Español dropdown-ico

Marantz PM8003 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marantz PM8003. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marantz PM8003 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marantz PM8003 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marantz PM8003, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marantz PM8003 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marantz PM8003
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marantz PM8003
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marantz PM8003
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marantz PM8003 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marantz PM8003 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marantz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marantz PM8003, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marantz PM8003, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marantz PM8003. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Integrated Amplifier PM8003 www .marantz.com Y ou can find your nearest authorized distributor or dealer on our website . is a registered trademark. ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL[...]

  • Página 2

    CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous vol[...]

  • Página 3

    Additional Safety Information! • Thisproductshouldnotbeplacedinabuilt-ininstallationsuchasabookcaseorrackunlessproper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions have been adhered to. • Apparatusshallnotbeexposedtodrippingorsplashingandtha[...]

  • Página 4

    1 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others ENGLISH • User Gui de • War ran ty Card USA x 1 Cana da x 1 Fea tures .................................................................................................................................................[...]

  • Página 5

    2 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others ENGLISH This sect ion must be rea d bef ore any co nnec tio n is made to th e ma ins sup ply . eQu ipm eN t m aiN s Wor KiN g s et tiN g Y our Mara ntz pro duct has bee n pre par ed t o co mply with th e ho use hol d po[...]

  • Página 6

    3 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others ENGLISH BeF or e us e usage oF remote coNtroller loa diN g Ba tteri es Befo re using th e re mot e control ler fo r th e first time, load the batteries in the remote controller . The batt eri es pro vid ed are used to [...]

  • Página 7

    4 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others Names aNd FuNctioNs ENGLISH Na m es aN d F u Nc t io N s INTEGRA TED AMPLIFIER PM8003 AUX/ DV D MUTE RECORDER 2 1 TUNER PHONO CD POWER AMP DIRECT INPUT SELECTOR VO LUME MAX MIN SOURCE DIRECT STANDBY POWER ON/OFF PHONES [...]

  • Página 8

    5 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others Names aNd FuNctioNs ENGLISH Nam es a Nd Fu Nc ti oN s z x c b v x b Usin g this remo te contr oll er , you can contr ol this uni t and Mar ant z CD player s, DVD pla yers , tune rs, tap e deck s et c. th at ha ve a r em[...]

  • Página 9

    6 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others Names aNd FuNctioNs ENGLISH Nam es a Nd Fu Nc ti oN s q PHON O I npu t jac ks Thes e j ack s ar e f or connec ting to an ana log re cord play er . MM c art rid ges can be use d. w PHON O G ND te rmi nal Conn ect th e g [...]

  • Página 10

    7 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others Basic coNNectioNs ENGLISH R SPEAKERS SYSTEM A L L R GND CD AU X / DV D TUNER OUT IN RECORDER 1 OUT IN RECORDER 2 R L L R PHONO AC IN OUT IN REMOTE CONT RO L R L R L POWER AMP DIRECT IN PRE OUT R L MODEL NO . PM8003 Reco[...]

  • Página 11

    8 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others Basic coNNectioNs ENGLISH Notes: • T opr event damage to circ uitry ,d o not let t he bar e speaker wir es touc h each other and do not let themtouchan[...]

  • Página 12

    9 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others Basic opera tioN ENGLISH Ba s ic op e ra tio N pla YBacK T o exp lai n h ow to pla y b ack inp ut sou rce s, repr ese nta tive ex amp les ar e g iven wi th an CD pla yer an d a nal og reco rd pla yer . Bef ore sta rti n[...]

  • Página 13

    10 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others adV aNced coNNectioNs ENGLISH ad V aN c ed co N Ne c ti o Ns coNNectiNg poWer direct iN JacKs If y ou use a p rea mpl ifier , co nnec t i t as sh own bel ow , an d t hen you ca n us e t his uni t a s a pow er ampl i?[...]

  • Página 14

    11 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others adV aNced coNNectioNs ENGLISH adV aNce d co NNe ct io Ns Bi-Wire coNNectioNs BI-W IRE conn ect ion is a techn iqu e for impr ovi ng sound qual ity . It conn ects speaker sys tems and an amplifi er , usin g t wo spea k[...]

  • Página 15

    12 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others remote coNtroller opera tioN ENGLISH re m ot e c o Nt r ol l er op e ra tio N cd When the CD button is pressed, the buttons in grou p b func tion as indic ate d in the tabl e below . Thes e butt ons can only be used wh[...]

  • Página 16

    13 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others trouBleshootiNg ENGLISH tr o uB l es h oo t iN g aBo ut th e p rot ect iV e c irc ui t This unit is equipped with a protective circuit to protect the amplifier circuits and speaker system agai nst da mage . If the pro[...]

  • Página 17

    14 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others others ENGLISH ot h er s speciFica tioNs & dimeNsioNal dra WiNgs Power output (20Hz – 20kHz simultaneous drive of both channels) ....................................70W x 2 (8 Ω load) ...........................[...]

  • Página 18

    15 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others others ENGLISH cle aNi Ng oF eQ ui pme Nt eXt er Nal sur F ace s The ext erio r finish of your unit will last indefin ite ly with pro per c are a nd cl ean ing, Nev er us e sco uri ng pads, steel wool, scourging powd[...]

  • Página 19

    www .marantz.com Y ou can find your nearest authorized distributor or dealer on our website . is a registered trademark. Printed in China 08/2008 541110099026M mzh-d[...]