Español dropdown-ico

Milwaukee worklight manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Milwaukee worklight. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Milwaukee worklight o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Milwaukee worklight se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Milwaukee worklight, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Milwaukee worklight debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Milwaukee worklight
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Milwaukee worklight
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Milwaukee worklight
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Milwaukee worklight no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Milwaukee worklight y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Milwaukee en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Milwaukee worklight, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Milwaukee worklight, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Milwaukee worklight. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WORK LIGHT Compatible with MIL WAUKEE V28 Lithium-Ion Battery Packs LAMPE DE TRA V AIL Compatible avec batterie Lithium-Ion V28 MIL WAUKEE LAMP ARA DE TRABAJO Compatible con baterías Iones de Litio de V28 de MIL WAUKEE Cat. No. No de Cat. 49-24-0185 OPERA T OR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISA TEUR MANUAL del OPERADOR TO REDUCE THE RISK OF IN[...]

  • Página 2

    2 3 1. Know your work light. Read this manual carefully to learn your work light's applications and limitations as well as potential hazards associated with this type of tool. 2. Batteries must be recharged only with the specified charger for the battery . A charger that may be suitable for one type of battery may create a risk of fire when us[...]

  • Página 3

    4 5 OPERA TION T o turn on the work light, slide the switch to ON . T o turn off the work light, slide the switch to OFF . Fig. 3 ON OFF Switch Clip-Lok TM System The Clip-Lok system consists of two pieces; the belt clip and the tool holder . Fig. 4 Attaching the Belt Clip The belt clip can be mounted to tool belts, bags, buckets, etc. T o mount th[...]

  • Página 4

    6 7 FIVE YEAR T OOL LIMITED W ARRANTY Every MILW AUKEE electric power tool (including battery charger) is warranted to the original purchaser only to be free from defects in material and workmanship. Subject to certain excep- tions, MIL WAUKEE will repair or replace any part on a electric power tool which, after examina- tion, is determined by MIL [...]

  • Página 5

    8 9 Réglage de la tête pivotante La tête articulée peut pivoter sur un rayon de 140°, 1 10° vers le haut et 30° vers le bas, par crans de 10°. Faites pivoter la tête à la position voulue (Fig. 1). Laissez le cran s’enclencher . Ne forcez pas la tête à pivoter . Remplacement de l’ampoule 1. Retirez le bloc de piles avant de changer l[...]

  • Página 6

    10 11 ENSAMBLAJE Para reducir el riesgo de lesiones, no mire directamente a la lámpara cuando la lámpara de trabajo se encuentre encendida. ADVERTENCIA 1. Conozca la lámpara de trabajo. Lea al detalle este manual del operario para que conozca las aplicaciones y limitaciones, al igual que los riesgos potenciales que ofrece una herramienta de este[...]

  • Página 7

    12 13 Cómo ajustar el cabezal pivotante El cabezal pivotante puede girar a gradacio- nes de 140°; 1 10° hacia arriba y 30° hacia abajo con fi adores cada 10°. Gire el cabezal a la posición deseada (Fig. 1). Permita que el fi ador encaje en su posición. No fuerce el cabezal para hacerlo girar . Fig. 2 Conjunto del bisel Almacenamiento para [...]

  • Página 8

    14 15 Mantenimiento de la lámpara de trabajo Mantenga la lámpara de trabajo, el pa- quete de la batería y el cargador en bue- nas condiciones adoptando un programa regular de mantenimiento. Si la lámpara de trabajo todavía no funciona correctamente, devuelva la lámpara de tra- bajo a un centro de servicio MIL WAUKEE para que se realicen repar[...]

  • Página 9

    16 MIL W AUKEE ELECTRIC TOOL CORPORA TION 13135 West Lisbon Road • Brook fi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-0185d2 03/06 Printed in China UNITED ST A TES - MIL W AUKEE Service MIL WAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EA VY D UTY ® . Y our satisfaction with our products is very important to us! I[...]