Melitta 190 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Melitta 190. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Melitta 190 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Melitta 190 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Melitta 190, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Melitta 190 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Melitta 190
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Melitta 190
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Melitta 190
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Melitta 190 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Melitta 190 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Melitta en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Melitta 190, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Melitta 190, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Melitta 190. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Melitta SystemService Melitta 1 90 Operating Instructions[...]

  • Página 2

    3 1 2 3 4 5 6 7 8 13 14 15 16 17 18 520 9 10 11 12 340 191 M/A = 270 192 M/A = 500 520 185 340 193 W = 500 197 W = 730 a b c IPX 3[...]

  • Página 3

    GB Description of parts 1 Servicing indicator lamp 2 Operation indicator lamp 3 Quantity selector switch 4 Start button for filtering programme 5 On/Off switch for top warm holder 6 On/Off switch for filtering unit 7 Lid for water container 8 Top warm holder 9 Drip prevention lever 10 Slide-in filter 11 Glass jug 12 Lower warm holder 13 Switch hot [...]

  • Página 4

    Maintenance Depending on water quality and frequency of use the instaneous water heater must be descaled more or less often (hard water and frequent use = frequent descaling). By installing a water filter these service intervals can be in- creased considerably. Advise for descaling 쎲 Fill the 2 ltr. jug half full of water and stir-in quick descal[...]

  • Página 5

    21 Instructions concerning safety 쎲 Keep instructions for use near the machine, so that it is always possible for the operator to operate the machine correctly. 쎲 Do not pull the filter out of the machine if the filtering process has not yet finished. After the filtering process is over, please be aware of idle running of the unit: danger of sc[...]

  • Página 6

    min. °C Zulässige Umgebungstemperatur - max °C Geräuschpegel D DK E F FIN GB N NL S 31 Typenübersicht und Technische Daten Types and Technical Data Typeoversigt, tekniske specifikationer Typeoversikt, tekniske specifikasjoner Modelos y Datos Técnicos Type overzicht, technische gegevens Types et donées techniques Översikt, tekniska data Mall[...]

  • Página 7

    D DK E F FIN GB N NL S 32 Zubehör Accessories Tilbehør Tilbehør Accesorios Toebehoren Accessoires Tillbehör Varusteet Zubehör Tilbehør Accesorios Accessoires Varusteet Filterpapier Filterpose Papel filtro Pa 202 Papierk-Filtre Suodatinpaperi 191 M 191 A 193 W 1 192 A 1 197 W 1 Accessories Tilbehør Toebehoren Tilbehör Filterpaper Filterpapir[...]

  • Página 8

    33 EG-Konformitätserklärung EC-declaration of conformity Certificat de conformité CE Die Firma The company La société Melitta SystemService GmbH & Co. KG D-32373 Minden, Postfach 13 26 erklärt, daß das Produkt certifies that the product certifie que le produit Filterkaffeemaschine Filtercoffeemachine Machine à café filtre mit der Typbe[...]

  • Página 9

    A CDN DK FIN N RUS TH AUS CH E GB NL S TW B D F J RC SG USA MELITTA Ges. mbH & Co. KG Postfach 62 5021 Salzburg 2 Tel.: 0043-662 / 43 95 11 -42 Fax: 0043-662 / 43 95 11 39 CAFINA AG Römerstraße 2 5502 Hunzenschwil Tel.: 0041-62 / 889 42 42 Fax: 0041-62 / 889 42 89 Instructions-Nr.: 11602 379892 MELITTA SystemService GmbH & Co. KG Zechenst[...]