Español dropdown-ico

Marantz CR2020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marantz CR2020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marantz CR2020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marantz CR2020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marantz CR2020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marantz CR2020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marantz CR2020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marantz CR2020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marantz CR2020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marantz CR2020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marantz CR2020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marantz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marantz CR2020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marantz CR2020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marantz CR2020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR BA CK) NO USER-SER VICEABLE P ARTS INSIDE REFER SER VICING T O QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated ?[...]

  • Página 2

    1 ENGLISH FRANÇAIS This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructi[...]

  • Página 3

    2 ENGLISH FRANÇAIS FIGURE 1 EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING ACCORDING TO NATIONAL ELECTRICAL CODE INSTRUCTIONS CONTAINED IN ARTICLE 810 - “RADIO AND TELEVISION EQUIPMENT” GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250, PART H) ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810–20) GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810–21) ANTENNA LE[...]

  • Página 4

    3 ENGLISH FRANÇAIS IN OUT IN L R OUT R 220V~230V 115V VOLTAGE SELECTOR SPEAKER SYSTEM 6 OHMS RL AUX ANNTENA FM ( 75 Ω ) GND AM SYSTEM 220V~230V 115V CD DIG. OUT D. BUS K version IN OUT IN L R OUT R SPEAKER SYSTEM 6 OHMS RL AUX ANNTENA FM ( 75 Ω ) GND AM SYSTEM CD DIG. OUT D. BUS U version POWER EDIT CLOCK MEMO TUN/PRESET PHONES MIN MAX VOL CD/[...]

  • Página 5

    4 ENGLISH FRAN Ç AIS ENGLISH INTRODUCTION Thank you for selecting the Marantz model CR2020 MUSIC CONSOLE for your audio system. This Stereo Cassette Deck incorporates a number of features designed to enhance the listening of your favorite audio sources. Please read these operating instructions carefully. We recommend that you read the entire user [...]

  • Página 6

    5 ENGLISH FRAN Ç AIS  If this unit is to be connected to a MD Deck and tape deck of the Marantz Slim Line Series, refer to “System Connection through AL- Bus” shown in below figure. System Connection through AL-Bus  Use the following connections if this unit is to be used in combination with the Marantz Slim Line Series components. NOTE:[...]

  • Página 7

    6 ENGLISH FRAN Ç AIS CONNECT ORS AND CONTROL B UTT ONS ON THE MAIN UNIT q Terminal for FM antenna, 75 ohms For connecting an external FM antenna with a circular plug, or for connecting a cable network. w Terminals for AM antenna and earthing To connect the AM loop antenna supplied, use the terminals marked “AM” and “GND”. In areas where th[...]

  • Página 8

    7 ENGLISH FRAN Ç AIS !9 TIMER button This button is used when setting a timer program or checking the timer program contents after setting the timer. It is also used to cancel a set value. @0 BASS button Press this button to boost the low frequencies. Press the button again to return to normal. @1  UP and  DOWN buttons Press these buttons to[...]

  • Página 9

    8 ENGLISH FRAN Ç AIS v 0 button This button is used to enter the number “0” as well as to cancel various operations. b Control buttons Play ( ), Stop ( ), Pause ( ), FF ( ), REW ( ). These buttons are used when operating the CD player, TAPE deck, MD player, etc. The functions of these buttons are dependent on the function button selected. When[...]

  • Página 10

    9 ENGLISH FRAN Ç AIS Functions available with AL-Bus System Connection The numbers of controls and buttons on the main unit are enclosed in  , and those on the remote control are enclosed in  . 1. Synchronized power ON/OFF Switching the POWER switch !0 / z ON/OFF also turns ON/OFF the power of the tape deck connected through the bus system c[...]

  • Página 11

    10 ENGLISH FRAN Ç AIS TUNER OPERA TION The number of controls and buttons on the main unit are enclosed in  , and those on the remote control are enclosed in  . Before proceeding to tuner operation, press the FM/AM function button x of the remote control to set the remote control in the tuner mode. To listen to the tuner 1. Set the VOLUME co[...]

  • Página 12

    11 ENGLISH FRAN Ç AIS Preset scan tuning 1. Press the REPEAT/P-SCAN button ⁄7 . The PRESET indicator flashes on the display, and the display enters the preset number display mode. (The smallest preset number is recalled at this time. If no station has been preset, “P00” flashes and the display returns to the previous contents.) 2. Preset sca[...]

  • Página 13

    12 ENGLISH FRAN Ç AIS Sleep Timer Setting (remote control only) The sleep timer function allows the power of the unit to be turned OFF automatically after a specified period of time. 1. While the power is ON, press the SLEEP button ⁄2 . 2. The display shows “SLEEP 10” for 5 seconds (with “10” blinking). 3. Press the SLEEP button ⁄2 in [...]

  • Página 14

     When a track number is specified in the pause mode, the pause mode is set at the beginning of the specified track.  When a track number is specified during the stop mode, playback starts from the beginning of the specified track. Repeat playback The repeat mode switches each time the REPEAT/P-SCAN button on the remote control unit is pressed[...]

  • Página 15

    14 ENGLISH FRAN Ç AIS Clearing the entire program In the stop mode, press the STOP button on the set or the STOP button on the remote control unit. During playback, press the STOP button twice. Clearing specific tracks from the program 1. In the stop mode, press the PROG/MEMO button ⁄6 on the remote control unit for at least two seconds to set t[...]

  • Página 16

    15 ENGLISH FRAN Ç AIS FULL EDIT When recording CD tracks onto a tape, the tracks are allocated to tape sides A and B, and they are played and recorded by also using the erase function while leaving a blank space of 4 seconds between every track. 1. In stop mode, press the EDIT button to select FULL EDIT. 2. Press the PLAY/PAUSE button / of the mai[...]

  • Página 17

    16 ENGLISH FRAN Ç AIS CARE AND MAINTENANCE The section describes the care and maintenance tasks that must be performed to optimize the operation of your Marantz equipment. CLEANING OF EQUIPMENT EXTERNAL SURFACES The exterior finish of your unit will last indefinitely with proper care and cleaning. Never use scouring pads, steel wool, scouring powd[...]

  • Página 18

    17 ENGLISH FRAN Ç AIS MODEL CR2020 TECHNICAL SPECIFICA TIONS FM TUNER SECTION Frequency range .............................................................................................................................................................. 87.5 –108 MHz Sensitivity ....................................................................[...]

  • Página 19

    18[...]

  • Página 20

    19 ENGLISH FRAN Ç AIS IN OUT IN L R OUT R 220V~230V 115V VOLTAGE SELECTOR SPEAKER SYSTEM 6 OHMS RL AUX ANNTENA FM ( 75 Ω ) GND AM SYSTEM 220V~230V 115V CD DIG. OUT D. BUS FM EXTERNAL ANTENNA SPEAKER SYSTEM MD PLAYER (K version only) FM FEEDER ANTENNA AM LOOP ANTENNA AM EXTERNAL ANTENNA Assemble the AM loop antenna as shown in the figure before u[...]

  • Página 21

    Printed in Japan 97/10 SG 281J851250 Manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation. “Dolby,” the double-D symbol and “Pro Logic” are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. is a registered trademark. R[...]

  • Página 22

    Model CR2020 User Guide MUSIC CONSOLE R CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT[...]