Français dropdown-ico

Marantz PM8003 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz PM8003. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz PM8003 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz PM8003 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz PM8003 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz PM8003
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz PM8003
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz PM8003
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz PM8003 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz PM8003 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz PM8003, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz PM8003, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz PM8003. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Integrated Amplifier PM8003 www .marantz.com Y ou can find your nearest authorized distributor or dealer on our website . is a registered trademark. ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL[...]

  • Page 2

    CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous vol[...]

  • Page 3

    Additional Safety Information! • Thisproductshouldnotbeplacedinabuilt-ininstallationsuchasabookcaseorrackunlessproper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions have been adhered to. • Apparatusshallnotbeexposedtodrippingorsplashingandtha[...]

  • Page 4

    1 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others ENGLISH • User Gui de • War ran ty Card USA x 1 Cana da x 1 Fea tures .................................................................................................................................................[...]

  • Page 5

    2 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others ENGLISH This sect ion must be rea d bef ore any co nnec tio n is made to th e ma ins sup ply . eQu ipm eN t m aiN s Wor KiN g s et tiN g Y our Mara ntz pro duct has bee n pre par ed t o co mply with th e ho use hol d po[...]

  • Page 6

    3 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others ENGLISH BeF or e us e usage oF remote coNtroller loa diN g Ba tteri es Befo re using th e re mot e control ler fo r th e first time, load the batteries in the remote controller . The batt eri es pro vid ed are used to [...]

  • Page 7

    4 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others Names aNd FuNctioNs ENGLISH Na m es aN d F u Nc t io N s INTEGRA TED AMPLIFIER PM8003 AUX/ DV D MUTE RECORDER 2 1 TUNER PHONO CD POWER AMP DIRECT INPUT SELECTOR VO LUME MAX MIN SOURCE DIRECT STANDBY POWER ON/OFF PHONES [...]

  • Page 8

    5 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others Names aNd FuNctioNs ENGLISH Nam es a Nd Fu Nc ti oN s z x c b v x b Usin g this remo te contr oll er , you can contr ol this uni t and Mar ant z CD player s, DVD pla yers , tune rs, tap e deck s et c. th at ha ve a r em[...]

  • Page 9

    6 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others Names aNd FuNctioNs ENGLISH Nam es a Nd Fu Nc ti oN s q PHON O I npu t jac ks Thes e j ack s ar e f or connec ting to an ana log re cord play er . MM c art rid ges can be use d. w PHON O G ND te rmi nal Conn ect th e g [...]

  • Page 10

    7 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others Basic coNNectioNs ENGLISH R SPEAKERS SYSTEM A L L R GND CD AU X / DV D TUNER OUT IN RECORDER 1 OUT IN RECORDER 2 R L L R PHONO AC IN OUT IN REMOTE CONT RO L R L R L POWER AMP DIRECT IN PRE OUT R L MODEL NO . PM8003 Reco[...]

  • Page 11

    8 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others Basic coNNectioNs ENGLISH Notes: • T opr event damage to circ uitry ,d o not let t he bar e speaker wir es touc h each other and do not let themtouchan[...]

  • Page 12

    9 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others Basic opera tioN ENGLISH Ba s ic op e ra tio N pla YBacK T o exp lai n h ow to pla y b ack inp ut sou rce s, repr ese nta tive ex amp les ar e g iven wi th an CD pla yer an d a nal og reco rd pla yer . Bef ore sta rti n[...]

  • Page 13

    10 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others adV aNced coNNectioNs ENGLISH ad V aN c ed co N Ne c ti o Ns coNNectiNg poWer direct iN JacKs If y ou use a p rea mpl ifier , co nnec t i t as sh own bel ow , an d t hen you ca n us e t his uni t a s a pow er ampl i?[...]

  • Page 14

    11 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others adV aNced coNNectioNs ENGLISH adV aNce d co NNe ct io Ns Bi-Wire coNNectioNs BI-W IRE conn ect ion is a techn iqu e for impr ovi ng sound qual ity . It conn ects speaker sys tems and an amplifi er , usin g t wo spea k[...]

  • Page 15

    12 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others remote coNtroller opera tioN ENGLISH re m ot e c o Nt r ol l er op e ra tio N cd When the CD button is pressed, the buttons in grou p b func tion as indic ate d in the tabl e below . Thes e butt ons can only be used wh[...]

  • Page 16

    13 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others trouBleshootiNg ENGLISH tr o uB l es h oo t iN g aBo ut th e p rot ect iV e c irc ui t This unit is equipped with a protective circuit to protect the amplifier circuits and speaker system agai nst da mage . If the pro[...]

  • Page 17

    14 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others others ENGLISH ot h er s speciFica tioNs & dimeNsioNal dra WiNgs Power output (20Hz – 20kHz simultaneous drive of both channels) ....................................70W x 2 (8 Ω load) ...........................[...]

  • Page 18

    15 Names aNd FuNctioNs Basic coNNectioNs Basic opera tioN adV aNced coNNectioNs remote coNtroller opera tioN trouBleshootiNg others others ENGLISH cle aNi Ng oF eQ ui pme Nt eXt er Nal sur F ace s The ext erio r finish of your unit will last indefin ite ly with pro per c are a nd cl ean ing, Nev er us e sco uri ng pads, steel wool, scourging powd[...]

  • Page 19

    www .marantz.com Y ou can find your nearest authorized distributor or dealer on our website . is a registered trademark. Printed in China 08/2008 541110099026M mzh-d[...]