Español dropdown-ico

McCulloch MCM2013 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones McCulloch MCM2013. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica McCulloch MCM2013 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual McCulloch MCM2013 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales McCulloch MCM2013, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones McCulloch MCM2013 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo McCulloch MCM2013
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo McCulloch MCM2013
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo McCulloch MCM2013
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de McCulloch MCM2013 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de McCulloch MCM2013 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico McCulloch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de McCulloch MCM2013, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo McCulloch MCM2013, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual McCulloch MCM2013. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PN 6096-201211 Pr inted in China USER MANUAL Hand Push Reel Mower SAFETY OPERA TION MAINTENANCE Model : MCM2013 McCulloch U.S.A. 12802 Leffingwell Rd. Santa Fe Springs, CA 90670 USA           Made in China / Fabriquè à Chine / Hecho en China STOP ARRÊT ALTO For problems or questions, DO NOT retu[...]

  • Página 2

    2 3 PLEASE READ Dear Customer , Thank you f or purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance , it will provide you with y ears of ser v- ice. In order to make the best use of y our inv estment, be CERT AIN to f amiliarize yourself with the contents of the ENTIRE user manual bef ore attempting to operate and maintain your uni[...]

  • Página 3

    4 5 2 - ASSEMBL Y INSTR UCTIONS 2-1. HANDLE ASSEMBL Y 1 . Enclosed in car ton are the : mower handle parts (1 f oam grip, 1 top handle piece, 2 center handle pieces and 2 lower handle pieces ) and hardw are package. 2. Inser t the top handle piece into the from grip , (for easier application, you can lubricate the inside of the from handle grip wit[...]

  • Página 4

    7 5 - TW O YEAR LIMITED W ARRANTY 1. DURA TION The duration of the warr anty for this McCulloch product is as f ollows: TWO (2) YEARS from date of original purchase only when used f or personal, family , household, farm or ranch, purposes, provided the unit is not used f or rental pur poses; NINETY (90) D A YS from date of original purchase when us[...]

  • Página 5

    9 8 MANUEL DE UTILISA TION T ondeuse à gazon de Bobine SECURITE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN Modèle : MCM2013 A LIRE A TTENTIVEMENT Cher client, Merci de v otre achat d’un produit McCulloch. Correctement utilisé et entretenu, il v ous procurera des années de satisf action. Il est IMPERA TIF que v ous preniez connaissance de LA T OT ALITE du conte[...]

  • Página 6

    11 10 1 - MEASURES DE SECURITE Merci d’av oir choisi notre outil de jardin McCulloch; nous sommes conv aincus que vous serez satisf ait av ec cette tondeuse non-polluate, silencieuse et bon marché. V euillezlire ce manuel a vec précaution a vant de commencer à utiliser la tondeuse. • Inspectez s’il y a des débris ou des cor ps étrangers [...]

  • Página 7

    13 12 3 - INSTRUCTIONS D’UTILISA TION 3-1. SJUSTEMENTS DE F AIBLE HA UTEUR DE COUPE 1. Ces unités peuv ent être ajustées pour offr ir une gamme de coupage allant de 2/3 po . à 1-1/3 po . en ajustant simplement l’assemblage du rouleur . 2. T out en suivant les instructions ci-dessous, v euillez vous référer au Schéma 3-1 pour de plus ampl[...]

  • Página 8

    15 14 5 - GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS 1. DURÉE La durée de la garantie des produits McCulloch s'étab lit comme suit : DEUX (2) ANS à compter de la date initiale de l'achat à condition que l'appareil soit utilisé à des fins personnelles, domestiques , pour des trav aux de ferme ou de ranch, et qu'il ne soit pas utilisé [...]

  • Página 9

    17 16 1 - PRECA UTIONES DE SEGURID AD Gracias por escojer nuestr a herramienta de jardinería McCulloch, estamos conv encidos de que estará satisfecho de con este cor ta-césped de bajo coste, sin ruidos y sin polución de ceesped, lea por fa vor todas las instrucciones de este manual detenidamente antes de usar el cor ta-césped. • Inspeccione [...]

  • Página 10

    19 18 2 - INSTR UCCIONES DE ENEMBLADO 2-1. ASAMBLE DEL ASIDERO 1. Incluidos en el car tón estan : Las par tes del manil- lar del cor ta-césped (1 mango de esponja , 1 pieza de la par te super ior del manillar , 2 piezas del centro del manillar y 2 piezas del inf er ior del manillar) y el paquete de la maquinaria. 2. Inser te la pieza de la par te[...]

  • Página 11

    21 20 4-1. DSOL T ANDO LAS CUCHILLAS 1. El filo de la barra de cor te debe estar movido desde el rollo de cor te. 2. Suelte los dos tornillos traseros por igual girando en sentido hor ario contrario . 3. Apriete los dos tor nillos delanteros por igual girando- los en sentido horario . 4-2. APRET ANDO LAS CUCHILLAS 1. La barra de cor te debe ser mov[...]

  • Página 12

    SERVICE SPARE PARTS LIST DATE 6/6/2007 V2 REVISED DATE 6/6/2007 SPECIFY MODEL NO. WHEN ORDERING PARTS 16" Reel Mower MODEL NO. MCM2011 SERVICE SPARE PARTS LIST SERVICE SPARE PARTS LIST SERVICE SPARE PARTS LIST SERVICE SPARE PARTS LIST SERVICE SPARE PARTS LIST[...]

  • Página 13

    MCM2011 6/2/2009 No. Par ts No . Des cr ipt io n Q P Cod e 1 6199-201001 F O A M-R UBBE R COVE R 1 160 2 6068-201006 UPPE R HANDLE 1 160 3 6068-201007 MI DDL E HA NDL E 2 160 4 6SHDB-06-35 SQUARE SCREW 6 160 5 6 WFE- 0 6 FL AT WAS HER 8 160 6 6134-201001 KNOB 8 160 7 6068-201004 L OWER HA NDL E A 1 160 8 6CE-09 E CL IP 2 160 9 6122-201001 ROL L ER [...]

  • Página 14

    34 6068-201005 LO W HANDLE B 1 160 35 6S RCB-5 /1 6 -2 5 HEX S CREW 2 1 60 36 6NAZ-5/ 16 NUT 4 160 37 6014-201001 W ASH ER 2 160[...]