Español dropdown-ico

Mr. Heater SRC15T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mr. Heater SRC15T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mr. Heater SRC15T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mr. Heater SRC15T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mr. Heater SRC15T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mr. Heater SRC15T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mr. Heater SRC15T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mr. Heater SRC15T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mr. Heater SRC15T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mr. Heater SRC15T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mr. Heater SRC15T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mr. Heater en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mr. Heater SRC15T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mr. Heater SRC15T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mr. Heater SRC15T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPERA TING INSTRUC TIONS AND O WNER’S MANU AL READ INSTRUC TIONS C AREFULL Y: R ead and f ollow all instructions. Pla ce instructions in a safe pla ce for futur e r efer ence. Do no t allo w an yone who has no t read these instructions t o assemble, ligh t, adjust or opera te the hea ter . GA S-FIRED INFRA-RED T ANK T OP HEA TER CYLINDER NO T INC[...]

  • Página 2

    E-2 S unRite | Gas-Fired Infr a-R ed T ank T op Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual W ARNING: Y O UR S AFET Y IS IMPOR T ANT T O Y OU AND T O O THERS, GENERAL HAZARD W ARNING: F AI L U RE T O C OMP L Y W I T H T HE P R E CA UTIO NS A ND IN S T R U CTION S PR O V I D E D W IT H T H I S H E A TE R, CA N R E SUL T IN D E A T H, S E R [...]

  • Página 3

    Opera ting Instructions and Owner’s Manual S unRite | Gas-Fired Infr a-R ed T ank T op Hea ter E-3 A SSEMBL Y AND HOOK-UP INFORMA TION 1. Hea ter model SR C1 5T and SR C30T are pa ck aged com- ple tely . Propane cylinders (tanks) are no t included with hea ter model. 2. R emov e hea ter from carton. 3. Use only LP gas c ylinders constructed for u[...]

  • Página 4

    E-4 S unRite | Gas-Fired Infr a-R ed T ank T op Heater Opera ting Instructions and Owner’s Manual ODOR F ADE W ARNING W ARNING Asphyxiation Hazard • Do not use this hea ter for hea ting h uman living qu ar ters. • Do not use in un ven tila ted ar eas. • no t be obstructed. • Proper v en tila tion air must be pr ovided t o suppor t the com[...]

  • Página 5

    Opera ting Instructions and Owner’s Manual S unRite | Gas-Fired Infr a-R ed T ank T op Hea ter E-5 V alve P osition Mo del SRC15T SRC30T BTU Input Hours w/20lb. T ank BTU Input Hours w/ 20lb. T ank Hi 15,000 28 30,000 14 Med 12,000 36 24,000 18 Lo 10,000 43 10,000 43 Figure 3. FOR S AFE OPERA TION A. READ INSTRUC TIONS C AREFULL Y: R ead and adhe[...]

  • Página 6

    E-6 S unRite | Gas-Fired Infr a-R ed T ank T op Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual B. Fu el – This hea ter must be used only with a vapor withdr aw al LP gas bulk c ylinder . THE BULK T ANK MUST BE EQ UIPPED WITH A ST ANDARD POL V AL VE. W ARNING USE HD.5 PR OP ANE GAS ONL Y . DO NO T USE ANY O THER T YPE FUEL. SEE Y O UR PR OP [...]

  • Página 7

    Opera ting Instructions and Owner’s Manual S unRite | Gas-Fired Infr a-R ed T ank T op Hea ter E-7 SunRite•Gas-FiredT ankT opP or tableHeater•Model#SR C1 5TandSR C30T Item# Description SRC1 5T SRC3 0T Number Qty Number Qty 1 R egulat or Assembly 17 314 1 17 314 1 2 B urner Assembly 17 3 4 5 1 17 3 4 5 2 3 T[...]

  • Página 8

    E-8 S unRite | Gas-Fired Infr a-R ed T ank T op Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual Mr . Hea ter , Inc. reserves the righ t to mak e changes at an y time, without notice or OPERA TING INSTRUC TIONS AND O WNER’S MANU AL Model # W ARNING: USE ONL Y MANUF A CTURER’S REPL A CEMENT P ARTS. USE OF ANY O THER P ARTS CO ULD CA USE INJU[...]

  • Página 9

    Números de serie: Modelo Números que comienzan con SR C1 5T LN-2 1 7 3 7 5000 1 00 1 SR C30T LN-2 1 7 480000 1 00 1 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENT O Y MANU AL DEL USU ARIO LEA L A S INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE: L ea y siga tod as las instrucciones. Guar de las in- strucciones en un lugar segur o en caso de qu e necesite consultarlas en un futur o[...]

  • Página 10

    S-2 S unRite | Calentador infr arr ojo a gas para tanqu e Instrucciones de funcionamien to y manual del usu ario AD VER TENCIA: LA SEGURIDAD ES IMPOR T ANTE P ARA USTED Y P ARA O TRAS PERSONAS. AD VER TENCIA SOBRE PELIGR OS GENERALES: N O CU MPL I R C O N LAS PR E CA U CIO N E S O I NSTR U CCIO N E S Q UE S E I NCL UYE N C O N E L CAL E NT A DO R P[...]

  • Página 11

    S-3 Instrucciones de funcionamient o y manual del usu ario S unRite | Calentador infr arrojo a gas par a tanque INFORMA CIÓN SOBRE EL ENS AMBLE Y L A CONEXIÓN 1 . L os mo de los de cal en ta d or SR C 1 5T y S R C3 0T v ie ne n c om pl e ta me n te em balados. Es te m o de lo de c ale n tado r n o in c lu y e cili n d r os ( ta n q u es) de p r o[...]

  • Página 12

    S-4 S unRite | Calentador infr arrojo a gas par a tanque Instrucciones de funcionamiento y manual del usu ario AD VER TENCIA SOBRE L A A USENCIA DE OL OR AD VER TENCIA P eligro de asfixia • e l a c a r a p r o d a t n e l a c e t s e e c i l i t u o N f a ccionar espa cios habitados por personas. • No utilizar en áreas sin v entila ción. • [...]

  • Página 13

    S-5 Instrucciones de funcionamient o y manual del usu ario S unRite | Calentador infr arrojo a gas par a tanque Posición de la válvula Mo delo SRC15T SRC30T Pot encia en BTU Horas con tanque de 20 lb Pot encia en BTU Horas con tanque de 20 lb Hi (alto) 15,000 28 30,000 14 Med (medio) 12,000 36 24,000 18 Lo (bajo) 10,000 43 10,000 43 Figur a 3. P [...]

  • Página 14

    S-6 S unRite | Calentador infr arr ojo a gas para tanqu e Instrucciones de funcionamien to y manual del usu ario B. Combus t ibl e: e l cale n tador sólo se d ebe usar co n un c ilind r o de gas li cu ado co n e xtr a c ción de v apo r . E L T AN Q UE D EBE EST AR EQ UIP ADO C ON U NA VÁ L VUL A P OL E STÁ ND AR . AD VER TENCIA USE SÓL O GA S [...]

  • Página 15

    S-7 Instrucciones de funcionamient o y manual del usu ario S unRite | Calentador infr arrojo a gas par a tanque SunRite • Calentador por tátil a gas para tanque • Modelos N.º SR C1 5T y SR C30T Ar tículo N.º Descripción SRC1 5T SRC3 0T Número Cant. Número Cant. 1 Ensamble del regulador 1 7 3 1 4 1 1 7 3 1 4 1 2 Ensamble del quemador 1 7 [...]

  • Página 16

    S-8 S unRite | Calentador infr arr ojo a gas para tanqu e Instrucciones de funcionamien to y manual del usu ario Mr . Hea ter , Inc. se r eser va el der echo de realizar cambios en cu alquier momen to, sin a viso u obliga ción, en los colores, las especifica ciones, los a ccesorios, los materiales y los modelos. Mo d elos N. ° AD VER TENCIA: UTIL[...]

  • Página 17

    G U I DE D ’ UT I L I S A T IO N E T MA N UEL DU P R O PR IÉ T A IR E L IS E Z A TTE NT I V EME N T LE S INSTR UCTI ON S : Lisez e t obse rv e z t out e s les ins t ruc t ions. Conse rv ez l es i n s tr u ct io n s d ans un e nd r oit sû r p ou r v ous y r é fé r e r ul tér i e u r eme n t . In te r disez à quiconq u e n’ a y a n t pas lu[...]

  • Página 18

    F-2 Instructions de fonctionnemen t et guide d’utilisa tion S unRite | Appareil de cha uf f age infrar ouge à bonbonne de gaz A VE RT I SS EMENT : V O TR E SÉ C UR ITÉ É T ANT I M PO R T A NT E P O UR T O US , A VE RT I SS EMEN T G É N ÉR A L D E D A NG ER : LE NON-RES PE CT D ES M ES U RES D E P RÉVENT I ON ET I N S T R U CT I ON S F O U [...]

  • Página 19

    Instructions de fonctionnemen t et guide d’utilisa tion S unRite | Appareil de cha uf f age infrar ouge à bonbonne de gaz F-3 INFORMA TIONS SUR L ’ASSEMBL A GE ET LE RA CCORDEMENT 1 . L es m odèl e s de ch a u ff ag e S R C 1 5 T e t S R C 3 0 T so n t co m plèt e me n t emballés. L e s bo n bon ne s d e p r opane (r és e r v oirs ) ne so [...]

  • Página 20

    F-4 Instructions de fonctionnemen t et guide d’utilisa tion S unRite | Appareil de cha uf f age infrar ouge à bonbonne de gaz MES S A GE D’ A V ERTIS S EMEN T SU R L A DIS SI P A TION D E L ’O DEU R A T TE N TI O N Risqu e d ’as p hyxi e • N’u t ilis e z p as ce c ha uff ag e p ou r c ha u f f er un e z one habit é e. • N e l’ ut [...]

  • Página 21

    Instructions de fonctionnemen t et guide d’utilisa tion S unRite | Appareil de cha uf f age infrar ouge à bonbonne de gaz F-5 Position de la valve Mo d èl e SR C1 5T S R C3 0T P ui ss a nc e en B T U H eu r e s a v ec u ne bo n bo nn e d e 20 lb P u is san ce en B TU H eu r e s a v ec u ne bo n- b onn e . de 20 l b Hi 15 00 0 28 30 00 0 1 4 Med[...]

  • Página 22

    F-6 Instructions de fonctionnemen t et guide d’utilisa tion S unRite | Appareil de cha uf f age infrar ouge à bonbonne de gaz B . Co m bus t ibl e – ce c h a u ff age d oi t êt r e u t ilisé u n iq u e me n t a v ec d e s bouteilles de GPL à collect e ur de v ap e ur . L A B O UTEILLE DOIT ÊTR E É Q U IP ÉE A V E C U N E V A L V E P O L [...]

  • Página 23

    Instructions de fonctionnemen t et guide d’utilisa tion S unRite | Appareil de cha uf f age infrar ouge à bonbonne de gaz F-7 SunRite • Chauf fage infr arouge à bouteille de gaz • Modèle #SR C1 5T et SR C30T Ar ticle # Description SRC1 5T SRC3 0T Numéro Qté Numéro Qté 1 Ensemble du Régulate ur 1 7 3 1 4 1 1 7 3 1 4 1 2 Ensemble du Br?[...]

  • Página 24

    F-8 Instructions de fonctionnemen t et guide d’utilisa tion S unRite | Appareil de cha uf f age infrar ouge à bonbonne de gaz Mr . Hea ter se réser v e le droit de changer à t out momen t e t sans préa vis ni obliga- tion, les coule urs, spécifica tions, a ccessoir es, ma téria ux e t modèles. G UIDE D ’U TI LI S A T I O N E T M A NUEL D[...]