Français dropdown-ico

Marantz CR2020 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz CR2020. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz CR2020 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz CR2020 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz CR2020 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz CR2020
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz CR2020
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz CR2020
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz CR2020 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz CR2020 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz CR2020, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz CR2020, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz CR2020. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR BA CK) NO USER-SER VICEABLE P ARTS INSIDE REFER SER VICING T O QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated ?[...]

  • Page 2

    1 ENGLISH FRANÇAIS This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructi[...]

  • Page 3

    2 ENGLISH FRANÇAIS FIGURE 1 EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING ACCORDING TO NATIONAL ELECTRICAL CODE INSTRUCTIONS CONTAINED IN ARTICLE 810 - “RADIO AND TELEVISION EQUIPMENT” GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250, PART H) ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810–20) GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810–21) ANTENNA LE[...]

  • Page 4

    3 ENGLISH FRANÇAIS IN OUT IN L R OUT R 220V~230V 115V VOLTAGE SELECTOR SPEAKER SYSTEM 6 OHMS RL AUX ANNTENA FM ( 75 Ω ) GND AM SYSTEM 220V~230V 115V CD DIG. OUT D. BUS K version IN OUT IN L R OUT R SPEAKER SYSTEM 6 OHMS RL AUX ANNTENA FM ( 75 Ω ) GND AM SYSTEM CD DIG. OUT D. BUS U version POWER EDIT CLOCK MEMO TUN/PRESET PHONES MIN MAX VOL CD/[...]

  • Page 5

    4 ENGLISH FRAN Ç AIS ENGLISH INTRODUCTION Thank you for selecting the Marantz model CR2020 MUSIC CONSOLE for your audio system. This Stereo Cassette Deck incorporates a number of features designed to enhance the listening of your favorite audio sources. Please read these operating instructions carefully. We recommend that you read the entire user [...]

  • Page 6

    5 ENGLISH FRAN Ç AIS  If this unit is to be connected to a MD Deck and tape deck of the Marantz Slim Line Series, refer to “System Connection through AL- Bus” shown in below figure. System Connection through AL-Bus  Use the following connections if this unit is to be used in combination with the Marantz Slim Line Series components. NOTE:[...]

  • Page 7

    6 ENGLISH FRAN Ç AIS CONNECT ORS AND CONTROL B UTT ONS ON THE MAIN UNIT q Terminal for FM antenna, 75 ohms For connecting an external FM antenna with a circular plug, or for connecting a cable network. w Terminals for AM antenna and earthing To connect the AM loop antenna supplied, use the terminals marked “AM” and “GND”. In areas where th[...]

  • Page 8

    7 ENGLISH FRAN Ç AIS !9 TIMER button This button is used when setting a timer program or checking the timer program contents after setting the timer. It is also used to cancel a set value. @0 BASS button Press this button to boost the low frequencies. Press the button again to return to normal. @1  UP and  DOWN buttons Press these buttons to[...]

  • Page 9

    8 ENGLISH FRAN Ç AIS v 0 button This button is used to enter the number “0” as well as to cancel various operations. b Control buttons Play ( ), Stop ( ), Pause ( ), FF ( ), REW ( ). These buttons are used when operating the CD player, TAPE deck, MD player, etc. The functions of these buttons are dependent on the function button selected. When[...]

  • Page 10

    9 ENGLISH FRAN Ç AIS Functions available with AL-Bus System Connection The numbers of controls and buttons on the main unit are enclosed in  , and those on the remote control are enclosed in  . 1. Synchronized power ON/OFF Switching the POWER switch !0 / z ON/OFF also turns ON/OFF the power of the tape deck connected through the bus system c[...]

  • Page 11

    10 ENGLISH FRAN Ç AIS TUNER OPERA TION The number of controls and buttons on the main unit are enclosed in  , and those on the remote control are enclosed in  . Before proceeding to tuner operation, press the FM/AM function button x of the remote control to set the remote control in the tuner mode. To listen to the tuner 1. Set the VOLUME co[...]

  • Page 12

    11 ENGLISH FRAN Ç AIS Preset scan tuning 1. Press the REPEAT/P-SCAN button ⁄7 . The PRESET indicator flashes on the display, and the display enters the preset number display mode. (The smallest preset number is recalled at this time. If no station has been preset, “P00” flashes and the display returns to the previous contents.) 2. Preset sca[...]

  • Page 13

    12 ENGLISH FRAN Ç AIS Sleep Timer Setting (remote control only) The sleep timer function allows the power of the unit to be turned OFF automatically after a specified period of time. 1. While the power is ON, press the SLEEP button ⁄2 . 2. The display shows “SLEEP 10” for 5 seconds (with “10” blinking). 3. Press the SLEEP button ⁄2 in [...]

  • Page 14

     When a track number is specified in the pause mode, the pause mode is set at the beginning of the specified track.  When a track number is specified during the stop mode, playback starts from the beginning of the specified track. Repeat playback The repeat mode switches each time the REPEAT/P-SCAN button on the remote control unit is pressed[...]

  • Page 15

    14 ENGLISH FRAN Ç AIS Clearing the entire program In the stop mode, press the STOP button on the set or the STOP button on the remote control unit. During playback, press the STOP button twice. Clearing specific tracks from the program 1. In the stop mode, press the PROG/MEMO button ⁄6 on the remote control unit for at least two seconds to set t[...]

  • Page 16

    15 ENGLISH FRAN Ç AIS FULL EDIT When recording CD tracks onto a tape, the tracks are allocated to tape sides A and B, and they are played and recorded by also using the erase function while leaving a blank space of 4 seconds between every track. 1. In stop mode, press the EDIT button to select FULL EDIT. 2. Press the PLAY/PAUSE button / of the mai[...]

  • Page 17

    16 ENGLISH FRAN Ç AIS CARE AND MAINTENANCE The section describes the care and maintenance tasks that must be performed to optimize the operation of your Marantz equipment. CLEANING OF EQUIPMENT EXTERNAL SURFACES The exterior finish of your unit will last indefinitely with proper care and cleaning. Never use scouring pads, steel wool, scouring powd[...]

  • Page 18

    17 ENGLISH FRAN Ç AIS MODEL CR2020 TECHNICAL SPECIFICA TIONS FM TUNER SECTION Frequency range .............................................................................................................................................................. 87.5 –108 MHz Sensitivity ....................................................................[...]

  • Page 19

    18[...]

  • Page 20

    19 ENGLISH FRAN Ç AIS IN OUT IN L R OUT R 220V~230V 115V VOLTAGE SELECTOR SPEAKER SYSTEM 6 OHMS RL AUX ANNTENA FM ( 75 Ω ) GND AM SYSTEM 220V~230V 115V CD DIG. OUT D. BUS FM EXTERNAL ANTENNA SPEAKER SYSTEM MD PLAYER (K version only) FM FEEDER ANTENNA AM LOOP ANTENNA AM EXTERNAL ANTENNA Assemble the AM loop antenna as shown in the figure before u[...]

  • Page 21

    Printed in Japan 97/10 SG 281J851250 Manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation. “Dolby,” the double-D symbol and “Pro Logic” are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. is a registered trademark. R[...]

  • Page 22

    Model CR2020 User Guide MUSIC CONSOLE R CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT[...]