTCBA-G-F1
- nom du fabricant et année de fabrication Multitech MTCBA-G-F1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Multitech MTCBA-G-F1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Multitech MTCBA-G-F1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Multitech MTCBA-G-F1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Multitech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Multitech MTCBA-G-F1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Multitech MTCBA-G-F1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Multitech MTCBA-G-F1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MultiModem ® GPRS & CDMA Exter nal Wireless Modems MTCBA-G-F1 MTCBA-G-F2 MTCBA-C Quick Start Guide[...]

  • Page 2

    MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide 2 MultiModem GPRS, MultiModem CDMA Series Quick Start Guide PN: 82001225 L Rev. F Copyright ©2006 by Multi-Tech Systems, Inc. All rights reserved. This publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior written permission from Multi-Tech Systems, Inc. Multi-Tech Systems, Inc. makes[...]

  • Page 3

    3 MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide Introduction This guide shows you how to setup your Multi-Tech wireless MultiModem. For detailed information, product specification, troubleshooting tips, and warranty repair policies, see the User Guide, available on the MultiModem CD accompanying your wireless modem. General Safety The modem is de[...]

  • Page 4

    MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide 4 • Switch OFF the MultiModem in the vicinity of gasoline or diesel-fuel pumps or before filling a vehicle with fuel. • Switch OFF the MultiModem in hospitals and any other place where medical equipment may be in use. • Respect restrictions on the use of radio equipment in fuel depots, chemical [...]

  • Page 5

    5 MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide • “W ARNING - EXPLOSION HAZARD - Do not Disconnect Equipment Unless P o wer has been s witched off or the area is known to be Non - Hazardous”. • “W ARNING - EXPLOSION HAZARD - Do not replace the Fuse Unless P ow er has been s witched off or the area is known to be Non - Hazardous”. • [...]

  • Page 6

    MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide 6 Maintenance of the Wireless MultiModem Your Wireless MultiModem is the product of advanced engineering, design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you to enjoy this product for many years. • Do not expose the MultiModem to any extreme environment wher[...]

  • Page 7

    7 MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide Package Contents Basic Package • one modem • two holding bridles (mounting brackets) • one fused power cable Bundled Package • all of the above, plus • one RS232 15-to-9 pin cable • one antenna • four adhesive-backed rubber feet for table-top mounting • one universal power supply wit[...]

  • Page 8

    MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide 8 Attaching MultiModem to a Fixed Location 1. Typically, the MultiModem is mounted against a flat surface with two mounting screws. Drill the mounting holes at the desired location separated by 125mm (4 -15/16 inches) center-to-center. Sc r ew S epar at i on = 12 5 mm or 4 15 16 i nc hes 2. Slide the [...]

  • Page 9

    9 MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide clearance under the RS232 cable. Maximum mounting screw-head thickness is 2mm. = 2 mm Sc r e w He a d Cl ear a nc e Si de Vi ew Inserting the SIM Card into the Holder The wireless MultiModem requires a SIM card (Subscriber Identity Module) to operate on a GSM network. To install the card, do the fol[...]

  • Page 10

    MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide 10 3. Verify that the SIM card fits into the holder properly and then replace the cover. Connecting the Antenna Connect a suitable antenna to the SMA connector (see “Antenna/RF Specifications” in the User Guide ). An t e nna C onn ec t or ( SM A t yp e )[...]

  • Page 11

    11 MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide Connecting the Serial Cable Connect both ends of the serial and control cable (15-pin Sub D connector on the modem end). Se r i al & Co n t r ol C onnect or To Se r i al Po r t of PC[...]

  • Page 12

    MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide 12 Connecting the Power Supply Cable 1. Plug the power supply cable into the wireless MultiModem. Fused DC Power Cable In-Line Fuse 31.75 (1.25) 6.35 (.25) Fuse Recommended Replacement Fuses: 1. Manufacture: Littelfuse Part Number: 313 02.5 2. Manufacture: Sun Fuse Part Number: 6S 2a. For standa[...]

  • Page 13

    13 MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide Note: For automotive applications: according to the type of application, you can use permanent “+” or key-switched “+”. Connect the power supply to its source (for example, in a mobile situation, to the vehicle’s DC fuse/terminal block). Activate the DC power supply. AT Commands A complet[...]

  • Page 14

    MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide 14 For CDMA point to point data , a circuit-switched data connection is used. The user can set up DUN to make a conventional V.32 modem connection to any terminating modem at the other end. The phone number specified in DUN can be one supplied by the wireless service provider or another phone number r[...]

  • Page 15

    15 MultiModem ® GPRS & CDMA Quick Start Guide[...]

  • Page 16

    82001225L Patents This device is covered by one or more of the following patents: 6,031,867; 6,012,113; 6,009,082; 5,905,794; 5,864,560; 5,815,567; 5,815,503; 5,812,534; 5,809,068; 5,790,532; 5,764,628; 5,764,627; 5,754,589; 5,724,356; 5,673,268; 5,673,257; 5,644,594; 5,628,030; 5,619,508; 5,617,423; 5,600,649; 5,592,586; 5,577,041; 5,574,725; 5,55[...]