Español dropdown-ico

M-Audio TORQ XPONENT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones M-Audio TORQ XPONENT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica M-Audio TORQ XPONENT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual M-Audio TORQ XPONENT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales M-Audio TORQ XPONENT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones M-Audio TORQ XPONENT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo M-Audio TORQ XPONENT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo M-Audio TORQ XPONENT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo M-Audio TORQ XPONENT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de M-Audio TORQ XPONENT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de M-Audio TORQ XPONENT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico M-Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de M-Audio TORQ XPONENT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo M-Audio TORQ XPONENT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual M-Audio TORQ XPONENT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ユーザーズ ・ マニュアル 日本語[...]

  • Página 2

    | 1 T orq Xponent ユーザーガイド Xponent User Guide はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 製品 パッケージ 内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Xponent の 特徴 . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    | 3 T orq Xponent ユーザーガイド はじめに 1 M-Audio の Xpon ent US B M I DI コントローラ / オーディオ ・ インターフェイスをお 買 い 上 げ 頂 き 誠 に 有 り 難 うございます 。 この 革命的 な 製 品 によりデジタ ル DJ へ 従来 の DJ ミキサーや C D J のノブ 、 スライダ ?[...]

  • Página 4

    | 4 T orq Xponent ユーザーガイド Xponent の 特徴 3 Xponent の 特徴 は 以下 の 通 りです ： < オールインワンのデジタル DJ ソリューションにコントローラ 用入力 とオーディオ 出力 を 統合 < ノブ 20 系統 < 縦型 フェーダ 4 系統 < 横型 クロスフェーダ 1 系統 <[...]

  • Página 5

    | 5 T orq Xponent ユーザーガイド インストールの 方法 5 Xponent の 機能 を 全 て 使用 するにはドライバをインストールする 必要 があります 。 同梱 されている 製本版 クイックスタートガイドを 参照 してドライバのイン ストールを 行 って 下 さい 。 ドライバの[...]

  • Página 6

    | 6 T orq Xponent ユーザーガイド リアパネル          1 . B ooth Output （ ブース 出力 ） – 会場 に 独立 した D J ブース （ モニタースピーカーが 設置 ） 設備 がある 場合 、 この RCA 出力端子 は DJ ブース 内 のパワードスピーカーやパワーアンプ?[...]

  • Página 7

    | 7 T orq Xponent ユーザーガイド トップパネル 10 11 12 13 14 17 18 16 19 24 22 26 23 20 25 29 30 31 35 36 37 32 33 34 21 28 27 38 39 15 注意 ： Xponent のトップパネルは 左右 に 全 く 同 じコントローラが 装備 されています 。 上図 で は 左側 のコントローラだけに 番 号 を 付 けて 識[...]

  • Página 8

    | 8 T orq Xponent ユーザーガイド 11 . スクラッチホイール – 指 での 回転 やタッチに 反応 するデュアルパーパス （ 2 つの 目的 に 使用 する ） ボタンです ： • このホイールは 、 回転 している 間 に 相対的 な M I D I メッセージを 送 出 するオプティカル ・ エ[...]

  • Página 9

    | 9 T orq Xponent ユーザーガイド 23 . レベル ・ メーター – この LE D メーターは 、 マスター 出力 （ 2 ） のオーディオ ・ レベルを 表示 するために 使用 します 。 このメーターは 、 使用 する DJ ソフトウエアで 生成 される MI DI C C でコントロールされるもので [...]

  • Página 10

    | 10 T orq Xponent ユーザーガイド 32 . スピード ・ スライダ – このスライダは 、 T orq の 各 デッキの 再生 スピードをコントロールします 。 注意 ： T o rq に 搭載 されたユニークな 「 タイム ・ ストレッチング 」 機能 によりピッチを 変 更 することなくスピー?[...]

  • Página 11

    | 11 T orq Xponent ユーザーガイド Xponent を 使用 する 7 T orq で Xponent を 使用 する Xpon ent には 、 パワフルな DJ ソフトウエアである SyncroScience の T orq が 同 梱 されており 、 Xpon ent と 即座 に 使用 することができます 。 コンピュータに Xponent のドライバをインス?[...]

  • Página 12

    | 12 T orq Xponent ユーザーガイド Xponent を T orq 以外 のソフトウエアで 使用 する 多 くの DJ ソフトウエア （ Ableton Live 、 Propellerhead Readon 、 Native Instruments T raktor 等 ） には 、「 M I DI ラーン 」 機能 が 装備 されています 。 こ の 機能 により Xponent の 各 ボタン 、[...]

  • Página 13

    | 13 T orq Xponent ユーザーガイド トラブルシューティング 8 Xponent は 、 プロフェッショナルなクオリティの USB M I DI コントローラ / オーディオ ・ インターフェイスで 様々 な 環境 においてテストが 重 ねられています 。 しかしながら 、 徹底的 なテストにも 関[...]

  • Página 14

    | 14 T orq Xponent ユーザーガイド 付録 A ： Xponent M I D I C C デフォルト 9 コントロール セクション メッセージタイプ M ID I Channel M I DI Note/CC T ouc h but ton Le ft NOT E ON / O FF 1 21 He adp hon e but ton Le ft NOT E ON / O FF 1 20 L arg e “X” bu tto n Le ft NOT E ON / O FF 1 1 8 L arg e “- ” bu tto [...]

  • Página 15

    | 15 T orq Xponent ユーザーガイド 付録 A ： Xponent M I D I CC デフォルト （ 続 き ） コントロール セクション メッセージタイプ M ID I Channel M I DI Note/CC 3 bu tton Ri ght NOT E ON / O FF 2 25 4 bu tton Ri ght NOT E ON / O FF 2 26 5 bu tton Ri ght NOT E ON / O FF 2 27 | < bu tto n Ri ght NOT E ON / O FF 2 [...]

  • Página 16

    | 16 T orq Xponent ユーザーガイド 付属 A ： Xponent M I D I CC デフォルト （ 続 き ） コントロール セクション メッセージタイプ M ID I Channel M I DI Note/CC De ck 4 k nob Ri ght C C-A BS OLU TE 2 1 5 Pi tch Sl ide r Le ft PI TC HB END 1 -- - Le ft L ow kn ob Mi ddl e C C-A BS OLU TE 1 8 Le ft M id k nob M id dl[...]

  • Página 17

    | 1 7 T orq Xponent ユーザーガイド 付録 B ： トラックパッドを 使用 して T orq のエフェクトをコントロールする 10 Xponent の MI D I モード ・ ボタン （ 19 ） を 有効 にすると 、 トラックパッド （ 16 ） を 使用 して T or q のエフェクトのパラメータをコントロールす?[...]

  • Página 18

    | 18 T orq Xponent ユーザーガイド デュアル ・ フィルタ ： X 軸 ： フィルタ のカットオフ 周波 数 （ パラメータ ・ ノ ブ ） をコントロー ルします 。 トラッ クパッドの 左端 に 指 を 置 くとパラメー タはノブを 一番左 に 回 し た 状態 です 。 この 位置 では ?[...]

  • Página 19

    | 19 T orq Xponent ユーザーガイド 技術資料 11 警告 ： 静電放電 、 高速過渡 、 伝導 RF 干渉等 により 、 本機器 が 誤作動 する 場 合 があります 。 そのような 場合 には 、 本機器 の 接続 を 外 した 後 、 再接続 し 通 常 の 動作 を 回復 します 。 注意 ： 本機?[...]

  • Página 20

    | 20 T orq Xponent ユーザーガイド 製品保証 12 保証規定 エムオーディオでは 安全上 のご 注意 に 基 づいて 適切 に 使用 されている 場合 に 限 り 、 本製品 をお 買 い 上 げいただいた 日 より 一年間 は 保証期間 となり 修理 は 無償 で 行 います 。 しかしなが?[...]

  • Página 21

    M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale , CA 91706 T echnical Support web: www .m-audio.com/tech tel (pro pr oducts): (626) 633-9055 tel (consumer products): (626) 633-9066 fax (shipping): (626) 633-9032 Sales e-mail: sales@m-audio .com tel: 1-866-657-6434 fax: (626) 633-9070 W eb www .m-audio.com M-Audio U.K. Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Ro[...]